Translation of "screened window" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
Window New Window | Окно Новое окно |
The film was not screened for critics in advance. | Фильм также не был показан для критиков. |
It was screened at the Tokyo International Film Festival. | Фильм был показан на Токийском международном кинофестивале. |
Window text on Window Background | Фон окнаcolor kcm preview |
In any case, this film will be screened at cinemas. | В любом случае, этот фильм будет показан в кинотеатрах. |
This film was screened in competition at Cannes in 2008. | Первый полнометражный фильм поставил как режиссер в 1991. |
On that Day, they will be screened from their Lord. | Совсем не так, как утверждают неверующие! Ведь они неверующие от (видения) своего Господа в тот день в День Суда будут отделены лишены возможности . |
On that Day, they will be screened from their Lord. | Ведь они от своего Господа в тот день будут отделены. |
On that Day, they will be screened from their Lord. | В тот день они будут отделены от своего Господа завесой (не увидят Аллаха), |
So now, that guy is getting screened for prostate cancer. | Так что теперь тот парень обследуется на рак простаты. |
Lunch is a double window, window here and a window here. | Обед двойные окна, окна здесь и здесь окна. |
At the event, the Big Money Rustlas trailer was screened twice. | Также дважды был показан трейлер к Big Money Rustlas. |
The episode was, however, screened for BAFTA on 15 June 2005. | Однако, серия была показана на церемонии BAFTA 15 июня. |
Therefore they will be screened off from their Lord that day, | Совсем не так, как утверждают неверующие! Ведь они неверующие от (видения) своего Господа в тот день в День Суда будут отделены лишены возможности . |
Therefore they will be screened off from their Lord that day, | Так нет же! Ведь они от своего Господа в тот день будут отделены. |
Therefore they will be screened off from their Lord that day, | Но нет! В тот день они будут отделены от своего Господа завесой (не увидят Аллаха), |
Therefore they will be screened off from their Lord that day, | Поистине, те, которые считали воскресение ложью, будут лишены милосердия своего Господа в День воскресения из за совершённых ими грехов. |
Therefore they will be screened off from their Lord that day, | Воистину, в тот день их не допустят к Господу, |
Therefore they will be screened off from their Lord that day, | Поистине, В тот День Отделены они завесой будут от взора своего Владыки. |
Therefore they will be screened off from their Lord that day, | Истинно, в тот день они завесою будут закрыты от Господа своего, |
A total of 2,060 prisoners were screened and received appropriate treatment. | Было обследовано 2 060 заключенных, которые получили необходимую медицинскую помощь. |
During the first half of 2003, the teams screened 596 prisoners. | За первое полугодие 2003 года этими группами было исследовано состояние здоровья 596 заключенных. |
Similarly, repatriation for screened out persons needed to be further expedited. | Кроме того, необходимо активизировать репатриацию лиц, которые не были признаны беженцами. |
twm (Tab Window Manager) is a window manager for the X Window System. | twm (от ) стандартный менеджер окон для X Window System, начиная с версии X11R4. |
Next window Switches to the next window. | Следующее окно Переключение на следующее окно. |
Previous window Switches to the previous window. | Предыдущее окно Переключение на предыдущее окно. |
window. | евро. |
window | окно |
Window | Окно |
Window | Изменить... |
Window | Новое окно |
Window | Приоритет |
Window | Окноcolor sets |
Window | Вкладка |
Window | Окно |
Window. | Окно. |
Specify the window where the keyboard input should be sent to Action window The window where the triggering action happened this is usually the currently active window, except for mouse gesture triggers where it is the window under mouse and window triggers where it is the window triggering the action. Active window The currently active window. Specific window Any window matching the given criteria. | Изменить... |
For selecting a specific window in an application, both window class and window role should be selected. Window class will determine the application, and window role the specific window in the application many applications do not provide useful window roles though. | Для выбора конкретного окна приложения необходимо выбрать как класс, так и роль окна. Класс окна определит приложение, а роль окно внутри приложения. К сожалению, многие приложения не предоставляют пригодных для использования ролей окон. |
New window Opens a new icon editor window. | Новое окно Открывает новое окно редактора пиктограмм. |
WId of the window for special window settings. | WId окна |
The above video was screened in many villages on wide screen projectors. | Видео выше было показано во многих деревнях на широких экранах при помощи кинопроекторов. |
Still, the film was screened at a number of foreign film festivals. | Фильм всё же был показан на нескольких иностранных кинофестивалях. |
The film was screened in competition at the 2013 Venice Film Festival. | В 2013 выходит фильм Тропы , в котором Миа сыграла известную путешественницу . |
On that Day they will be screened off from seeing their Lord, | Совсем не так, как утверждают неверующие! Ведь они неверующие от (видения) своего Господа в тот день в День Суда будут отделены лишены возможности . |
On that Day they will be screened off from seeing their Lord, | Ведь они от своего Господа в тот день будут отделены. |
Related searches : Get Screened - Screened Data - Screened From - We Screened - Screened Against - Screened Patients - Was Screened - Are Screened - Were Screened - Is Screened - Screened Porch - Screened Out - Screened For - Screened Cable