Translation of "same old thing" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It's the same thing.
Это одно и то же.
It's not the same thing.
Это не то же самое.
Everyone ate the same thing.
Все ели одно и то же.
Tom wondered the same thing.
Том задавался тем же вопросом.
I thought the same thing.
Я тоже так подумал.
I thought the same thing.
Я то же самое подумал.
I thought the same thing.
Я подумал то же самое.
We want the same thing.
Мы хотим того же.
It isn't the same thing.
Это не одно и то же.
That's almost the same thing.
Это почти то же самое.
I'd say the same thing.
Я бы сказал точно так же.
I'd say the same thing.
Я бы сказала точно так же.
I'd say the same thing.
Я бы сказал ту же самую вещь.
I'd say the same thing.
Я бы сказала ту же самую вещь.
Tom said the same thing.
Том сказал то же самое.
Tom did the same thing.
Том сделал то же самое.
We did the same thing.
Мы сделали то же самое.
It isn't the same thing.
Это не то же самое.
This is the same thing.
Это то же самое.
Everyone says the same thing.
Все говорят то же самое.
That's not the same thing.
Это не то же самое.
That's approximately the same thing.
Это примерно одно и то же!
You'd do the same thing.
Ты бы сделал то же самое.
You'd do the same thing.
Ты бы сделала то же самое.
You'd do the same thing.
Вы бы сделали то же самое.
I noticed the same thing.
Я заметил то же самое.
Sometimes the hardest thing and the right thing are the same thing.
Иногда самое трудно и самое правильное одно и то же.
Bolivia s Same Old Revolution
Все та же старая революция в Боливии
Germany s Same Old Election
Выборы в Германии старая песня
The same old problem.
Та же фигня.
Is this new economy really new, or just the same old thing with a few new wrinkles?
Дейстивтельно ли эта новая экономика нова, или же она просто та же самая старушка, у которой добавилось новых морщин?
But unless you demand better, you will only get same old, same old.
Но пока вы не начнете требовать лучшего, вы будете получать все по старому.
Might the same thing happen again?
Может ли то же самое случиться снова?
Much the same thing happens today.
Сегодня ситуация во многом повторяется.
But we saw the same thing.
Но мы наблюдали одну и ту же картину
He always says the same thing.
Он всегда говорит одно и то же.
That's really not the same thing.
Это совсем не одно и то же.
You always repeat the same thing.
Ты всё время повторяешь одно и то же.
You always repeat the same thing.
Вы всё время повторяете одно и то же.
Basically, it is the same thing.
В принципе, это то же самое.
We all want the same thing.
Мы все хотим одного и того же.
We both want the same thing.
Мы оба хотим одного и того же.
We both want the same thing.
Мы обе хотим одного и того же.
I might've done the same thing.
Я мог бы сделать то же самое.
Tom asked everybody the same thing.
Том спросил у всех одно и то же.

 

Related searches : Old Thing - Same Old - Same Thing Here - Same Thing With - Same Thing For - The Same Thing - Same Old Shit - Same Old Story - Do The Same Thing - Same Same - I'll Have The Same Thing - Old