Translation of "scheduled in april" to Russian language:
Dictionary English-Russian
April - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Scheduled tasks | Назначенные задания |
| The tour is scheduled to offer a free concert in Republic Square in Yerevan, Armenia on April 23, 2015, their very first show in Armenia. | 23 апреля 2015 года группа посетила Ереван и дала бесплатный концерт на площади Республики в честь 100 летия геноцида армян. |
| The 2004 and 2005 events scheduled in Berlin and the 2009 event scheduled in Bochum were cancelled. | Парады 2004 и 2005 в Берлине и 2009 в Бохуме были отменены. |
| More cities joined the so called Colorful Revolution movement on April 26, with demonstrations scheduled in Tetovo, Ohrid, Radoviš, Kičevo, Bitola, Prilep, and Veles. | Новые города присоединились к так называемой Разноцветной революции 26 апреля демонстрации были назначены в Тетово, Охриде, Радовише, Кичево, Битоле, Прилепе и Велесе . |
| All of this has serious implications for the five year review conference of the Nuclear Non Proliferation Treaty (NPT), scheduled to begin in New York in late April. | Все это создает серьезные осложнения для обзорной конференции по рассмотрению действия Договора о нераспространении ядерного оружия (ДНЯО) за прошедшее пятилетие, которую планируют провести в г. Нью Йорке в конце апреля. |
| Nevertheless, after a huge demonstration in April 2014, the construction of the fourth nuclear power plant was stopped, and it is scheduled to be mothballed in July 2015. | Тем не менее после масштабной демонстрации в апреле 2014 года, строительство четвертой АЭС было остановлено и заморожено на три года, до 1 июля 2015 года . |
| I have another meeting scheduled. | У меня запланирована еще одна встреча. |
| School begins in April. | Занятия в школе начинаются в апреле. |
| Further elections are scheduled in Iraq and the Palestinian Authority. | Дальнейшие выборы запланированы в Ираке и Палестинской автономии. |
| CAMBRIDGE A leadership transition is scheduled in two major autocracies in 2012. | КЕМБРИДЖ. В 2012 году планируется передача руководства в двух главных мировых автократиях. |
| Do you have a meeting scheduled? | У вас запланирована встреча? |
| In Japan, school starts in April. | В Японии учебный год начинается в апреле. |
| Circle was released on April 19 in Europe and April 30th in North America. | Альбом был выпущен 19 апреля в Европе и 30 апреля в Северной Америке. |
| She is scheduled to be freed from prison in mid May. | Она должна выйти на свободу в середине мая. |
| Audience April. AB April what? | Аудитория Апрель. АБ Апрель, какое число? |
| The third attempt is scheduled for 2011. | Третья попытка запланирована на 2011 год. |
| Lee Kuan Yew s burial is scheduled today. | Похороны Ли Куан Ю состоялись 29 марта 2015 года. |
| The meeting is scheduled for 10 a.m. | Встреча намечена на десять утра. |
| I have nothing else scheduled for today. | Больше планов на сегодня нет. |
| I have nothing else scheduled for today. | На сегодня больше ничего не запланировано. |
| This aircraft carrier is scheduled for decommissioning. | Этот авианосец планируют списать. |
| The plane landed at the scheduled time. | Самолёт приземлился по расписанию. |
| The US performer is scheduled to perform in Bahrain on March 2. | Американский музыкант планирует выступить в Бахрейне 2 марта. |
| In India Rana Tharus of Khiri, and Nainital are under scheduled tribes. | В Индии рана ххару из Кхири и Найнитала это племя, включенное в списки . |
| Although multiple trial dates were scheduled, Zak never formally appeared in court. | Несмотря на многочисленные назначенные судебные заседания, формально Зак никогда не появлялся в суде. |
| In India, Punjabi is one of the 22 scheduled languages of India. | В Индии проживает порядка 28 29 миллионов носителей. |
| Final of the competition is scheduled for March 1, 2015 in Moscow. | Финал конкурса запланирован на 1 марта 2015 года в Москве. |
| National elections are due in April. | Всеобщие выборы должны состояться в апреле. |
| The weather in April is unstable. | Погода в апреле непостоянная. |
| She will leave Japan in April. | Она уедет из Японии в апреле. |
| Apple announced WebKit2 in April 2010. | WebKit2 В апреле 2010 года Apple анонсировала WebKit2. |
| In April 2008, Radiohead launched W.A.S.T.E. | В первой половине 2009 года Radiohead дали серию концертов в Латинской Америке вместе с Kraftwerk. |
| In Japan the school year begins in April. | В Японии школьный год начинается в апреле. |
| President Joko Widodo was scheduled to visit evacuation centers in Palu on Sunday. | Президент Джоко Видодо должен был посетить центры эвакуации в Палу в воскресенье. |
| In January 2015, he was flogged 50 out of the scheduled 1,000 lashes. | В январе 2015 года он он получил 50 из 1000 положенных ему ударов плетью. |
| The opening of the renovated museum in this building is scheduled for 2018. | Открытие обновленного музея в этом здании планируется в 2018 году. |
| A second set of tests was scheduled, with testing recommencing in September 1957. | В сентябре 1957 года была проведена вторая серия испытаний. |
| The motorcycle convoy was scheduled to leave Moscow on April 25 and follow the Red Army s route through Belarus, Poland, Slovakia, the Czech Republic, and Austria, before arriving in Germany on May 9. | Было запланировано, что мотоциклетная колонна покинет Москву 25 апреля и, следуя по маршруту Красной армии через Беларусь, Польшу, Словакию, Чехию и Австрию, прибудет 9 мая в Германию. |
| A final hearing is scheduled for June 2. | Заключительное слушание намечено на 2 июня. |
| What time is the plane scheduled to land? | В какое время запланирована посадка самолета? |
| A preliminary hearing is scheduled for October 20th. | Предварительное слушание назначено на 20 октября. |
| Their execution was scheduled for the same day. | А также он участвовал в сборе добровольцев. |
| An anti nuclear demonstration in April 2011. | Антиядерная демонстрация, апрель 2011 года. |
| An anti nuclear demonstration in April 2014. | Антиядерная демонстрация, апрель 2014 года. |
| Is it always so awful in April? | В апреле всегда так ужасно? |
Related searches : Scheduled For April - In April - Only In April - Beginning In April - In Mid-april - In Early April - Back In April - Starting In April - Held In April - Expected In April - In April 2014 - Meeting In April - In Late April
