Translation of "royal decree law" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| 38. quot The matrimonial causes decree 1970 quot , Nigerian Journal of Contemporary Law (1970). | 38. quot The matrimonial causes decree 1970 quot , Nigerian Journal of Contemporary Law (1970). |
| Article 112 deals with the Lese Majeste or anti royal insult law, which criminalizes any behavior deemed insulting to the royal family. | Статья 112 касается закона о Лез мажесте, или оскорблении величества, который предусматривает уголовную ответственность за любое действие, квалифицированное как оскорбление королевской семьи. |
| 9. quot Offences against the Persons (Special Provisions) Decree 1974 quot , Nigerian Journal of Contemporary Law. | 9. quot Offences against the Persons (Special Provisions) Decree 1974 quot , Nigerian Journal of Contemporary Law. |
| The royal decree also blamed the group for not using up to date safety measures and failing to coordinate with meteorological officials. | Королевский декрет также обвинил компанию в неиспользовании современных мер безопасности и ненадлежащем согласований действий с метеорологической службой. |
| This law took as reference the Budapest Convention , Marzouk said in defence of the decree establishing the agency. | Основой этого нормативного акта стала Будапештская Конвенция (о киберпреступности) , заявил Марзук в защиту закона об учреждении агентства. |
| Voyenny, commenting on Medvedev's decree | С наступающим вас празником мужики... |
| Royal East | Королевский восток |
| Boonpattaraksa was also charged under the royal insult law, and was released after posting a bail. | Боонпаттараксе также предъявили обвинения согласно вышеупомянутому закону. После уплаты залога его отпустили. |
| The Royal Thai Army declared martial law on May 20 and launched a coup two days after. | Королевская армия Таиланда объявила о введении военного положения 20 мая и совершила переворот спустя два дня. |
| Such is the decree of God. | (Все эти женщины запрещены вам) по предписанию Аллаха для вас. |
| France s Royal Visage | Роялистское лицо Франции |
| Le Royal Palace . | Королевский дворец. |
| 23. quot Federal Military Government (Supremacy and Enforcement of Powers) Decree No. 28 of 1970 quot , Nigerian Journal of Contemporary Law (1970). | 23. quot Federal Military Government (Supremacy and Enforcement of Powers) Decree No. 28 of 1970 quot , Nigerian Journal of Contemporary Law (1970). |
| The UAE's Cybercrime Decree lays the groundwork | Закон ОАЭ о киберпреступности закладывает основу |
| He has also consistently advocated for the reform of the Lese Majeste Law (anti royal insult law) which he argues is being abused to silence the opposition. | Также он выступает за реформу закона об оскорблении величества (lèse majesté law), который, как утверждает Павин, используется для того заглушения оппозицию. |
| Implementation of the decree is obligatory for all domestic entities active in the electronic communications sector, the decree states. | Исполнение постановления является обязательным для всех отечественных субъектов, действующих в секторе электронных связей , говорится в постановлении. |
| There were some positive responses to the decree. | Но были и положительные отзывы на постановление президента. |
| He is of royal blood. | Он царских кровей. |
| He is of royal blood. | Он королевских кровей. |
| Where is her royal highness? | Где её королевское высочество? |
| Thailand strictly enforces an anti Lese Majeste (royal insult) law which some critics believe is the world s harshest aside from being outdated. | Отдельные положения таиландского законодательства, связанные с запретом оскорблений в адрес Его Величества, считаются одними из самых строгих в мире, несмотря на давно устаревшие принципы, содержащиеся в нем. |
| The Resisted Rise of Segolene Royal | Подъем с сопротивлением Сеголен Рояль |
| (Photo The Royal House of Georgia) | (Фотография предоставлена Грузинским царским домом) |
| Royal Bengal Tiger, Chitwan National Park. | Королевский бенгальский тигр, Национальный парк Читван. |
| Royal Her Majesty Queen Elizabeth II . | Royal Her Majesty Queen Elizabeth II. |
| Traditional monarchs still have broad powers of appointment and decree. | Традиционные монархи все еще обладают широкими полномочиями назначать и издавать декреты. |
| Actually, I've always doubted the prohibition decree of game consoles. | На самом деле, у меня всегда были сомнения насчет постановления о запрете игровых консолей. |
| Theoretically, the Sovereign may either grant the Royal Assent (that is, make the bill a law) or withhold it (that is, veto the bill). | Теоретически суверен может дать согласие (то есть принять закон) или не дать его (то есть наложить вето на законопроект). |
| To be sure, like all European royal families, the origins of the Dutch royal family are decidedly mixed. | Несомненно, как и во всех европейских королевских семьях, происхождение голландской королевской семьи также носит смешанный характер. |
| But Royal is confident in her fate. | Но Рояль уверена в своем будущем. |
| Elephants in front of the Royal Palace | Слоны перед Королевским дворцом |
| Royal Palace, Silver Pagoda in Phnom Penh. | Королевский дворец и Серебряная пагода в Пномпене. |
| A Royal Caribbean cruise ship at sea. | Королевский круизный корабль в море. |
| This land belongs to the Royal Family. | Эта земля принадлежит королевской семье. |
| This land belongs to the Royal Family. | Этот участок принадлежит королевской семье. |
| The Complete Royal Families of Ancient Egypt . | The Complete Royal Families of Ancient Egypt. |
| Boris Yeltsin forbade party cells in state controlled institutions by decree. | Борис Ельцин издал указ о запрете партийных ячеек в контролируемых государством учреждениях. |
| She wasn't scared by the Taliban decree banning singers from singing. | Не испугал ее и декрет Талибана, запрещающий пение. |
| The corresponding Russian Government Decree will come into force today, August 4. | Соответствующие постановления Правительства РФ вступят в силу сегодня, 4 августа. |
| Even though the decree may well conflict with the Russian Constitution and the Law on State Secrets, the list of classified information now includes Russian military losses during peacetime operations. | Хотя указ вполне конфликтует с Конституцией Российской Федерации и Законом о государственной тайне, перечень секретной информации теперь включает в себя российские военные потери в мирное время. |
| dine like a royal at Europe s oldest restaurant | Отужинайте по королевски в старейшем ресторане Европы |
| Below are select photos from the royal hunt. | Ниже представлен ряд снимков королевской охоты. |
| The royal family lives in the Imperial Palace. | Королевская семья живет в Императорском дворце. |
| The royal palace was built on a hill. | Королевский дворец был построен на холме. |
| Tom is a member of the royal family. | Том член королевской семьи. |
Related searches : Royal Decree - Decree Law - Belgian Royal Decree - By Royal Decree - Spanish Royal Decree - Final Decree - Government Decree - Judicial Decree - Decree Nisi - By Decree - Governmental Decree - Court Decree
