Translation of "rising from below" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Below - translation :

ниже

From - translation :

из

Rising - translation :

поднимающийся

Rising from below - translation :

поднимающийся снизу

Keywords : ниже снизу пояса нуля внизу подальше Откуда откуда отсюда дома поднимается повышается пепла растёт растет

Examples (External sources, not reviewed)

Is rising from the land.	восходит от земли .
The number of related patents is rising (see also paras. 215 and 216, below).	Растет число связанных с этим патентов (см. также пункты 215 и 216 ниже).
From sun's rising to its setting	От восхода до заката солнца
Smoke was rising from the chimney.	Из трубы поднимался дым.
Rising asset prices follow from this psychology.	Рост цен на активы определяется именно таким мышлением.
Likewise will be the rising from the dead .	Также (как мы произрастили все водой) (будет произведен) исход воскрешение в День Суда живших на земле !
It was like Venus rising from the sea.	Это был словнο выход Венеры из моря.
Reforming Europe from Below	Реформирование Европы снизу
Last August, from the window of a jet high over the Indonesian island of Sumatra, I counted nearly a dozen plumes of smoke rising from the vast jungles and plantations below.	В августе прошлого года, пролетая над индонезийским островом Суматра, я насчитал около десятка дымных столбов, поднимающихся над джунглями и плантациями.
The upcoming elections won't knock the president off that mountain, but his party of power' is not omnipotent enough to silence the dissenting echoes rising from below.	Предстоящие выборы не столкнут президента с этой горы, однако его партия власти не настолько всемогуща, чтобы подавить эхо недовольства, поднимающееся снизу.
Screenshot from Eve Ensler's short film One Billion Rising	Скриншот из короткометражного фильма Евы Энслер One Billion Rising
Dr. Harris From far below.	Далеко вверху.
rising	повышаетсяpressure tendency
rising	повышаетсяair pressure has no change
It must grow from within and from below.	Она должна вырастать изнутри, из глубины.
Rising Voices outreach grants will range from 1,000 to 5,000.	Размер грантов на развитие, выделяемых Rising Voices, колеблется от 1,000 до 5,000.
Below are excerpts from these posts.	Ниже приводятся выдержки из этих постов
I saw the light from below.	Я видела свет.
Rapidly rising Average cost Rising profits Early adopters	Прибыль
Another video shows black smoke rising up from within the city	На другом видео запечатлен черный дым, поднимающийся над городом
From the darkest shadows rising, With your eye the world apprising,	Ты встаешь во тьме глубокой, Круглолицый, светлоокий,
Hamas Rising	Восхождение ХАМАСа
Zuma Rising	Восхождение Зумы
People rising	Люди восстают
Star Rising.	Восходящая звезда .
Snowstorm rising.	Это поднимается снежная буря.
River's rising.	Река поднимается.
Democracy from below in the Arab world?	Демократия снизу в арабском мире?
Below are some photos from this collection	Вот несколько фотографий из этой коллекции
Below are some excerpts from these stories.	Ниже приведены отрывки из этих историй.
The only answers from below are blasts.	Снизу отвечают только взрывы.
And this is the tower from below.	А это вышка снизу.
It looks like a ruin from below.	А снизу как чистая развалина.
But what does it mean to prevent other great powers from rising ?	Но что это означает не допустить возникновения других могущественных сил ?
She wondered what factors were preventing them from rising to higher positions.	Оратор интересуется, какие факторы препятствуют их продвижению на более высокие должности.
Find out more about access to citizen media from Global Voices' Co Founder Ethan Zuckerman, in his interview with Changemakers below, or check out our citizen media outreach projects on Rising Voices.	Узнайте больше о доступе к гражданским медиа из интервью Этана Цукермана, соучредителя Global Voices, с организаторами проекта Changemakers или узнайте о других проектах гражданских СМИ на сайте Rising Voices .
That number's rising, and it's rising really rapidly, and it's disgraceful.	Это число растёт, и растёт очень, очень быстро, и это позор.
Serving rising voices	Служа тем, кто сможет говорить
Prices are rising.	Цены растут.
Unemployment is rising.	Безработица растёт.
The rising dawn,	и (ранним) утром, когда она (свежестью) дышит!
The rising dawn,	и зарей, когда она дышит!
The rising dawn,	Продолжается же этот промежуток времени до восхода солнца. Аллах поклялся этими великими явлениями в подтверждение величия и славы Священного Корана, который защищен от проклятых побиваемых камнями дьяволов.
The rising dawn,	Клянусь рассветом, когда он забрезжил!
The rising dawn,	и зарёй, когда начинает светать и веет её лёгкий ветерок .

Показать эту страницу на русском языке