Translation of "say one thing" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Thing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Some say one thing, others say another. | Одни говорят одно, другие другое. |
| Let me say one thing. | Позволь мне сказать одну вещь. |
| Can I say one thing? | Могу я сказать одну вещь? |
| I want to say one thing. | Я хочу сказать одну вещь. |
| I want to say one thing. | Я хочу сказать одно. |
| Can I just say one thing? | Могу я сказать одну вещь? |
| I have only one thing to say. | Я только одно могу сказать. |
| To say is one thing, to do is another. | Сказать это одно, а сделать другое. |
| To say is one thing, and to do quite another. | Сказать это одно, а сделать совсем другое. |
| You say one thing and then act just the opposite. | Ты говоришь одно, а делаешь другое. |
| Why do you say one thing, and then go and do another? | Почему ты говоришь одно, а потом идёшь и делаешь другое? |
| Don't say such a thing. | Не говори таких вещей. |
| Don't say such a thing. | Не говорите таких вещей. |
| Tom didn't say a thing. | Том ничего не сказал. |
| I'd say the same thing. | Я бы сказал точно так же. |
| I'd say the same thing. | Я бы сказала точно так же. |
| I'd say the same thing. | Я бы сказал ту же самую вещь. |
| I'd say the same thing. | Я бы сказала ту же самую вещь. |
| Don't say such a thing again. | Больше так не говори. |
| That's a strange thing to say. | Как можно говорить такие вещи! |
| You always say the same thing. | Ты всегда говоришь одно и то же. |
| One thing only... | Только одно... |
| And let me say just one more thing before I leave this area of governance. | И разрешите мне добавить еще одну вещь, прежде чем я перейду от темы управления. |
| I just have one thing to say to those who hate me It's your problem. | Тем, кто меня ненавидит, я могу сказать только одно это ваша проблема. |
| Why did you say such a thing? | Зачем ты такое сказал? |
| They tried to say the same thing. | Они попытались сказать то же самое. |
| How dare you say such a thing! | Как ты смеешь говорить такое? |
| How dare you say such a thing! | Как ты смеешь говорить такие вещи? |
| How dare you say such a thing! | Как вы смеете говорить такие вещи? |
| How dare you say such a thing! | Как вы смеете такое говорить! |
| How dare you say such a thing! | Как ты смеешь такое говорить! |
| He would often say such a thing. | Он часто такое говорил. |
| I would never say such a thing. | Я никогда не сказал бы такое. |
| How could you say such a thing? | Как ты мог такое сказать? |
| Shut up and don't say a thing. | Замолчи и ничего не говори. |
| How could you say such a thing? | Как Вы могли такое сказать? |
| How could you say such a thing? | Как ты могла такое сказать? |
| Tom didn't want to say a thing. | Том не хотел ничего говорить. |
| I don't believe a thing they say. | Я не верю ничему из того, что они говорят. |
| Tom didn't have to say a thing. | Тому не пришлось ничего говорить. |
| People say the same thing about Tom. | То же самое люди говорят про Тома. |
| Tom didn't need to say a thing. | Тому не нужно было ничего говорить. |
| One thing is clear. | Ясно одно. |
| One thing hasn't changed. | Одно не изменилось. |
| Promise me one thing. | Пообещай мне одну вещь. |
Related searches : Are One Thing - Except One Thing - One Particular Thing - One Additional Thing - One Little Thing - One Thing Though - One Thing Remains - One Important Thing - Still One Thing - Is One Thing - Only One Thing - Just One Thing - One Other Thing - One Thing Left
