Translation of "root out corruption" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Judicial reforms are, in turn, helping to root out corruption. | Реформы судебной системы, в свою очередь, помогают искоренить коррупцию. |
| We have taken steps to root out corruption and remove unscrupulous officials. | Мы предприняли шаги по искоренению коррупции и увольнению недобросовестных чиновников. |
| Structural reforms, to root out corruption and crony capitalism, were doubtless overdue. | Структурные реформы, направленные на искоренение коррупции и приятельского капитализма , несомненно, запоздали. |
| Will Hamas be able to root out corruption and incompetence, and deliver services fairly and efficiently? | Сможет ли Хамас выкорчевать коррупцию и некомпетентность и предоставить услуги справедливо и эффективно? |
| Capitalism will not take root around the world if corruption defiles it. | Капитализм не сможет укорениться в мире, будучи оскверненным и запятнанным коррупцией. |
| It's difficult to root out certain prejudices. | Есть предрассудки, которые трудно искоренить. |
| We are going to root out the government. | Мы собираемся изничтожить правительство. |
| For example, the Ecuadorian Association of Businessmen (ANDE) recently launched an anti corruption program that focused on the root causes of corruption. | Так, например, Эквадорская ассоциация бизнесменов (ЭАБ) недавно начала программу против коррупции, которая сфокусирована на ее первопричинах. |
| Although Medvedev and Putin have apparently adopted a viable power sharing arrangement, Russia s stunted political institutions lack the capacity to root out corruption and other inefficiencies. | Всеохватывающая реформа сектора безопасности остаётся вне политической повестки дня. |
| Although Medvedev and Putin have apparently adopted a viable power sharing arrangement, Russia s stunted political institutions lack the capacity to root out corruption and other inefficiencies. | Несмотря на очевидное принятие Медведевым и Путиным действенного соглашения о распределении сфер влияния, развивающиеся политические учреждения России ещё не способны искоренить коррупцию и другие недостатки системы. |
| ROOT | ROOT объектно ориентированный набор библиотек для анализа масштабируемых данных |
| Yet nothing has been done to root out this tool of terror. | И все же не сделано ничего для того, чтобы искоренить этот инструмент террора. |
| Yet nothing has been done to root out this tool of terror. | И все же не сделано ничего для т го, чтобы искоренить этот инструмент террора. |
| Turmeric root. | Корень куркумы. |
| Corporate corruption is out of control for two main reasons. | Корпоративная коррупция вышла из под контроля по двум основным причинам. |
| Back In Time (root) | Back In Time (от имени root) |
| Security auditing tool (root) | Устройство измерения безопасности (root) |
| Indeed, Djindjic may well be a victim of his recent moves to root out organized crime. | В действительности Джинджич мог также стать жертвой своих недавних попыток искоренить организованную преступность. |
| Tiger UNIX security tool (root) | Инструмент безопасности Tiger UNIX (root) |
| This fear has no root. | Этот страх не имеет под собой никаких оснований. |
| Instead, the battle with corruption should aim at removing its root causes the scope of the discretionary public sector and the suppression of market forces. | Вместо этого целью борьбы с коррупцией должно быть искоренение ее основной причины сферы влияния дискреционного государственного сектора и подавления рыночных сил. |
| The thermal energy can be used to calculate the root mean square speed of the atoms, which turns out to be inversely proportional to the square root of the atomic mass. | Зная тепловую энергию, можно вычислить среднеквадратичную скорость атомов, которая обратно пропорциональна квадратному корню атомной массы. |
| Returns the square root of arg. | Description |
| they changed us from the root | они изменили нас от корней |
| I always root for the underdog. | Я всегда поддерживаю слабейшего. |
| What's the square root of 100? | Чему равен квадратный корень из ста? |
| That is that people talk about corruption, corruption. | Люди все время говорят коррупция, коррупция. |
| Or yearn to toss all the bums out a sentiment that now seems to be taking root in Brazil. | Или мечтать об избавлении от всех бездельников настроение, которое в настоящее время, кажется, пускает корни в Бразилии. |
| Particularly, Uzbekistan ranks 156 out of 176 countries in Transparency International perceptions of corruption index The government s response to widespread and systemic corruption has been weak, with extensive emphasis given to anti corruption training. | В частности, Узбекистан занимает 156 место из 176 по индексу восприятия коррупции Transparency International |
| Corruption remains. | Коррупция остается. |
| Endemic corruption. | Повальная коррупция. |
| Stop corruption. | Откройте внутренние внешние рынки |
| It s corruption. | Это коррупция. |
| Others point out that ending corruption generally is far more urgent than independence from Spain. | Другие указывают на то, что положить конец коррупции гораздо важней, чем получить независимость от Испании. |
| Wang Xiaolu pointed out the grey income is closely connected with corruption during an interview. | Во время интервью Ванг Ксайолу указал, что серая прибыль тесно связана с коррупцией. |
| In the audio of the meeting, Mirziyoyev spoke of the efforts to weed out corruption | В аудиозаписи встречи Мирзиёев повествует о шагах на пути к искоренению коррупции |
| Yet the situation is changing in Kyrgyzstan, with individual victories gradually helping to root out the practice of bride kidnapping. | Тем не менее, ситуация в Кыргызстане меняется, и отдельные победы постепенно помогают искоренить практику похищения невест. |
| The Root of All Sovereign Debt Crises | Корень всех кризисов суверенного долга |
| Return the square root of the operand. | Description |
| Alcohol is the root of all evil. | Алкоголь источник всего зла. |
| Money is the root of all evil. | Деньги корень зла. |
| Money is the root of all evil. | Деньги корень всех зол. |
| Poverty is the root of all evil. | Бедность это корень всего зла. |
| Greed is the root of all evil. | Жадность корень всех зол. |
| The square root of four is two. | Квадратный корень из четырех два. |
Related searches : Root Out - Rooting Out Corruption - Endemic Corruption - File Corruption - Corruption Probe - Corruption Charges - Corruption Prevention - Official Corruption - Memory Corruption - Government Corruption - Prevent Corruption - Private Corruption
