Translation of "run off area" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

They fenced off an area to park cars.
Они отгородили участок для стоянки автомобилей.
We'll be better off in the long run.
В конечном счёте нам будет лучше.
We'll be better off in the long run.
В итоге мы от этого выиграем.
Tom got off the bike and started to run.
Том встал с мотоцикла и побежал.
Well, it's time for me to run off. Bye!
Ну, мне пора бежать. Пока!
I run into the hallway just as another explosion goes off.
Я бегу в коридор, как только раздается очередной взрыв.
In the area of Lake Balkhash, the aircraft's transponder was turned off.
В районе озера Балхаш транспондер самолета был выключен.
I'll turn off the fire first, and run to a safe place.
Сначала я погашу огонь, и убегу в безопасное место.
The musical has run on and off since its inception in 2003.
В связи с этим в конце декабря большинство актёров покинуло проект.
And what's more, your wife has just run off with your best friend.
Да и жена твоя только что ушла от тебя к твоему лучшему другу .
Today, two streets run along the preserved area and an elevated pedestrian crossing goes over the entrance, so most people don t even notice the area.
На сегодняшний день две улицы пролегают вдоль находящейся под защитой местности, а надземный пешеходный переход проходит прямо над входом, из за чего многие даже не замечают Судзугамори.
Police cordoned off the area and carried out a thorough search for the fugitive.
Полиция оцепила район и провела тщательный поиск беглеца.
I run, run, and run.
Я бегаю, бегаю и бегаю.
I run, run, and run.
Я бегу, бегу и бегу.
Cocker spaniel Ruby had run off after she was in a minor road crash
Кокер спаниель Руби убежала после того, как попала в небольшое ДТП
First, I'd turn off the fire and then I'd run to a safe place.
Сначала я бы потушил огонь, а затем побежал бы в безопасное место.
Ideally, Lebanon s army and government would enter the area and run it as part of their country.
Первая держать Хезболлу на удалении от своей границы.
Ideally, Lebanon s army and government would enter the area and run it as part of their country.
В идеале, ливанская армия и правительство должны войти на данную территорию и начать управлять ею как частью своей страны.
The radio saying run run run.
По радио передают бегите, бегите, бегите.
The liberals, for their part, did not support Morsi in the run off with Shafiq.
Либералы, со своей стороны, не поддержали Морси во втором туре голосования, когда ему противостоял Шафик.
Pasha's family focus allows for an area where children can run, adults can sing, and everyone can feast on national food.
Коллектив ресторана предоставляет место, где дети могут поиграть, взрослые попеть и каждый отведать национальной кухни.
This would avoid a Lula Serra run off and strengthen Lula's governing coalition should he assume the presidency.
По этой причине необходимость во втором туре выборов может отпасть, и произойдет усиление правящей коалиции, которую Лула возглавит в том случае, если станет президентом.
Run
Run
run
run
Run!
Спасайтесь!
Run!
Бегите!
Run.
Беги!
Run.
Бегите!
For last Sunday s run off, however, Sarkozy broke with convention in races where a Socialist candidate faced off against the National Front, his position was No, neither.
Однако на выборах в последнее воскресенье Саркози нарушил данное правило при конкуренции социалистического кандидата с кандидатом от Национального фронта его позиция была Против обоих .
The Area
Район
Yushchenko failed to secure a run off spot during the 2010 Ukrainian presidential election gaining 5.5 of the vote.
В первом туре выборов 17 января 2010 года набрал 5,45 голосов избирателей, заняв по числу набранных голосов 5 е место.
Run usage
Синтаксис команды run
Run Tryton
Запуск Tryton
Fire! Run!
Огонь! Бегите!
Fire! Run!
Пожар! Бегите!
Fire! Run!
Пожар! Беги!
I run.
Я бегу.
You run.
Ты бежишь.
They run.
Они бегут.
Run away!
Беги!
Don't run.
Не беги.
Don't run.
Не бегите.
Run fast!
Беги быстро!
Run away!
Бегите!
Animals run.
Животные бегают.

 

Related searches : Run-off Area - Run Off - Run-down Area - Run-off Water - Run-off Cover - Run Off Feet - Run-off Ballot - Take-off Run - Run-off Insurance - Run-off Rate - Run-off Business - Run-off Portfolio - Run-off Company - Run Off With - Run Off River