Translation of "scope of discretion" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Discretion is the better part of valour. | Бережёного Бог бережёт. |
| Discretion is the better part of valour. | Главное достоинство храбрости благоразумие. |
| Scope of application | Сфера применения |
| Scope | Сфера применения |
| But so does Obama s public discretion. | Но то же самое делает публичная осторожность Обамы. |
| Scope of the present Convention | Сфера применения настоящей Конвенции |
| II. Scope of the obligation | II. Сфера действия обязательства |
| Principle 1 Scope of application | Принцип 1 Сфера применения |
| Baseline scope | Базисный вариант |
| Scope options | Дополнительные варианты |
| A. Scope | А. Сфера охвата |
| III. Scope | III. Сфера применения |
| Such discretion is both unnecessary and undesirable. | Такая свобода действий является и излишней и нежелательной. |
| Scope of the capital master plan | Объем работы по генеральному плану капитального ремонта |
| Declarations on the scope of application | Заявления о сфере применения |
| Egyptian judges have a long standing tradition of discretion and propriety. | Среди египетских судей существует давняя традиция осмотрительности и соблюдения норм поведения и морали. |
| Definition and scope | Определение и сфера применения |
| unity scope gdrive | unity scope gdrive |
| The scope of the new supervisory mechanism. | Сфера применения нового механизма контроля. |
| 35. quot The scope of locus standi quot . | 35. quot The scope of locus standi quot . |
| The scope of parapsychology expanded during these years. | В течение этих лет сфера парапсихологии сильно расширилась. |
| The theory of evolution surpasses the scope of my imagination. | Теория эволюции выходит за рамки моего воображения. |
| The scope of a constant is global you can access it anywhere in your script without regard to scope. | Syntax |
| Scope of international obligations set out in this part | Объем международно правовых обязательств, установленных в настоящей части |
| Scope The main task of language localization is translation. | Перевод текстов в интерфейсе программы на целевой язык. |
| Google Drive scope for Unity | Область для Unity Диск Google |
| Critics assailed the DAP as another form of pork barrel under the sole discretion of the president. | Критики резко выступили против программы, посчитав ее еще одной формой политической кормушки , средства которой распределяются целиком по распоряжению президента. |
| The first is to broaden the scope of international cooperation. | Первая заключается в расширении возможностей международного сотрудничества. |
| There is ample scope for improvement. | Есть широкий простор для усовершенствования. |
| Consolidation of Russian strategic power would limit the scope of China's sway. | Усиление стратегических сил России ограничит аппетиты Китая. |
| The Stability Pact already imposes limits on each member s fiscal policy discretion. | Пакт о стабильности уже налагает ограничения на свободу действий каждого государства члена в сфере финансовой политики. |
| Their chairs should have wider discretion to act on their own initiative. | Их руководители должны иметь более широкие полномочия действовать по своему усмотрению. |
| Fortunately, emerging markets have a great deal of scope for action. | К счастью, развивающиеся рынки имеют большое поле для деятельности. |
| Chinese law limits the types of bureaucratic actions that can be challenged by lawsuit, such as abuses of discretion. | Китайские законы ограничивают типы бюрократических действий, которые могут быть оспорены в суде, такие как злоупотребление полномочиями. |
| Our terms of service reserve the right for us to terminate users of our network at our sole discretion. | Наши условия обслуживания оставляют за нами право лишить пользователей нашей сети по нашему усмотрению. |
| The second question concerns the EU s scope. | Второй вопрос касается границ ЕС. |
| The second question concerns the EU s scope. | Второй вопрос касается размеров ЕС. |
| Yes, the scope was not the same. | Да, масштабы были другие. |
| Second, economies of scale and scope are available to an integrated regulator. | Во вторых, при создании объединенного регулятивного органа наблюдается экономия от увеличения масштаба и объемов деятельности. |
| Others suggest broadening the scope of stock options to include more employees. | Другие предлагают позволить пользоваться правом на опцион на акции большему числу сотрудников. |
| This is practically worthless in terms of limiting the scope for deception. | С точки зрения желаний сократить масштабы обмана это на практике бессмысленное ограничение. |
| This matter is totally unrelated to his scope of work, isn't it? | Этот вопрос не входит в его служебные обязанности, не так ли? |
| One outstanding feature of this revolution is the scope and scale of its disruptiveness. | Один из отличительных черт этой революции масштабы и размах перемен. |
| Paulson s record does not inspire the confidence necessary to give him discretion over 700billion. | Отчеты Полсона не внушают уверенности по поводу того, что стоит давать в его распоряжение более 700 миллиардов долларов. |
| After Franco s death in 1975, Spain, too, treated its recent history with remarkable discretion. | И в свою очередь после смерти Франко в 1975 году Испания таким же образом осторожно отнеслась к своей недавней истории. |
Related searches : Scope For Discretion - Of Scope - Obligation Of Discretion - Age Of Discretion - Freedom Of Discretion - Measure Of Discretion - Use Of Discretion - Scopes Of Discretion - Degree Of Discretion - Exercise Of Discretion - Power Of Discretion - Abuse Of Discretion
