Translation of "russian mafia" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Russian - translation :

Keywords : мафии Мафия мафия Дикси Джиро русский русской русская русского по-русски

Examples (External sources, not reviewed)

According to him, the Brotherly Circle reflects the popular perception of the Russian mafia .	По его мнению, Братский круг отражает популярное восприятие русской мафии .
The Ozone Mafia	Озоновая мафия
The Soccer Mafia	Футбольная мафия
In the U.S. a new name has finally taken hold for the Russian mafia Brotherly Circle	За русской мафией в США окончательно закрепилось новое имя Братский круг
This week the Russian mafia blacklist in America was replenished with new names and four companies.	На этой неделе черный список русской мафии в Америке пополнился новыми именами и четырьмя компаниями.
Security Agencies believe that distribution of such information helps maintain the myth about the so called Russian mafia , which supposedly operates abroad.	Распространение данной информации способствует поддержанию мифа о так называемой русской мафии , которая якобы действует за рубежом, считают в силовых структурах.
According to him, the distribution of such information helps maintain the myth about the so called Russian mafia, which supposedly operates abroad.	По его мнению, распространение данной информации способствует поддержанию мифа о так называемой русской мафии, которая якобы действует за рубежом.
The SDP sees a reserve of money in Cyprus which is noted to be of Russian origin, and suspected to belong to the mafia .	СДПГ видела в Кипре денежный резерв, главным образом русский и, по подозрению, мафиозный .
We are not mafia, politicians and corrupted rich men!	Мы не мафия, политики или коррумпированные богатые люди!
The entire economy is built like a mafia economy.	Вся экономика построена как криминальная.
The Mafia uses legitimate business operations as a front.	Мафия использует законные деловые операции как прикрытие.
A shadowy mafia style company, Sheriff, owns most of the economy.	Большая часть экономики зависит от сомнительной, мафиозного толка компании Шериф .
A shadowy mafia style company, Sheriff, owns most of the economy.	Большая часть экономики зависит от сомнительной, мафиозного толка компании quot Шериф quot .
As with America s Mafia, police zeal has imprisoned many Yakuza leaders.	Как это произошло с мафией Америки, усердие полиции помогло упрятать в тюрьму многих лидеров якудза.
The trial lawyers couldn't get past the Mafia leader's stonewalling tactics.	Адвокаты первой инстанции не смогли пробиться через тактику блокирования главы мафии.
Charlie is torn between his devout Catholicism and his Mafia ambitions.	Чарли разрывается между своей католической набожностью и своими амбициями мафиози.
danielvk Religious mafia manipulates democracy freedom to rob the freedom of others.	danielvk Религиозная мафия манипулирует демократией и свободой, чтобы грабить свободу других лиц.
Such kind of threat is also similar to mafia bullying of their targets.	Такие нападки похожи на те, что устраивает мафия с целью запугать жертву.
He seems like a respectable businessman, but he's really part of the Mafia.	На вид он респектабельный бизнесмен, а на самом деле мафиози.
Are bumbling politicians guilty, or grasping oligarches, corrupt apparatchiks, the mafia, or the IMF?	Кто виноват неуклюжие политики, жадные олигархи, коррумпированные аппаратчики, мафия или МВФ?
Almeyda secretly met with Army General Oscar Villanueva, the presumed cashier of Montesinos's mafia.	Алмейда тайно встречался с генералом армии Оскаром Виллануэва предполагаемым кассиром мафии Монтесиноса.
Very often (although, not always) the information was true and revealed connections with mafia, bribery, etc, which meant that during the pre election periods, Russian society had true 'enlightening' moments about their elites and rulers.	Очень часто (хотя и не всегда) компромат был правдив и раскрывал связи с орг.преступностью, взятками, и т.д., что означало, что в предвыборный период российское общество в очередной раз просвещалось о своей правящей элите.
The newspaper noted that Wolfowitz sounded like a character out of the mafia television show The Sopranos .	Газета отметила, что Вулфовиц был похож на одного их героев сериала о мафии Клан Сопрано .
Russian.	Чешуекрылые.
These Albanians fear that, in the absence of the rule of law, Kosovo will become a mafia state.	Эти албанцы боятся, что в отсутствии власти закона, Косово станет мафиозным государством.
President Bush once told America's Congress that Al Qaeda is to terror what the Mafia is to crime.	Президент Буш однажды сказал американскому Конгрессу, что Аль Каеда в терроре это то же самое, что мафия в преступности .
There are patients dying in hospitals due to negligence, there is loan mafia who kill people for mortgages.	В больницах халатность приводит к гибели пациентов, кредитная мафия расправляется с должниками по ипотеке.
A special court for a special Mafia! read a sign in front of Ministry of Finance in Skopje.	Специальный суд для специальной мафии! плакат перед министерством финансов в Скопье.
Russian Federation The Russian Federation has abundant energy.	Российская Федерация.
Russian Realities	Российская действительность
FRENCH RUSSIAN	FRENCH, RUSSIAN,
Pro Russian?	Пророссийские протесты?
They're Russian.	Они русские.
They're Russian.	Они россияне.
I'm Russian.	Я русский.
I'm Russian.	Я русская.
You're Russian?	Ты русская?
You're Russian?	Вы русский?
You're Russian?	Ты русский?
You're Russian?	Вы русская?
You're Russian?	Вы русские?
Familiarity with the Russian blogosphere, Russian social networks, and Russian political, social, economic, and cultural trends.	Знакомство с российской блогосферой, российскими социальными сетями и российскими политическими, социальными, экономическими и культурными трендами.
Some have likened FIFA to the Mafia, and Blatter, born in a small Swiss village, has been called Don Blatterone.	ФИФА иногда сравнивают с мафией, а Блаттера, родившегося в небольшой швейцарской деревне, зовут дон Блаттероне .
There's production there, sometimes handmade and a mafia has formed, which has organized a stream, explains the former military man.	Там есть свое производство, иногда кустарное, и образовалась мафия, которая организовала поток , поясняет бывший военный.
The Russian Wikipedia () is the Russian language edition of Wikipedia.	По состоянию на в русской Википедии насчитывается различной тематики.

Показать эту страницу на русском языке