Translation of "scientific instrument" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Instrument - translation : Scientific - translation : Scientific instrument - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| At a distance of from the Moon, the Scientific Instrument Module (SIM) bay cover was jettisoned. | На расстоянии 20 635 км от Луны была сброшена крышка дверь, закрывавшая модуль научных приборов (). |
| Scientific networking is an important instrument in scaling up research in areas of critical importance to developing countries. | Развитие партнерства в научной области поможет активизировать исследования в тех областях, которые жизненно важны для развивающихся стран. |
| Scientific networking through centres of excellence is an important instrument for building scientific and technological capabilities and scaling up research in areas of critical importance to developing countries. | Научные контакты через центры пропаганды передового опыта ценный инструмент для создания научно технического потенциала и расширения научных исследований в областях, имеющих ключевое значение для развивающихся стран. |
| The Government Agreement on Scientific and Technological Cooperation is the fundamental legal instrument for the negotiation and implementation of cooperation programmes. | Важнейшим юридическим инструментом согласования и реализации программ сотрудничества выступает правительственное соглашение о техническом и научном сотрудничестве. |
| (c) Potential providers of scientific instruments discussed their interactions with potential scientific instrument hosts during the course of the Workshop and expressed overall satisfaction with the amount of interest shown by Workshop participants | с) в ходе практикума потенциальные поставщики научных приборов обсудили порядок взаимодействия со сторонами, которые могут разместить у себя научную аппаратуру, и в целом выразили удовлетворение уровнем заинтересованности, проявленной участниками практикума |
| Instrument. | Инструмент! |
| (d) All scientific instrument providers discussed the status of development of their instruments and the degree of readiness to deploy those instruments. | d) все поставщики научной аппаратуры обсудили положение дел с разработкой приборов для исследований и степень готовности к развертыванию этой аппаратуры. |
| Instrument type | Тип средства |
| Instrument Factsheets | Регламент |
| Potential scientific instrument host groups that showed interest came from various parts of Africa, Western Asia, India, Malaysia, Indonesia and countries in Latin America | Группы, выразившие заинтересованность в возможном размещении у себя научной аппаратуры, относятся к различным регионам Африки, Западной Азии, Латинской Америки, а также Индии, Малайзии и Индонезии |
| International and regional scientific research networks are also an important instrument in the pooling of limited resources to conduct R D relevant to development challenges. | Важным инструментом объединения ограниченных ресурсов в целях проведения актуальных для процесса развития НИОКР является расширение сети международных и региональных научно исследовательских связей. |
| Its key objectives included the establishment of a common system of practice for Australian chemical manufacturers, importers and distributors of scientific equipment and instrument suppliers. | Его главные цели включают в себя введение общей системы практических мер для австралийских изготовителей химической продукции, импортеров и распространителей научного оборудования и поставщиков различной аппаратуры. |
| Scientific | НаукаLanguage |
| Scientific | Научный |
| European Instrument for Democracy Human Rights (EIDHR) Instrument for Stability (IfS) | Европейский инструмент соседства и партнерства ( ENPI , Регламент Совета (EC) 1638 2006 Европарламента и Совета от 24 октября 2006 г. Официальный журнал L 310 от 9.11.2006) |
| A musical instrument | Музыкальный инструмент |
| live looping instrument | Инструмент для создания музыкальных дорожек вживую, с использованием обычной или MIDI клавиатуры |
| Swami Instrument Editor | Редактор инструментов Swami |
| A concrete instrument. | Пример конкретного инструмента. |
| C. Survey instrument | С. Инструмент обзора |
| GEF Instrument, para. | Документ о ФГОС, пункт 2. |
| GEF Instrument, para. | Документ о ФГОС, пункт 21. |
| GEF Instrument, para. | Документ о ФГОС, пункт a). |
| of instrument of | ние ратификационной |
| instrument of ratification, | фикационной грамоты, |
| instrument of ratification | Дата получения ратифика |
| of the instrument | ратификационной |
| instrument of ratification | кационной грамоты или |
| instrument of ratification | о ратификации, присоеди |
| policy instrument used | использованные средства политики |
| Development Cooperation Instrument | Инструмент развития и сотрудничества |
| The global public good Respect for governance measures Scientific integrity Scientific stewardship and Scientific obligations. | общее публичное благо уважение управленческих мер научная добропорядочность научное попечение и научные обязанности. |
| Santa Barbara Instrument CCDs | Santa Barbara Instrument |
| the instrument of ratification, | грамоты, документа о присо |
| Maybe a medical instrument. | Возможно, как медицинский инструмент. |
| I chose this instrument. | Я выбрал вот этот инструмент. |
| That's a beautiful instrument. | Замечательный ин(трумент! |
| Scientific Capitalism | Научный капитализм |
| Scientific Calculator | Инженерный калькулятор |
| World Scientific. | World Scientific. |
| Scientific Committee | Разработка политики и право |
| Scientific funders | научные финансирующие субъекты |
| Scientific aspects | Научные аспекты |
| Scientific Integrity | Научная добропорядочность |
| Scientific Stewardship | Научное попечение |
Related searches : Instrument Transformer - Instrument For - Musical Instrument - Blunt Instrument - Percussion Instrument - Percussive Instrument - Stringed Instrument - Optical Instrument - Surgical Instrument - Surveying Instrument - Surveyor's Instrument - Transit Instrument
