Translation of "running at capacity" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The factory is running at full capacity. | Завод работает на полной мощности. |
| North Korean authorities have reported that the country's main nuclear reactor the nuclear complex in Yongbyon is running at full capacity . | Власти Северной Кореи сообщили, что главный в стране атомный реактор ядерный комплекс в Йонбене работает на полную мощность . |
| Look at that boy running. | Посмотрите на того бегущего мальчика. |
| Three boys running about playing at horses. | Три мальчика бегут, играя в лошадки. |
| The train was running at full speed. | Поезд мчался со всей скоростью. |
| Our factories are working at full capacity. | Наши заводы работают на полную мощность. |
| I'm as bad at swimming as I am at running. | Я плаваю так же плохо, как и бегаю. |
| I'm no better at swimming than I am at running. | Плаваю я не лучше, чем бегаю. |
| I'm not any better at swimming than I am at running. | Плаваю я не лучше, чем бегаю. |
| Read capacity Returns storage capacity. | Read capacity возвращает ёмкость устройства. |
| Continue running stylesheet, stopping at any break points found. | Продолжить исполнение таблицы стилей с остановками на всех обнаруженных точках останова |
| We saw a patrol car running at full speed. | Мы увидели патрульную машину, нёсшуюся полным ходом. |
| Picked a lightning bug off the drum. Running at two kilocycles. | Убрал с барабана светлячка. Работает на 2 килоциклах . |
| Warren plans to take a 'hard look' at running for president | Уоррен планирует пристально следить за президентской гонкой |
| Precipice running to and running from human beings. | Край пропасти то ближе, то дальше. |
| At the start of the year the gap was running at between 40,000 and 50,000. | В начале года разрыв колебался между 40 000 и 50 000. |
| Refugees running. | Беженцы убегают. |
| Start running. | Начинай бежать. |
| Start running. | Начинайте бежать. |
| Keep running. | Продолжай бежать. |
| Stop running! | Перестань бежать! |
| Stop running! | Перестаньте бежать! |
| Stop running. | Перестань бежать. |
| Stop running. | Перестаньте бежать. |
| Capacity building | Создание потенциала |
| Capacity building | Наращивание потенциала |
| I'm not running, but I'm really running, he said. | Я не тороплюсь, но я действительно тороплюсь , сказал он. |
| An adequate assessment of this capacity requires looking at its multiplier effects. | Для адекватной оценки этой роли необходимо изучить их умноженное воздействие. |
| Curious thing about running and running injuries is that the running injury is new to our time. | Любопытно, что при беге травмы стали наиболее актуальными ближе к настоящему времени. |
| Meanwhile, the parents perhaps a little busy at work, running late, running errands want a little slack to pick the kids up late. | В то же время родителям которые заняты на работе, или хотят успеть куда то еще, или просто опаздывают, хотелось бы забрать ребенка немного позже. |
| Running from Musharraf | Все сбежали от Мушаррафа |
| Manage running processes | Управление запущенными процессами |
| Why s everyone running? | Почему все бегут? |
| Ken wasn't running. | Кэн не бежал. |
| How about running? | Как насчет пробежки? |
| He came running. | Он прибежал. |
| He began running. | Он побежал. |
| She isn't running. | Она не бежит. |
| She hates running. | Она ненавидит бегать. |
| She hates running. | Она терпеть не может бегать. |
| I like running. | Я люблю бегать. |
| He is running. | Он бежит. |
| She is running. | Она бежит. |
| They are running. | Они бегут. |
| He hates running. | Он ненавидит бегать. |
Related searches : Running Capacity - At Running - At Capacity - Running Below Capacity - Operate At Capacity - At Maximum Capacity - Run At Capacity - At Full Capacity - Working At Capacity - At High Capacity - Not Running - By Running
