Translation of "run time" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Time - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Trains should run on time. | Например, поезда должны ходить по расписанию. |
| Our trains run on time. | Наши поезда приходят вовремя. |
| Time has run out, gentlemen. | Время вышло, господа. |
| In case you run over time. | Если у вас закончится время. |
| We have run out of time. | У нас больше нет времени. |
| I run into Tom all the time. | Я всё время натыкаюсь на Тома. |
| Because it could run all the time. | Потому что он может работать всё время. |
| Secure run time environment (sandbox) for guest processes. | Безопасное исполняющее окружение (sandbox) для процессов. |
| Run the program one step at a time | Выполнение отдельного шага программы |
| Is this the first time KWordQuiz is run? | Это первый запуск KWordQuiz? |
| You run along and have a good time. | Приятно провести время. |
| The time for thinking had all run out. | Время на размышления истекло. |
| Don't be afraid that time will run out. | Да, я тебя понимаю. Но пойми и ты, Франческо. |
| I run up against accidents all the time. | Я сталкиваюсь с несчастными случаями постоянно. |
| They'll eat it and run like last time. | Они съедят всё это и сбегут. |
| But we run a risk of the tenth time | Но существует риск десятого раза |
| Well, it's time for me to run off. Bye! | Ну, мне пора бежать. Пока! |
| Total run time was 115 minutes, including 28 starts. | Общее время работы двигателя составило 115 минут, произведено 28 пусков. |
| We had run about 100 meters by this time. | В этот раз нам пришлось бежать стометровку. |
| I got restaurant to run, no time for this. | Мне нужно за рестораном следить, нет времени на это. |
| 'In the Ring' has run for the last time. | На манеже закрывается. |
| Step Speed Run the program one step at a time | Выполнение отдельного шага программы |
| command you would like to run when time is up | команду, которую надо запустить, когда наступит время |
| First time I ever heard you run out of words. | Первый раз я вижу, чтобы ты не нашел что сказать. |
| I run over one every time I get a chance. | Кормить кота, когда голодают дети. |
| She run, run, run | Она...беги беги беги... |
| Other techniques involve the use of RTTI (Run Time Type Information). | Другие методы используют RTTI (Run Time Type Information, информацию времени выполнения о типах). |
| In their time off these doctors run private clinics and hospitals. | В остающееся у них время эти врачи возглавляют частные клиники и работают в больницах. |
| They should run not only on time, but at the right time and at reasonable intervals. | Они не только должны ходить по расписанию, но и само расписание должно быть приемлемым, с разумными интервалами между поездами. |
| I run, run, and run. | Я бегаю, бегаю и бегаю. |
| I run, run, and run. | Я бегу, бегу и бегу. |
| You better run, run, run... | Лучше беги, беги, беги... |
| Run? Run! | Бежим! |
| The radio saying run run run. | По радио передают бегите, бегите, бегите. |
| Many emerging markets have run current account surpluses for the first time. | Многие развивающиеся рынки управляли излишками текущего торгового баланса впервые. |
| If you'd run all the way, you would've gotten there in time. | Если бы вы все время бежали, вы бы добрались дотуда вовремя. |
| MacIntyre, Donald, Nowhere to Run, Nowhere to Hide , Time magazine, Monday, Jun. | Дональд Макинтире (MacIntyre, Donald), Nowhere to Run, Nowhere to Hide , журнал Time , 25 июня 2001 года. |
| Anyway, before I run out of time and in the next video, | Во всяком случае прежде чем я бегу из времени и в следующем видео, |
| So the first time we run the algorithm we get one output. | Поэтому первый раз мы запустить алгоритм мы получаем один выход. |
| The next time I run the CNC program all the way through | В следующий раз, я запускаю CNC программа весь путь через |
| So the first time we run the algorithm we get one output. | Но потому что P0 и P1 исходят от неразборчиво распределения, P0 P1 равен одному и поэтому Это половина. |
| For the first time, OS 2 was able to run more than one DOS application at a time. | За первый месяц её копий было продано больше, чем копий OS 2 за целых три года. |
| F5 Run Run | F3 Правка Найти далее |
| Run Run Speed | Файл Сохранить как... |
| Well, run run! | Ну, бегай бегай! |
Related searches : Run-time - Run-time Error - Total Run Time - Engine Run Time - Continuous Run Time - Last Run Time - Average Run Time - Run This Time - Run Time Mode - Machine Run Time - Run On Time - Run Over Time - Run-down Time - Run-up Time - Run Out Time
