Translation of "far behind schedule" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We're behind schedule.
Мы отстаём от графика.
I'm behind schedule.
Я отстаю от графика.
They're behind schedule.
Они отстают от графика.
We're behind on schedule.
Мы отстаём от расписания.
We are behind schedule.
Мы отстаём по графику.
We are behind schedule.
Мы отстаём от расписания.
We are behind schedule.
Мы отстали от расписания.
We're behind schedule now.
Теперь мы отстаем от графика.
We're behind schedule now.
Теперь мы выбиваемся из графика.
They're 30 minutes behind schedule.
Они на 30 минут отстают от графика.
We're three hours behind schedule.
Мы на три часа отстаём от графика.
I'm running a little behind schedule.
Я немного отстаю от графика.
Tom is three weeks behind schedule.
Том на три недели отстаёт от графика.
Tom is three hours behind schedule.
Том на три часа отстаёт от графика.
Tom is a little behind schedule.
Том немного отстаёт от графика.
We're already three weeks behind schedule.
Мы опаздываем уже на три недели.
Tom is running a little behind schedule.
Том немного отстаёт от графика.
Tom is running a bit behind schedule.
Том немного отстаёт от графика.
I have to hurry. I'm falling behind schedule.
Мне надо спешить. Я выбиваюсь из графика.
The project is behind schedule and over budget.
Все сроки по проекту сорваны, а бюджет превышен.
The train was almost an hour behind schedule today.
Поезд сегодня почти на час опоздал.
However, by 373 the construction of these forts was behind schedule.
Валентиниан также официально осудил донатистских епископов в Африке в 373 году.
Tom and Mary aren't far behind me.
Том и Мэри не сильно от меня отстали.
And the United Kingdom is not far behind.
Великобритания не слишком отстает.
While Greece has reached the heights of corporatism, Italy and France are not far behind and not far behind them is Germany.
Хотя Греция достигла высот корпоративизма, Италия и Франция не сильно от них отстали а от них рукой подать до Германии.
If so, a correction cannot be too far behind.
Если это так, то коррекция не заставит себя долго ждать.
But the United States (which gave 0.19 of GNI in 2014) lags far, far behind.
А Соединенные Штаты (выделившие 0,19 своего ВНД в 2014 году) отстают очень, очень сильно.
Now we are behind schedule, but this was caused by an entire series of injures of key footballers.
Сейчас мы отстаем от графика, но это обусловлено целой серией травм ключевых футболистов.
If that happens, the euro s demise cannot be far behind.
Если это произойдет, смерть евро будет не за горами.
Europe is far behind and Japan does not really register.
Европа намного отстает в Японии практически не зафиксированы данные показания.
Schedule your tasks
Планировщик задач
If these countries return to testing, will China be far behind?
Если эти страны продолжат ядерные испытания, то окажется ли в стороне Китай?
Offline conference schedule application
Автономное приложение для работы с расписанием конференций
Everything is on schedule.
Всё по графику.
I'll check my schedule.
Я проверю своё расписание.
I have a schedule.
У меня расписание.
I have a schedule.
У меня график.
We're on a schedule.
Мы должны придерживаться графика.
Who makes the schedule?
Кто составляет расписание?
There is no schedule.
Расписания нет.
Tom's schedule is insane.
У Тома сумасшедшее расписание.
Tom's schedule is insane.
У Тома безумный график.
We're ahead of schedule.
Мы опережаем график.
We're ahead of schedule.
Мы идём с опережением графика.
But Royal has so far failed to rally her camp behind her.
Но Рояль пока еще не удалось сплотить позади себя свой лагерь.

 

Related searches : Far Behind - Behind Schedule - So Far Behind - Falling Far Behind - Lagged Far Behind - Too Far Behind - Is Far Behind - Be Far Behind - Lies Far Behind - Are Far Behind - Lagging Far Behind - Lags Far Behind - Lag Far Behind - Not Far Behind