Translation of "seasonal slowdown" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Seasonal - translation :

сезонное

Seasonal slowdown - translation :

сезонное замедление

Slowdown - translation :

помедленнее

Keywords : сезонные сезонный песенка рождественская определенных

Examples (External sources, not reviewed)

Chosun seasonal custom.	Chosun seasonal custom.
6330 Seasonal prohibition	Приложение III
12 months seasonal customs.	12 months seasonal customs.
Seasonal customs in Korea.	Seasonal customs in Korea.
Oh, it's seasonal effects.	Ах это сезонные эффекты.
Fuel Seasonal workers' wages	Таможня Банковские
Oranges are a seasonal fruit.	Апельсин фрукт сезонный.
(v) Area and seasonal closures	v) зональное и сезонное закрытие промысла
Do you suffer from seasonal allergies?	Вы страдаете от сезонной аллергии?
It has only two seasonal inhabitants.	Он населён всего двумя сезонными жителями.
America looks set to enter into a slowdown driven by a slowdown in business investment.	Выглядит так, что Америка неминуемо войдет в полосу замедления по причине замедления в инвестировании в бизнес.
Lessons from the Global Slowdown	Глобальное замедление экономического роста уроки на будущее
Nothing for these dragonflies. There is no more seasonal rain. They've got to go hunting for seasonal rain.	Сезон дождей для этих стрекоз закончился, и они должны найти новые сезонные дожди.
Scientists observe and document seasonal changes in nature and look for patterns in the timing of seasonal events.	Учёные следят и документируют изменения природы, ищут закономерности в сезонных событиях.
Most of these are rainfed and seasonal.	Все три народности являются матрилинеальными.
This picture is a typical seasonal grassland.	Это иллюстрация типичного сезонного пастбища.
Seasonal changes in waste composition in Donetsk	8.2 Сезонные изменения состава отходов в г.
Of course it s a seasonal dessert. It s nice.	Конечно, это сезонный десерт .
Seasonal changes in nutrients in a tropical swamp.	Seasonal changes in nutrients in a tropical swamp.
A major slowdown seems to be looming.	По всей видимости, стране угрожает глубокий кризис.
A seasonal Metsimotlhabe River runs south of the village.	К югу от деревни протекает временная река Мецимотлхабе.
(d) Continuing seasonal fluctuations and conflicts in demand and	d) продолжающиеся сезонные колебания спроса и связанные с ним неувязки
Menu Baltvilla restaurant s A La Carte menu is seasonal.	Меню Каждый сезон в ресторане Baltvilla новое меню.
And you rode the seasonal rise in beef prices.	Как и сезонные цены на говядину.
You're a child when it comes to seasonal goods!	Так вы будете сто лет продавать.
In China, the economic slowdown underway is unmistakable.	В Китае экономический спад не вызывает сомнений.
The impending global slowdown has intensified protectionist pressures.	Надвигающееся глобальное замедление роста активизировало протекционистское давление.
Initially, the Europeans underestimated the slowdown they confronted.	В начале европейцы недооценили замедления темпов роста экономики, с которым они столкнулись.
Trini Gourmet finds Trinidad's pastelles to be the seasonal delight.	Trini Gourmet считает пастелле, традиционные конвертики из теста с начинками, самым лучшим праздничным блюдом.
Latvian seasonal fruit and vegetables are brought from organic farms.	Сезонные овощи и фрукты поставляются в магазин из латвийских биологических крестьянских хозяйств.
An economic slowdown will exacerbate all our financial problems.	Экономический спад усугубит все наши финансовые проблемы.
Signs abound of an impending slowdown, even of recession.	Повсюду признаки грозящего замедления, даже спада.
External conditions are playing little part in China's slowdown.	Внешние обстоятельства играют незначительную роль в снижении экономического роста Китая.
MUMBAI The global economy s slowdown has not spared India.	МУМБАИ Замедление роста мировой экономики не пощадило Индию.
Despite its economic slowdown, Japan retains impressive power resources.	Несмотря на экономический спад, Япония имеет впечатляющие ресурсы.
These dwellings are used in their seasonal camps in the Richtersveld.	Погонщики имеют постоянные жилища, обычно в долинах.
Important questions remain unclear regarding the seasonal character of the depletion.	По прежнему остаются открытыми важные вопросы в отношении сезонного характера этого истощения.
Thus, the US slowdown affects European exports in two ways.	Так что, американский спад влияет на европейский экспорт двумя способами.
And slowdown is what we need on the inflation front.	Если повезет, на этот раз дела сложатся по другому проблема инфляции все еще не стоит остро, и, следовательно, раннее и постепенное сдерживание может привести к снижению темпов роста, а не к спаду. А замедление темпов роста это то, что нам нужно на инфляционном фронте.
So the signs of a worldwide economic slowdown have increased.	Итак, признаки замедления развития мировой экономики становятся все более очевидными.
So a US hard landing and global slowdown is unavoidable.	Так что жесткая посадка США и глобальное замедление темпов роста экономики неизбежны.
And slowdown is what we need on the inflation front.	А замедление темпов роста это то, что нам нужно на инфляционном фронте.
China s growth slowdown is not in itself surprising or alarming.	Замедление экономического роста Китая не является само по себе ни удивительным, ни тревожным.
So the culture, the northern aboriginal culture, traditionally has been highly seasonal.	Поэтому культура северных аборигенов традиционно делится на времена года.
Did anyone ever hear seasonal effects used to describe numbers going up?	Кто когда либо узнали Сезонный эффекты, используется для описания чисел, восходя?

Показать эту страницу на русском языке