Translation of "running behind schedule" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Behind - translation : Running - translation : Running behind schedule - translation : Schedule - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm running a little behind schedule. | Я немного отстаю от графика. |
| Tom is running a little behind schedule. | Том немного отстаёт от графика. |
| Tom is running a bit behind schedule. | Том немного отстаёт от графика. |
| We're behind schedule. | Мы отстаём от графика. |
| I'm behind schedule. | Я отстаю от графика. |
| They're behind schedule. | Они отстают от графика. |
| Trains are running on schedule. | Поезда следуют согласно расписанию. |
| Is it running on schedule? | Эта работа по графику? |
| We're behind on schedule. | Мы отстаём от расписания. |
| We are behind schedule. | Мы отстаём по графику. |
| We are behind schedule. | Мы отстаём от расписания. |
| We are behind schedule. | Мы отстали от расписания. |
| We're behind schedule now. | Теперь мы отстаем от графика. |
| We're behind schedule now. | Теперь мы выбиваемся из графика. |
| Ain't you behind schedule? | Работа не волк? |
| The trains are running on schedule. | Поезда следуют по расписанию. |
| They're 30 minutes behind schedule. | Они на 30 минут отстают от графика. |
| We're three hours behind schedule. | Мы на три часа отстаём от графика. |
| Larry put us behind schedule. | Ларри выбил нас из расписания. |
| I'm six minutes behind schedule. | Я на 6 минут отстаю от графика. |
| The trains are running according to schedule. | Поезда следуют согласно расписанию. |
| Tom is three weeks behind schedule. | Том на три недели отстаёт от графика. |
| Tom is three hours behind schedule. | Том на три часа отстаёт от графика. |
| Tom is a little behind schedule. | Том немного отстаёт от графика. |
| We're already three weeks behind schedule. | Мы опаздываем уже на три недели. |
| It seems the barge is behind schedule. | Надеюсь, что папаша Жюль не опоздает. |
| I have to hurry. I'm falling behind schedule. | Мне надо спешить. Я выбиваюсь из графика. |
| The project is behind schedule and over budget. | Все сроки по проекту сорваны, а бюджет превышен. |
| The trains are running behind time. | Поезда ходят с опозданием. |
| The trains are running behind time. | Поезда курсируют с опозданием. |
| Tom is running a little behind. | Том немного отстаёт. |
| The train was almost an hour behind schedule today. | Поезд сегодня почти на час опоздал. |
| 68. The Uruguay Round was two years behind schedule. | 68. Осуществление Уругвайского раунда отстает от графика на два года. |
| Because of your colonel's stubbornness, we are far behind schedule. | Изза упрямства вашего полковника мы сильно отстаем от графика. |
| Oh, Corrado, I felt something behind me, running. | О, Коррадо, я чувствовала чтото чтото позади меня, преследующее меня. |
| However, by 373 the construction of these forts was behind schedule. | Валентиниан также официально осудил донатистских епископов в Африке в 373 году. |
| I already know those works. But it has arrived behind schedule. | Я знаю твою работу, но ты опоздал. |
| Change which CPU scheduler is to schedule the running of a given process | Name |
| Due to heavy traffic around the track, he was 15 minutes behind schedule. | На пятнадцать минут выбился из графика изза дорожных пробок. |
| The U.S. strike aircraft were running about 20 minutes behind the Japanese. | Первая ударная волна самолётов США ушла к цели на 20 минут позже японцев. |
| BBC Four launched on 2 March 2002, with a schedule running from 19 00 to 04 00. | Официальное начало вещания 2 марта 2002, время вещания с 19 00 до 04 00. |
| The organization of elections is very much behind schedule, including from a logistical point of view. | В организации выборов допущены большие задержки, в частности по логистическим причинам. |
| The Committee, does, however, regret that the report was submitted more than seven years behind schedule. | В то же время Комитет выражает сожаление в связи с тем, что этот доклад был представлен с более чем семилетним опозданием. |
| She laughs before adding It s a running joke, but there's some truth behind it. | Смеясь, она добавляет Конечно, это просто шутка, однако есть в ней и доля правды. |
| Now we are behind schedule, but this was caused by an entire series of injures of key footballers. | Сейчас мы отстаем от графика, но это обусловлено целой серией травм ключевых футболистов. |
Related searches : Running Behind - Behind Schedule - Running Schedule - Running Behind Time - Run Behind Schedule - Fall Behind Schedule - Is Behind Schedule - Are Behind Schedule - Falling Behind Schedule - Far Behind Schedule - Slightly Behind Schedule - Way Behind Schedule - Falls Behind Schedule - Behind My Schedule
