Translation of "sake of prudence" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Prudence - translation :

Sake - translation :

Keywords : благоразумие осторожность благоразумия благоразумием сдержанностью саке сакэ блага святого Черт

Examples (External sources, not reviewed)

Of course, prudence is not enough.	Конечно, одной только осторожности недостаточно.
Putin s New Prudence	Новое благоразумие Владимира Путина
Britain seemed a paragon of fiscal prudence.	Британия казалась образцом фискального благоразумия.
Friedman reminds him of the virtue of prudence.	Фридман напоминает ему о добродетели благоразумия.
Fiscal prudence is essential.	Абсолютно необходимым является бюджетное благоразумие.
Photo Credit Prudence Nyamishana	Фото Пруденс Ньямишана
A man of prudence wouldn't say such things.	Благоразумный человек никогда бы не сказал подобного.
Prudence is never too much.	Благоразумия никогда не бывает слишком много.
For the sake of the kids, for the sake of the family, for the sake of the community, for the sake of the future, let's stop fighting for a moment and start talking.	Ради детей, ради семьи, ради всего сообщества людей, ради будущего, давайте прекратим воевать, хотя бы на мгновенье, и начнём разговаривать.
Global Voices Ugandan author Prudence Nyamishana	Автор Global Voices из Уганды Пруденс Ниамишана
For heaven's sake.	Ради всего святого.
For God's sake!	Ради бога!
For God's sake!	Ради всего святого!
She argues for the sake of arguing.	Она спорит ради спора.
She did so for her own sake, not for your sake.	Она поступила так ради себя, а не ради тебя.
The economic facts on the ground demand prudence.	Ведь существующие экономические факты вынуждают некое благоразумие.
Dolly for heaven's sake!...	Ради бога!
'No, for heaven's sake... !'	Нет, ради бога!
Art for art's sake.	Искусство ради искусства.
Full translation omitted for the sake of brevity.	Полный перевод опущен для краткости.
A display of Machida Brewery's award winning sake.	Выставка саке пивоварни Матида, завоевавшего многочисленные награды.
Let's not argue for the sake of arguing.	Давай не будем спорить ради спора.
They fought for the sake of their country.	Они сражались за свою страну.
She only worked for the sake of money.	Она работала только ради денег.
She argues just for the sake of arguing.	Она спорит лишь ради того, чтобы спорить.
For God's sake, get me out of here!	Ради Бога, забери меня отсюда!
Tom argues just for the sake of arguing.	Том спорит лишь ради спора.
Giving lectures about fiscal prudence is beside the point.	Чтение лекций о финансовом благоразумии не является решением.
Yet such prudence is not the same as isolationism.	Тем не менее, такие благоразумие это не то же самое, что и изоляционизм.
I stopped smoking for the sake of my health.	Ради своего здоровья я бросил курить.
I did so for the sake of my health.	Я сделал так ради моего здоровья.
I did so for the sake of my health.	Я сделал это ради своего здоровья.
He stopped smoking for the sake of his health.	Он бросил курить ради того, чтобы быть здоровым.
They stayed married for the sake of their children.	Они оставались в браке ради своих детей.
Some people argue just for the sake of arguing.	Некоторые люди спорят только для того, чтобы спорить.
Development Aid for Development s Sake	Помощь на развитие ради развития
'For heaven's sake forgive me!...	Примите меня, как есть.
Iran Art for Protest's Sake	Iran Art for Protest's Sake
Tofu goes well with sake.	Тофу хорошо идёт под сакэ.
Do it for my sake.	Сделайте это ради меня.
For God's sake, what happened?	Ради Бога, что случилось?
For Christ's sake, stop it!	Бога ради, хватит!
For Christ's sake, stop it!	Христа ради, прекрати!
He contributed a lot of money for the sake of art.	Он внёс много денег на нужды искусства.
If more evidence emerges, democratic prudence councils a complete recount.	Если возникнут новые свидетельства, демократическое благоразумие подсказывает, что следует провести полный пересчёт.

Показать эту страницу на русском языке