Translation of "way behind schedule" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

We're behind schedule.
Мы отстаём от графика.
I'm behind schedule.
Я отстаю от графика.
They're behind schedule.
Они отстают от графика.
We're behind on schedule.
Мы отстаём от расписания.
We are behind schedule.
Мы отстаём по графику.
We are behind schedule.
Мы отстаём от расписания.
We are behind schedule.
Мы отстали от расписания.
We're behind schedule now.
Теперь мы отстаем от графика.
We're behind schedule now.
Теперь мы выбиваемся из графика.
Ain't you behind schedule?
Работа не волк?
They're 30 minutes behind schedule.
Они на 30 минут отстают от графика.
We're three hours behind schedule.
Мы на три часа отстаём от графика.
Larry put us behind schedule.
Ларри выбил нас из расписания.
I'm six minutes behind schedule.
Я на 6 минут отстаю от графика.
I'm running a little behind schedule.
Я немного отстаю от графика.
Tom is three weeks behind schedule.
Том на три недели отстаёт от графика.
Tom is three hours behind schedule.
Том на три часа отстаёт от графика.
Tom is a little behind schedule.
Том немного отстаёт от графика.
We're already three weeks behind schedule.
Мы опаздываем уже на три недели.
Tom is running a little behind schedule.
Том немного отстаёт от графика.
Tom is running a bit behind schedule.
Том немного отстаёт от графика.
It seems the barge is behind schedule.
Надеюсь, что папаша Жюль не опоздает.
I have to hurry. I'm falling behind schedule.
Мне надо спешить. Я выбиваюсь из графика.
The project is behind schedule and over budget.
Все сроки по проекту сорваны, а бюджет превышен.
The train was almost an hour behind schedule today.
Поезд сегодня почти на час опоздал.
68. The Uruguay Round was two years behind schedule.
68. Осуществление Уругвайского раунда отстает от графика на два года.
Because of your colonel's stubbornness, we are far behind schedule.
Изза упрямства вашего полковника мы сильно отстаем от графика.
However, by 373 the construction of these forts was behind schedule.
Валентиниан также официально осудил донатистских епископов в Африке в 373 году.
I already know those works. But it has arrived behind schedule.
Я знаю твою работу, но ты опоздал.
Brazil was way behind,
Бразилия была далеко позади.
Son, you're way behind.
Сынок, ты отстал от нас!
Due to heavy traffic around the track, he was 15 minutes behind schedule.
На пятнадцать минут выбился из графика изза дорожных пробок.
The study on that issue was under way and on schedule.
Исследование на эту тему ведется по графику.
The organization of elections is very much behind schedule, including from a logistical point of view.
В организации выборов допущены большие задержки, в частности по логистическим причинам.
The Committee, does, however, regret that the report was submitted more than seven years behind schedule.
В то же время Комитет выражает сожаление в связи с тем, что этот доклад был представлен с более чем семилетним опозданием.
And therefore we're way behind on protection.
И поэтому мы далеко позади в деле защиты.
I'm way behind in my loafing anyway.
Все равно я пробездельничал весь день.
Now we are behind schedule, but this was caused by an entire series of injures of key footballers.
Сейчас мы отстаем от графика, но это обусловлено целой серией травм ключевых футболистов.
Despite a couple of delays due to bad weather, the rocket was launched only one hour behind schedule.
Несмотря на пару задержек из за плохой погоды, ракета была запущена с отставанием от графика всего в 1 час.
While some of the eight had adhered to the schedule for submission of reports, others had lagged behind.
Часть из этих восьми государств представили свои доклады в положенный срок, а другие с некоторым опозданием.
Schedule
Schedule
schedule
расписание
Schedule...
Запланировать...
Schedule
Расписание
Schedule
Расписание

 

Related searches : Behind Schedule - Way Behind - Run Behind Schedule - Fall Behind Schedule - Running Behind Schedule - Falling Behind Schedule - Far Behind Schedule - Slightly Behind Schedule - Behind My Schedule - Months Behind Schedule - Some Way Behind