Translation of "scope for improvement" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

There is ample scope for improvement.
Есть широкий простор для усовершенствования.
There's always room for improvement.
Всегда есть куда расти.
Google Drive scope for Unity
Область для Unity Диск Google
Scope
Сфера применения
We have a lot of room for improvement.
Нам ещё есть куда совершенствоваться.
Baseline scope
Базисный вариант
Scope options
Дополнительные варианты
A. Scope
А. Сфера охвата
III. Scope
III. Сфера применения
Scope of application
Сфера применения
Definition and scope
Определение и сфера применения
unity scope gdrive
unity scope gdrive
For the majority of Iranians, economic improvement is the priority.
Для большинства иранцев улучшение экономического положения является приоритетом.
Public policies should also encourage greater scope for individual choice.
Государственная политика также должна поощрять широкие возможности для выбора.
The hoped for improvement in the fiscal position does not materialize.
Улучшения финансово бюджетного положения, на которое возлагалось столько надежд, так и не происходит.
In many countries, there is considerable scope for domestic resource mobilization.
Во многих странах существуют значительные возможности для мобилизации внутренних ресурсов.
Fortunately, emerging markets have a great deal of scope for action.
К счастью, развивающиеся рынки имеют большое поле для деятельности.
By richly awarding the elite, Lee minimized the scope for corruption.
Богато награждая элиту, Ли минимизировал масштабы коррупции.
Here, greater scope for weighted and double majority voting is crucial.
В этом случае важнейшую и критическую роль играет пропорциональное голосование по принципу квалифицированного большинства.
Scope of the present Convention
Сфера применения настоящей Конвенции
II. Scope of the obligation
II. Сфера действия обязательства
Principle 1 Scope of application
Принцип 1 Сфера применения
In most countries, reforms have included extending the scope for temporary contracts.
В большинстве стран изменения заключаются в расширении роли временных трудовых соглашений.
There is also scope for institutional reform to promote greater financial stability.
Институциональная реформа могла бы способствовать и большей финансовой стабильности.
This is practically worthless in terms of limiting the scope for deception.
С точки зрения желаний сократить масштабы обмана это на практике бессмысленное ограничение.
Vast improvement is needed on the Kosovar side for tolerance to take root.
Необходимо провести большие изменения со стороны Косово, чтобы здесь появилась терпимость.
But you have to keep working on efficiency there's always room for improvement.
Но над эффективностью нужно дальше работать нет пределов совершенству.
But the improvement is extremely precarious.
Но это улучшение крайне нестабильно.
I wouldn't call this an improvement.
Я бы не назвал это улучшением.
The first casualty would be whatever small scope remains for international policy coordination.
Первым в данной войне пострадает то немногое, что останется от международной согласованной политики.
Thus, there is scope for a compromise that recognizes both sides legitimate concerns.
Таким образом, существует возможность для компромисса, который будет учитывать логичные опасения обеих сторон.
But there is scope for qiyas and ijma (consensus and reconsideration) in Islam.
Но существуют пределы для кияса и иджмы (суждение по аналогии и консенсус авторитетов в исламском праве).
Scope of the capital master plan
Объем работы по генеральному плану капитального ремонта
Declarations on the scope of application
Заявления о сфере применения
Commitments to transparent privatization auctions and competitive bidding for procurement reduce the scope for rent seeking behavior.
Приверженность прозрачным аукционам по приватизации и конкурсные приглашения на закупки могут снизить масштабы погони за рентой.
But the scope for dollar bullish or euro bearish surprises is much narrower today.
Но возможность бычьего доллара или медвежьего евро удивить, сегодня гораздо ограничена.
Here, too, there are examples of improvement.
Но и в этой области есть примеры улучшений.
The situation in some shelters needs improvement
Школы также были оборудованы под эвакуационные центры
Economic improvement would naturally affect political freedom.
Положительные сдвиги в экономике непременно повлияют на развитие политической свободы в стране.
The situation is still capable of improvement.
Положение всё ещё можно улучшить.
The second question concerns the EU s scope.
Второй вопрос касается границ ЕС.
The scope of the new supervisory mechanism.
Сфера применения нового механизма контроля.
The second question concerns the EU s scope.
Второй вопрос касается размеров ЕС.
Yes, the scope was not the same.
Да, масштабы были другие.
The scope of a constant is global you can access it anywhere in your script without regard to scope.
Syntax

 

Related searches : Scope Of Improvement - For Improvement - Scope For - Targets For Improvement - Hope For Improvement - Margin For Improvement - Idea For Improvement - Seek For Improvement - Point For Improvement - Actions For Improvement - For Your Improvement - Chance For Improvement - Advice For Improvement - Request For Improvement