Translation of "run time hours" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I've run for three hours.
Я бегал три часа.
Trains should run on time.
Например, поезда должны ходить по расписанию.
So seven hours is part time.
Получается, что семь часов это неполный рабочий день.
Three hours should be enough time.
Трёх часов должно быть достаточно.
Three hours should be enough time.
Трёх часов должно хватить.
I run into Tom all the time.
Я всё время натыкаюсь на Тома.
I worked the whole time, eight hours a day.
Я работала все время, по восемь часов в день.
Your husband works 70 hours a week sorting chemicals in a badly run pesticides factory.
Ваш муж работает 70 часов в неделю, сортируя химикаты на плохо управляемом заводе по производству пестицидов.
Videos uploaded to YouTube typically run for at least a couple of hours, and are sometimes broken up into playlists to accommodate their long running time.
Многие ролики, загруженные на YouYube, могут длиться несколько часов и иногда разбиваются на части, из которых составляется плей лист.
But we run a risk of the tenth time
Но существует риск десятого раза
Well, it's time for me to run off. Bye!
Ну, мне пора бежать. Пока!
That time table gives the hours of arrival and departure.
В этом расписании указаны время прибытия и отправления.
I was working sixteen hours a day at that time.
Я тогда работал по шестнадцать часов в день.
Studies show that English schools devote less time to maths 116 hours a year or three hours a week during term time than in most countries.
Исследования показывают, что английские школы уделяют меньше времени математике (116 часов в год, или три часа в неделю в течение четверти), чем в большинстве стран.
In a few hours it will be lunch time, any requests?
Через несколько часов будет обед, есть вопросы?
I run, run, and run.
Я бегаю, бегаю и бегаю.
I run, run, and run.
Я бегу, бегу и бегу.
In fact, with both time shifts in effect, summer time was two hours ahead of standard time in the USSR.
Однако стрелки часов остались на летнем времени и после 31 августа 1917, что, возможно, было связано с политическим кризисом в стране.
The radio saying run run run.
По радио передают бегите, бегите, бегите.
Full time workers, on the other hand, often work gruelingly long hours.
Сотрудники на полный рабочий день, с другой стороны, трудятся до изнеможения долгими часами.
They should run not only on time, but at the right time and at reasonable intervals.
Они не только должны ходить по расписанию, но и само расписание должно быть приемлемым, с разумными интервалами между поездами.
What we see is a serious shortage of leisure time and entertainment hours.
То, что мы наблюдаем, это серьезный недостаток времени на досуг и развлечения.
At the moment, the time difference between Japan and Italy is eight hours.
В настоящее время разница во времени между Италией и Японией составляет восемь часов.
It rained for hours and hours.
Дождь шёл и шёл.
It rained for hours and hours.
Дождь лил часами.
It rained for hours and hours.
Дождь шёл несколько часов подряд.
She waited for hours and hours.
Она ждала часами.
Many emerging markets have run current account surpluses for the first time.
Многие развивающиеся рынки управляли излишками текущего торгового баланса впервые.
If you'd run all the way, you would've gotten there in time.
Если бы вы все время бежали, вы бы добрались дотуда вовремя.
For the first time, OS 2 was able to run more than one DOS application at a time.
За первый месяц её копий было продано больше, чем копий OS 2 за целых три года.
Within a few hours of birth, the calf can run around and is almost indistinguishable from a one week old.
Уже спустя час детёныш твёрдо стоит на ногах и через несколько часов начинает бегать.
But that would take time, and Europe s leaders have run out of it.
Но это потребует времени, а у европейских лидеров его уже не хватает.
In some cases the answer seems simple enough whether trains run on time.
В некоторых случаях ответ может показаться достаточно простым, как, например, поезда должны ходить по расписанию .
We Swiss are famous for chocolate and cheese. Our trains run on time.
Мы швейцарцы знамениты своим шоколадом и сыром. Наши поезда приходят вовремя.
MELBOURNE Humanity has just about run out of time to address climate change.
МЕЛЬБУРН Человечеству почти истекло время для решения проблемы изменения климата.
As a coach, I would tell you it's time to run another play.
Как тренер, я сказал бы вам, что время играть по другому .
Confinement in a small box could not exceed two hours, but if the prisoner could stand in the box, it could continue up to eight hours at a time, 18 hours a day.
Запирание в контейнер не должно было превышать двух часов, но если заключенный мог стоять в контейнере, то это могло продолжаться до восьми часов за раз восемнадцать часов в сутки.
For hours.
Целыми часами.
3 hours
3 часа
You can study IP related material during work hours when you have time to spare.
Вы можете изучать материалы по интеллектуальной собственности в рабочие часы, когда у вас выдастся свободное время.
He logged more than 4,200 hours flying time, 3,600 of which were in jet aircraft.
Общий налёт составляя 4 200 часов, из них 3 600 часов на реактивных самолётах.
Run
Run
run
run
Run!
Спасайтесь!
Run!
Бегите!

 

Related searches : Hours Run - Time Hours - Hours Run Meter - Run-time - Full Time Hours - In Hours Time - Run-time Error - Total Run Time - Engine Run Time - Continuous Run Time - Last Run Time - Average Run Time - Run This Time - Run Time Mode