Translation of "royal decree" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Decree - translation : Royal - translation : Royal decree - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The royal decree also blamed the group for not using up to date safety measures and failing to coordinate with meteorological officials. | Королевский декрет также обвинил компанию в неиспользовании современных мер безопасности и ненадлежащем согласований действий с метеорологической службой. |
| Voyenny, commenting on Medvedev's decree | С наступающим вас празником мужики... |
| Royal East | Королевский восток |
| Such is the decree of God. | (Все эти женщины запрещены вам) по предписанию Аллаха для вас. |
| France s Royal Visage | Роялистское лицо Франции |
| Le Royal Palace . | Королевский дворец. |
| The UAE's Cybercrime Decree lays the groundwork | Закон ОАЭ о киберпреступности закладывает основу |
| Implementation of the decree is obligatory for all domestic entities active in the electronic communications sector, the decree states. | Исполнение постановления является обязательным для всех отечественных субъектов, действующих в секторе электронных связей , говорится в постановлении. |
| There were some positive responses to the decree. | Но были и положительные отзывы на постановление президента. |
| He is of royal blood. | Он царских кровей. |
| He is of royal blood. | Он королевских кровей. |
| Where is her royal highness? | Где её королевское высочество? |
| The Resisted Rise of Segolene Royal | Подъем с сопротивлением Сеголен Рояль |
| (Photo The Royal House of Georgia) | (Фотография предоставлена Грузинским царским домом) |
| Royal Bengal Tiger, Chitwan National Park. | Королевский бенгальский тигр, Национальный парк Читван. |
| Royal Her Majesty Queen Elizabeth II . | Royal Her Majesty Queen Elizabeth II. |
| Traditional monarchs still have broad powers of appointment and decree. | Традиционные монархи все еще обладают широкими полномочиями назначать и издавать декреты. |
| Actually, I've always doubted the prohibition decree of game consoles. | На самом деле, у меня всегда были сомнения насчет постановления о запрете игровых консолей. |
| To be sure, like all European royal families, the origins of the Dutch royal family are decidedly mixed. | Несомненно, как и во всех европейских королевских семьях, происхождение голландской королевской семьи также носит смешанный характер. |
| But Royal is confident in her fate. | Но Рояль уверена в своем будущем. |
| Elephants in front of the Royal Palace | Слоны перед Королевским дворцом |
| Royal Palace, Silver Pagoda in Phnom Penh. | Королевский дворец и Серебряная пагода в Пномпене. |
| A Royal Caribbean cruise ship at sea. | Королевский круизный корабль в море. |
| This land belongs to the Royal Family. | Эта земля принадлежит королевской семье. |
| This land belongs to the Royal Family. | Этот участок принадлежит королевской семье. |
| The Complete Royal Families of Ancient Egypt . | The Complete Royal Families of Ancient Egypt. |
| Boris Yeltsin forbade party cells in state controlled institutions by decree. | Борис Ельцин издал указ о запрете партийных ячеек в контролируемых государством учреждениях. |
| She wasn't scared by the Taliban decree banning singers from singing. | Не испугал ее и декрет Талибана, запрещающий пение. |
| The corresponding Russian Government Decree will come into force today, August 4. | Соответствующие постановления Правительства РФ вступят в силу сегодня, 4 августа. |
| dine like a royal at Europe s oldest restaurant | Отужинайте по королевски в старейшем ресторане Европы |
| Below are select photos from the royal hunt. | Ниже представлен ряд снимков королевской охоты. |
| The royal family lives in the Imperial Palace. | Королевская семья живет в Императорском дворце. |
| The royal palace was built on a hill. | Королевский дворец был построен на холме. |
| Tom is a member of the royal family. | Том член королевской семьи. |
| He was awarded its Royal Medal in 1992. | В 1992 году был удостоен Королевской медали. |
| The other three are in the Royal Academy. | Другие три находятся в Королевской Академии. |
| At the Royal Albert Hall, dazzle yourself with a BBC Promenade Concert, or see an opera at the Royal Opera House. | В Королевском Альберт Холле посмотрите ослепительный BBC Променад концерт или оперу на сцене Королевского оперного театра. |
| Human rights groups charge that the decree limits constitutionally guaranteed freedom of movement. | В частности, правозащитные группы отмечают, что он противоречит праву на свободу передвижения, закрепленному в конституции страны. |
| In the middle of 1999, another presidential decree made him Minister of Trade. | В мае 1999 назначен министром торговли России в Правительстве Сергея Степашина. |
| Article 112 deals with the Lese Majeste or anti royal insult law, which criminalizes any behavior deemed insulting to the royal family. | Статья 112 касается закона о Лез мажесте, или оскорблении величества, который предусматривает уголовную ответственность за любое действие, квалифицированное как оскорбление королевской семьи. |
| Saudi Arabia s decade long royal death watch is over. | Десятилетнее ожидание смерти короля в Саудовской Аравии закончилось. |
| So far, Royal has failed to play that role. | До сих пор Рояль не смогла играть эту роль. |
| The Royal Tombs had been destroyed by suspected arson. | гробница была уничтожена в результате умышленного поджога. |
| How did Royal rise so far and so fast? | Как же Рояль удалось подняться так высоко в столь короткий срок? |
| President of the Royal Society of Canada (1990 1992). | Президент Канадского королевского общества (1990 1992 годы). |
Related searches : Belgian Royal Decree - Royal Decree Law - By Royal Decree - Spanish Royal Decree - Final Decree - Government Decree - Decree Law - Judicial Decree - Decree Nisi - By Decree - Governmental Decree - Court Decree
