Translation of "summer slowdown" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Slowdown - translation :

помедленнее

Summer - translation :

лето

Summer slowdown - translation :

летний спад

Keywords : лето летом лета Летом летнюю

Examples (External sources, not reviewed)

America looks set to enter into a slowdown driven by a slowdown in business investment.	Выглядит так, что Америка неминуемо войдет в полосу замедления по причине замедления в инвестировании в бизнес.
Lessons from the Global Slowdown	Глобальное замедление экономического роста уроки на будущее
A major slowdown seems to be looming.	По всей видимости, стране угрожает глубокий кризис.
In China, the economic slowdown underway is unmistakable.	В Китае экономический спад не вызывает сомнений.
The impending global slowdown has intensified protectionist pressures.	Надвигающееся глобальное замедление роста активизировало протекционистское давление.
Initially, the Europeans underestimated the slowdown they confronted.	В начале европейцы недооценили замедления темпов роста экономики, с которым они столкнулись.
Summer Days (And Summer Nights!!	Summer Days (And Summer Nights!!
An economic slowdown will exacerbate all our financial problems.	Экономический спад усугубит все наши финансовые проблемы.
Signs abound of an impending slowdown, even of recession.	Повсюду признаки грозящего замедления, даже спада.
External conditions are playing little part in China's slowdown.	Внешние обстоятельства играют незначительную роль в снижении экономического роста Китая.
MUMBAI The global economy s slowdown has not spared India.	МУМБАИ Замедление роста мировой экономики не пощадило Индию.
Despite its economic slowdown, Japan retains impressive power resources.	Несмотря на экономический спад, Япония имеет впечатляющие ресурсы.
and Summer Days (And Summer Nights!!	и Summer Days (And Summer Nights!!
Thus, the US slowdown affects European exports in two ways.	Так что, американский спад влияет на европейский экспорт двумя способами.
And slowdown is what we need on the inflation front.	Если повезет, на этот раз дела сложатся по другому проблема инфляции все еще не стоит остро, и, следовательно, раннее и постепенное сдерживание может привести к снижению темпов роста, а не к спаду. А замедление темпов роста это то, что нам нужно на инфляционном фронте.
So the signs of a worldwide economic slowdown have increased.	Итак, признаки замедления развития мировой экономики становятся все более очевидными.
So a US hard landing and global slowdown is unavoidable.	Так что жесткая посадка США и глобальное замедление темпов роста экономики неизбежны.
And slowdown is what we need on the inflation front.	А замедление темпов роста это то, что нам нужно на инфляционном фронте.
China s growth slowdown is not in itself surprising or alarming.	Замедление экономического роста Китая не является само по себе ни удивительным, ни тревожным.
Summer vacation? What does summer vacation mean?	Летние каникулы? Что означают летние каникулы ?
Summer.	Лето...
Summer.	Лето
Summer	ЛЕТО
The most immediate threat is the slowdown in the advanced economies.	Наиболее непосредственную угрозу представляет собой спад в развитых экономических системах.
The policy response to the slowdown in investment differs across countries.	Политическая реакция на снижение инвестиций в разных странах различна.
With prudent management, a slowdown will likely be short and mild.	С предусмотрительным менеджментом, замедление роста, скорее всего, будет коротким и мягким.
The recent slowdown in Chinese industrial activity underscores this very risk.	Последнее снижение темпа в китайской производственной активности наводит на мысль об этом самом риске.
That summer... I'm not likely to forget that summer.	Тем же летом... Ах, да, то лето я не скоро забуду.
Summer passed.	Лето прошло.
1995 Summer.	1995 Summer.
Summer 1975.	Summer 1975.
Summer 1973.	Summer 1973.
Summer solstice	Летнее солнцестояние
Summer Field	Летнее полеDescription
Good summer?	Как лето?
Summer vacation.	Летние каникулы.
Summer, 1942.	Лето, 1942 год.
Last summer?	Прошлым летом.
I believe it will. Within China, the current slowdown is mostly homemade.	Я полагаю, что на этот вопрос можно ответить положительно.
So, was it all hype or will the New Economy survive slowdown?	Итак, было ли это все просто обычной шумихой, или же новая экономика переживет спад?
The unanticipated slowdown made it impossible for Germany to meet the target.	Непредусмотренное снижение темпов не позволяет Германии достигнуть поставленной цели.
Previously, the government blamed the country s economic problems on the global slowdown.	Ранее правительство обвиняло в экономических проблемах страны глобальный спад.
And then over the summer, they're offered a summer job.	И к лету мы предложим им работу на период летних каникул.
ln the summer it's cool in the summer it's cool	Летом не так жарко Летом не так жарко
He competed at the 1896 Summer Olympics in Athens He also competed at the 1908 Summer Olympics, the 1912 Summer Olympics, the 1920 Summer Olympics where he won Silver and at the 1924 Summer Olympics.	Иоаннис Теофилакис ( ) греческий стрелок из пистолета и винтовки, участник 5 летних Олимпийских игр (1896, 1908, 1912, 1920 и 1924), а также внеочередных Игр 1906 года в Афинах.

Показать эту страницу на русском языке