Translation of "instrument for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Instrument - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| MIRO (Microwave Instrument for the Rosetta Orbiter). | MIRO (Microwave Instrument for the Rosetta Orbiter). |
| The thermometer is an instrument for measuring temperature. | Термометр это прибор для измерения температуры. |
| A musical instrument | Музыкальный инструмент |
| live looping instrument | Инструмент для создания музыкальных дорожек вживую, с использованием обычной или MIDI клавиатуры |
| Swami Instrument Editor | Редактор инструментов Swami |
| An instrument for it already exists the new Union for the Mediterranean. | Инструмент для этого уже существует новый средиземноморский союз. |
| Moreover, the EU is a majestic instrument for international reconciliation. | Более того, ЕС является грандиозным механизмом международного примирения. |
| But legislation is a blunt instrument for dealing with history. | Но что касается истории, то в данном случае законодательные акты следует применять особенно осторожно. |
| What instrument does Tom play? | На каком инструменте Том играет? |
| Can you play an instrument? | Ты умеешь играть на каком нибудь инструменте? |
| I don't play any instrument. | Я не играю ни на каком музыкальном инструменте. |
| They thus provide an important instrument for hedging price risks in commodity markets. | Они являются важным инструментом для защиты от ценовых рисков на товарных рынках. |
| In Xi's hands, the law is an instrument for securing his political objectives. | В руках Си, закон стал инструментом для обеспечения его политических целей. |
| (vi) Ad Hoc Committee for the negotiation of a legal instrument against corruption | vi) Специальный комитет по разработке правового документа против коррупции |
| Do a little more complicated instrument. | Сделайте более сложный инструмент . |
| Do you play a musical instrument? | Вы играете на каком нибудь музыкальном инструменте? |
| Do you play a musical instrument? | Ты играешь на каком нибудь музыкальном инструменте? |
| The trumpet is a musical instrument. | Труба это музыкальный инструмент. |
| Every instrument they had at their disposal was to be used for that goal. | Каждый инструмент, который был в их распоряжении, должен был использоваться для этой цели. |
| And so, this is your instrument, OK. | Итак, вот ваш инструмент. |
| The Protocol is not a perfect instrument. | Протокол не является идеальным инструментом. |
| 1. The purpose of this instrument is | 1. Настоящий документ призван |
| You play a musical instrument, don't you? | Ты ведь играешь на каком то музыкальном инструменте? |
| My favorite music instrument is the flute. | Мой любимый музыкальный инструмент флейта. |
| It also depends on the instrument noise. | Эта характеристика также зависит от уровня шума в инструменте. |
| Agreements with the CIS ruling elites will become the main instrument for implementing Operation CIS. | Соглашения с правящими элитами СНГ станет главным инструментом Операции СНГ. |
| Enhanced cooperation among these countries and the Euro zone will be the instrument for this. | Усиление сотрудничества между данными странами и зоной евро станет инструментом этого. |
| He was simple the instrument of God's will. | Он был простым инструментом Божьей воли. |
| Fija Byron holding a sanshin, an Okinawan instrument. | Фиджа Байрон держит сансин окинавский музыкальный инструмент. |
| Language is an indispensable instrument of human society. | Язык является незаменимым инструментом человеческого общества. |
| You can play a musical instrument, can't you? | Ты же умеешь играть на каком нибудь музыкальном инструменте? |
| You can play a musical instrument, can't you? | Вы ведь умеете играть на каком нибудь музыкальном инструменте? |
| Is the zither a hard instrument to learn? | На цитре сложно научиться играть? |
| Everyone in my family can play an instrument. | Все в нашей семье умеют играть на каком нибудь инструменте. |
| Everyone in my family can play an instrument. | У нас в семье все умеют играть на каком нибудь инструменте. |
| But democracy is not the only instrument for a transformation that addresses the roots of terrorism. | Но демократия не является единственным орудием трансформации, направленной на искоренение терроризма. |
| Currency undervaluation is such a potent instrument for growth for the simple reason that it creates incentives for the economy s growth promoting sectors. | Занижение валютного курса является таким мощным инструментом роста по той простой причине, что создает стимулы для секторов, способствующих росту экономики. |
| It is impractical to devise a regulatory framework that accounts for every specific financial instrument and institution. | Довольно непрактично изобретать регулирующую структуру, которая будет объяснять каждый определенный финансовый инструмент и институт. |
| For nearly 50 years, Herschel's instrument was the only one with which the moons had been seen. | В течение почти 50 лет инструмент Гершеля был единственным, в который можно было различить спутники Урана. |
| The other basic instrument includes economic incentives and disincentives. | Другой инструмент заключается в экономическом стимулировании и отсутствии стимулов. |
| 55 61. An effective international legal instrument against corruption | 55 61. Эффективный международно правовой документ против коррупции |
| Non legally binding instrument on all types of forests | Не имеющий обязательной юридической силы документ по всем видам лесов |
| (a) The instrument is voluntary and non legally binding | а) настоящий документ является добровольным и не имеет обязательной юридической силы |
| Tom is playing a string instrument of some sort. | Том играет на каком то струнном инструменте. |
| Everyone in my family can play a musical instrument. | Все в нашей семье умеют играть на каком нибудь музыкальном инструменте. |
Related searches : Instrument For Stability - Instrument For Assessing - An Instrument For - Instrument For Pre-accession - Instrument Transformer - Musical Instrument - Blunt Instrument - Percussion Instrument - Percussive Instrument - Scientific Instrument - Stringed Instrument - Optical Instrument - Surgical Instrument
