Translation of "scheduled for april" to Russian language:
Dictionary English-Russian
April - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The third attempt is scheduled for 2011. | Третья попытка запланирована на 2011 год. |
| The meeting is scheduled for 10 a.m. | Встреча намечена на десять утра. |
| I have nothing else scheduled for today. | Больше планов на сегодня нет. |
| I have nothing else scheduled for today. | На сегодня больше ничего не запланировано. |
| This aircraft carrier is scheduled for decommissioning. | Этот авианосец планируют списать. |
| Scheduled tasks | Назначенные задания |
| A final hearing is scheduled for June 2. | Заключительное слушание намечено на 2 июня. |
| A preliminary hearing is scheduled for October 20th. | Предварительное слушание назначено на 20 октября. |
| Their execution was scheduled for the same day. | А также он участвовал в сборе добровольцев. |
| The hearing for this case is scheduled for October 7. | Заседание по нему назначено на 7 октября. |
| The hearing for this case is scheduled for October 2. | Заседание по нему назначено на 2 октября. |
| Presidential and parliamentary polls are scheduled for next year. | Президентские и парламентские выборы запланированы на следующий год. |
| The first hearing is scheduled for May 23, 2015. | Первое слушание намечено на 23 мая 2015 года. |
| Tom said there are no meetings scheduled for today. | Том сказал, что на сегодня встреч не запланировано. |
| Tom said that there are no meetings scheduled for today. | Том сказал, что на сегодня встреч не запланировано. |
| It's rather cold for April. | Достаточно холодно для апреля. |
| It's rather cold for April. | Довольно холодно для апреля. |
| All of this has serious implications for the five year review conference of the Nuclear Non Proliferation Treaty (NPT), scheduled to begin in New York in late April. | Все это создает серьезные осложнения для обзорной конференции по рассмотрению действия Договора о нераспространении ядерного оружия (ДНЯО) за прошедшее пятилетие, которую планируют провести в г. Нью Йорке в конце апреля. |
| Our server will be offline on October 20th for scheduled maintenance. | Наш сервер будет недоступен 20 октября из за планового технического обслуживания. |
| The flight was scheduled to last for 60 days but lasted for only 49. | Из за плохого самочувствия В. М. Жолобова полёт был прерван через 49 суток. |
| Before the president announced the pardon, a group of 85 NGOs had scheduled a protest for April 14 demanding that elections be postponed until all conditions for fair and democratic elections are met. | До того, как президент объявил о помиловании, группа из 85 НПО назначила демонстрацию на 14 апреля с требованием отложить выборы до того момента, когда будут соблюдены все условия для честного и демократического избирательного процесса . |
| I have another meeting scheduled. | У меня запланирована еще одна встреча. |
| Apr. is an abbreviation for April. | Апр. это сокращение для апрель . |
| Final of the competition is scheduled for March 1, 2015 in Moscow. | Финал конкурса запланирован на 1 марта 2015 года в Москве. |
| More cities joined the so called Colorful Revolution movement on April 26, with demonstrations scheduled in Tetovo, Ohrid, Radoviš, Kičevo, Bitola, Prilep, and Veles. | Новые города присоединились к так называемой Разноцветной революции 26 апреля демонстрации были назначены в Тетово, Охриде, Радовише, Кичево, Битоле, Прилепе и Велесе . |
| Otho ( 28 April 32 16 April 69), was Roman Emperor for three months, from 15 January to 16 April 69. | Марк Са львий Ото н (, 25 апреля 32 16 апреля 69) римский император с 15 января по 16 апреля 69 года. |
| Do you have a meeting scheduled? | У вас запланирована встреча? |
| That plebiscite was scheduled for October 5, 1988, fifteen years after Pinochet s coup. | Этот плебисцит был запланирован на 5 октября 1988 года, 15 лет спустя пиночетовского путча. |
| It is scheduled to supply gas for the equivalent of 30 million homes. | Он рассчитан на снабжение газом эквивалента 30 миллионов домохозяйств. |
| The opening of the renovated museum in this building is scheduled for 2018. | Открытие обновленного музея в этом здании планируется в 2018 году. |
| The tour is scheduled to offer a free concert in Republic Square in Yerevan, Armenia on April 23, 2015, their very first show in Armenia. | 23 апреля 2015 года группа посетила Ереван и дала бесплатный концерт на площади Республики в честь 100 летия геноцида армян. |
| The 2004 and 2005 events scheduled in Berlin and the 2009 event scheduled in Bochum were cancelled. | Парады 2004 и 2005 в Берлине и 2009 в Бохуме были отменены. |
| Audience April. AB April what? | Аудитория Апрель. АБ Апрель, какое число? |
| 1 for 7 billion campaign thunderclap for April 27 debate | Thunderclap кампании Один от имени семи миллиардов обсуждение прошло 27 апреля |
| A revision to what Americans call the farm program is scheduled for next year. | Пересмотр того, что американцы называют фермерской программой запланирован на следующий год. |
| Lee Kuan Yew s burial is scheduled today. | Похороны Ли Куан Ю состоялись 29 марта 2015 года. |
| The plane landed at the scheduled time. | Самолёт приземлился по расписанию. |
| April 4 is a bad day for me. | 4 апреля несчастливый для меня день. |
| Orientation for new salaried employees in early April. | Распределение вновь прибывших постоянных работников в начале апреля. |
| An oral argument on the city's appeal is scheduled for sometime after March 14, 2014. | Прения по апелляции города должны состояться после 14 марта 2014 года. |
| Their case was adjourned yet again, with a new court date scheduled for November 15. | Рассмотрение дела вновь было отложено , следующее заседание суда назначено на 15 ноября. |
| What time is the plane scheduled to land? | В какое время запланирована посадка самолета? |
| Nevertheless, after a huge demonstration in April 2014, the construction of the fourth nuclear power plant was stopped, and it is scheduled to be mothballed in July 2015. | Тем не менее после масштабной демонстрации в апреле 2014 года, строительство четвертой АЭС было остановлено и заморожено на три года, до 1 июля 2015 года . |
| The 1940 Games had been scheduled for Tokyo, and then for Helsinki the 1944 Games had been provisionally planned for London. | Предыдущие игры проводились в Берлине в 1940 году были отменены Игры в Хельсинки, а в 1944 году Игры в Лондоне. |
| We'll have lived here for two years next April. | В апреле следующего года будет уже два года, как мы живем здесь. |
Related searches : Scheduled In April - Scheduled For - Report For April - Originally Scheduled For - Scheduled For Payment - Scheduled For January - Scheduled For March - Scheduled For Implementation - Appointment Scheduled For - Scheduled For October - Scheduled For Shipment - Scheduled For Friday - Scheduled For Publication
