Translation of "satisfy a test" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Industry previously recommended dispensing with a bead unseating test because radial tyres are easily able to satisfy the current one.
Ранее промышленные круги рекомендовали отказаться от этого испытания, поскольку радиальные шины без труда его проходят.
Satisfy
Удовлетворяет условиям
So x could be 5.000001, it just has to be a little bit bigger than 5 and any of those would satisfy, right? So let's just write some numbers that satisfy. 6 would satisfy it, 10 would satisfy it, 100 would satisfy it.
И, если это 5, помним, что х не может равняться 5, поэтому нарисуем здесь большой кружок и закрасим всю область значений, доступную х. х может принимать значения 5,000001, он просто должен хотя бы чуть чуть превышать 5, так, чтобы условие неравенства выполнялось, верно?
So they satisfy a relationship called transitivity.
Они удовлетворяют соотношению, которое называется транзитивностью.
That satisfy you?
У довлетворена?
That satisfy you?
Ты удовлетворен этим?
If the test results fail to satisfy the requirements, the tests shall be repeated on another sample of systems selected at random.
3.2 Если результаты испытания не удовлетворяют требованиям, то испытания необходимо повторить на другом образце систем, выбранном наугад.
And it's a test, or almost a test.
И это тест, это почти что тест.
Will this satisfy you?
Это вас удовлетворит?
Will this satisfy you?
Это тебя удовлетворит?
We can't satisfy everyone.
Мы не можем угодить всем.
DOES THAT SATISFY YOU?
Теперь всё так, как надо?
Does it satisfy you?
Вам этого достаточно?
Does that satisfy you?
Ты удовлетворен?
Does that satisfy you?
Нет, не достаточно.
You couldn't satisfy this guy.
И этому парню вы не сможете понравиться.
The result will satisfy him.
Он будет доволен результатом.
Does that answer satisfy you?
Вас этот ответ удовлетворяет?
His salary doesn't satisfy him.
Его не устраивает зарплата.
And did that satisfy him?
Он согласился? Да.
That ought to satisfy you.
Да, так должно быть.
Start a test
Начать тренировку
A test application
Тестовое приложениеTODO
A statistical test.
Статистический тест.
A test drive...
Испытания...
A test desktop file to test the PackageMetaData class.
Тестовый файл. desktop для проверки класса PackageMetaData. Name
That wouldn't satisfy somebody with a business mind like yours.
Или это не устроит человека с деловым складом ума.
Now the CRP test is often done following a cholesterol test, or in conjunction with a cholesterol test.
Часто анализ C реактивного белка следует за тестом на холестерол или совмещён с тестом на холестерол.
Now the CRP test is often done following a cholesterol test, or in conjunction with a cholesterol test.
Часто анализ C реактивного белка (CRP) следует за тестом на холестерол (cholesterol) или совмещён с тестом на холестерол.
Click to test. You should hear a test sentence spoken.
Нажмите для проверки. Вы должны услышать как произносится тестовое предложение.
Perhaps no answer can satisfy them.
Возможно, никакой ответ не может их удовлетворить.
You want to satisfy animal passions...'
Вам нужно удовлетворение животной страсти...
To satisfy their needs for today?
Удовлетворить их нужды сегодня?
It is difficult to satisfy everyone.
Трудно всем угодить.
It is difficult to satisfy everyone.
Трудно угодить каждому.
It's for you to satisfy them.
Да, но удовлетворять их здесь никто не обязан.
A piece of bread was not enough to satisfy his hunger.
Куска хлеба было не достаточно, чтобы утолить его голод.
Well, language, as a social interaction, has to satisfy two conditions.
Язык, как социальное взаимодействие, должен удовлетворять двум условиям.
So here there is a lot more circumstances that satisfy it.
Здесь есть намного больше исходов, которые соответствуют этому условию.
We had a test.
У нас был тест.
We had a test.
У нас была контрольная.
That was a test.
Это было испытание.
This is a test.
Это тест.
Is this a test?
Это тест?
Is this a test?
Это проверка?

 

Related searches : Satisfy The Test - Satisfy A Contract - Satisfy A Wish - Satisfy A Demand - Satisfy A Right - Satisfy A Desire - Satisfy A Judgment - Satisfy A Claim - Satisfy A Request - Satisfy A Condition - Satisfy A Need - Satisfy A Requirement - Satisfy A Criterion