Translation of "satisfy a desire" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

But, Doctor... if somebody wants to satisfy your desire...
Но, доктор, что, если ктото захочет утолить вашу страсть?
Open your hand and satisfy the desire of every living.
Откройте вашу руку и удовлетворить желание каждого живущего.
Palatability stimulation to satisfy hunger or the desire for food.
Аппетитность Стимуляция для удовлетворения голода, желание пищи.
You open your hand, and satisfy the desire of every living thing.
(144 16) открываешь руку Твою и насыщаешь все живущее по благоволению.
And satisfy the desire of every living he will transfer you to the vitamins of this fruit into
А удовлетворить желания всех живых он перенесет вас витамины этого фрукта в Это его работа принести вам еду и сделать его благословит ваше сердце от и делает две вещи приветствует Благословен Ты, Д.
Satisfy
Удовлетворяет условиям
To satisfy animal desire, raped the mentally disabled woman and made her pregnant. Now lets the little girl take up such a heavy burden.
Чтобы удовлетворить животные потребности изнасиловал умственно отсталую женщину и та забеременела.
So x could be 5.000001, it just has to be a little bit bigger than 5 and any of those would satisfy, right? So let's just write some numbers that satisfy. 6 would satisfy it, 10 would satisfy it, 100 would satisfy it.
И, если это 5, помним, что х не может равняться 5, поэтому нарисуем здесь большой кружок и закрасим всю область значений, доступную х. х может принимать значения 5,000001, он просто должен хотя бы чуть чуть превышать 5, так, чтобы условие неравенства выполнялось, верно?
So they satisfy a relationship called transitivity.
Они удовлетворяют соотношению, которое называется транзитивностью.
That satisfy you?
У довлетворена?
That satisfy you?
Ты удовлетворен этим?
A burning desire
Может погасить мой огонь .
Will this satisfy you?
Это вас удовлетворит?
Will this satisfy you?
Это тебя удовлетворит?
We can't satisfy everyone.
Мы не можем угодить всем.
DOES THAT SATISFY YOU?
Теперь всё так, как надо?
Does it satisfy you?
Вам этого достаточно?
Does that satisfy you?
Ты удовлетворен?
Does that satisfy you?
Нет, не достаточно.
Is it a desire?
Что в этом всем такого манящего Это желание?
A desire for death.
Стремление к смерти.
You couldn't satisfy this guy.
И этому парню вы не сможете понравиться.
The result will satisfy him.
Он будет доволен результатом.
Does that answer satisfy you?
Вас этот ответ удовлетворяет?
His salary doesn't satisfy him.
Его не устраивает зарплата.
And did that satisfy him?
Он согласился? Да.
That ought to satisfy you.
Да, так должно быть.
That wouldn't satisfy somebody with a business mind like yours.
Или это не устроит человека с деловым складом ума.
This time a huge desire
На этот раз огромное желание
Perhaps no answer can satisfy them.
Возможно, никакой ответ не может их удовлетворить.
You want to satisfy animal passions...'
Вам нужно удовлетворение животной страсти...
To satisfy their needs for today?
Удовлетворить их нужды сегодня?
It is difficult to satisfy everyone.
Трудно всем угодить.
It is difficult to satisfy everyone.
Трудно угодить каждому.
It's for you to satisfy them.
Да, но удовлетворять их здесь никто не обязан.
The HTC Desire Z features similar specifications to the HTC Desire and the HTC Desire HD but is a slider.
HTC Desire Z (в США выпущен также как T Mobile G2) Android смартфон компании HTC.
A piece of bread was not enough to satisfy his hunger.
Куска хлеба было не достаточно, чтобы утолить его голод.
Well, language, as a social interaction, has to satisfy two conditions.
Язык, как социальное взаимодействие, должен удовлетворять двум условиям.
So here there is a lot more circumstances that satisfy it.
Здесь есть намного больше исходов, которые соответствуют этому условию.
In redirecting its exports, Russia is in effect demanding that Europe spend billions of euros on new infrastructure to replace a perfectly good pipeline, only to satisfy Putin's desire to cause trouble in Ukraine.
Перенаправляя экспортные потоки, Россия, тем самым, требует, чтобы Европа потратила миллиарды евро на создание новой инфраструктуры ради замены совершенно нормального газопровода, лишь бы удовлетворить желание Путина создать проблемы Украине.
'As long as you have a desire, you are being tormented by this desire.'
Он говорит До тех пор, пока у вас есть желание, это желание мучает вас. Зачем?
How to arouse a woman's desire?
Как пробудить в женщине желание?
Was it a desire for diamonds?
Желание завладеть алмазами?
A tale of love and desire
История о любви и страсти.
And a strong desire to escape.
Как и ваше желание бежать.

 

Related searches : Satisfy Your Desire - Satisfy A Contract - Satisfy A Test - Satisfy A Demand - Satisfy A Right - Satisfy A Judgment - Satisfy A Claim - Satisfy A Request - Satisfy A Condition - Satisfy A Need