Translation of "same approach" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The same approach should work for fiscal policy. | Тот же подход должен работать в отношении финансово бюджетной политики. |
| Anyway, in this same kind of approach, I designed K. | Примерно в таком же ключе я создал К . |
| Both Russian and Western European isolationists favor much the same harmful approach. | И российские, и западноевропейские изоляционисты одобряют почти один и тот же вредный подход. |
| The same could be argued for another favorite word of this approach, flexibility. | То же самое можно сказать и о еще одном любимом слове этого подхода гибкости. |
| The IMF also championed Argentina s gamble, urging Bulgaria, for example, to follow the same approach. | МВФ также поощрял Аргентинскую игру и призывал Болгарию, например, применить подобный подход. |
| After all, the same approach brought about today s strict limits on biological and chemical weapons. | В конце концов, такой же подход способствовал сегодняшним строгим ограничениям касающимся биологического и химического оружия. |
| Such an approach served the world well during the Cold War it could do the same now. | Подобный подход помог миру во время холодной войны он может сделать то же самое и сейчас. |
| The same approach would have been far less expensive and more promising vis à vis Saddam Hussein. | Такой же подход был бы намного дешевле и более обещающим в отношении Саддама Хуссейна. |
| But the same or a similar approach could be taken in many countries today, from Angola to Zimbabwe. | Но такой же или подобный подход в настоящее время можно было бы выбрать в отношении многих стран, от Анголы до Зимбабве. |
| The same approach should work for fiscal policy. Some, of course, may fear a loss of democratic accountability. | Тот же подход должен работать в отношении финансово бюджетной политики. |
| This one is kind of the same approach because I include, in a product like Andrea, some plants. | Эта вещь чем то похожа, ведь здесь, как и в Андреа , есть растения. |
| The next government should resume the approach it took in Zürich and Armenia s government must do the same. | Следующее правительство должно возобновить подход, который был принят в Цюрихе и правительство Армении должно сделать то же самое. |
| They might be just as surprised to learn that health policy is not yet subject to the same approach. | Возможно, они бы также удивились, если бы узнали о том, что политика в области здравоохранения все еще не подчиняется этому подходу. |
| In terms of its approach to peace, the new Central Committee is roughly the same as the old one. | Что касается отношения к миру, то новый Центральный комитет занимает примерно такую же позицию, как и предыдущий комитет. |
| Sanctions offer another approach. | Другой подход заключается во введении санкций. |
| Singapore pioneered this approach. | Пионером в установлении такого подхода является Сингапур. |
| China exemplified this approach. | Китай показал хороший пример данного подхода. |
| This approach paid off. | Этот подход себя оправдывает. |
| Criticism of CUP's approach | Критика подхода издательства |
| Don't approach the dog. | Не подходи к собаке. |
| That's a good approach. | Это хороший подход. |
| That's a reliable approach. | Это верный подход. |
| I like Tom's approach. | Мне нравится подход Тома. |
| Tom criticized Mary's approach. | Том раскритиковал подход Мэри. |
| That was my approach. | Таков был мой подход. |
| China seems to have adopted the same approach to Pakistan today, as the United States Congress threatens to cut off all aid. | По видимому, Китай и сегодня руководствуется тем же подходом в отношениях с Пакистаном, в то время как Конгресс США угрожает прервать всю помощь. |
| ASEAN s New Approach to Myanmar | Новый подход АСЕАН к Мьянме |
| Fortunately, that approach is changing. | К счастью, данный подход начинает меняться. |
| This is the wrong approach. | Это неправильный подход. |
| Will Bush s new approach succeed? | Будет ли успешным новый подход Буша? |
| Unfortunately, every approach has shortcomings. | К сожалению, у каждого подхода есть недостатки. |
| This was Wolfowitz s approach, too. | Таким был и подход Вулфовица. |
| A new approach is needed. | Необходим новый подход. |
| The Commission s approach is misguided. | Подход Комиссии по данному вопросу неправильный. |
| Europe's approach was two pronged. | Европа нанесла удар одновременно по двум направлениям. |
| But this approach goes nowhere. | Но это в корне тупиковый подход. |
| We have an innovative approach. | У нас модернизация зачем трудится спец.службам? |
| I suggest a different approach. | Я предлагаю другой подход. |
| I suggest a different approach. | Я предлагаю иной подход. |
| Tom tried a different approach. | Том попробовал другой подход. |
| This is a new approach. | Это новый подход. |
| This approach has worked before. | Прежде этот подход работал. |
| He dared not approach her. | Он не осмелился к ней приблизиться. |
| Tom's approach is somewhat different. | У Тома немного иной подход. |
| I prefer a simpler approach. | Я предпочитаю более простой подход. |
Related searches : Same Same - Same Size - Same Vein - Same Type - Same Conditions - Same Track - Same Pattern - Same Order - Same Meaning - Same Price - Same Age - Same Place - Same Shit