Translation of "secondary public offering" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Secondary Bundle
Комплект для средней школы
Offering
Предложение
Prestige Cruises registered with U.S. regulators for an initial public offering in January 2014.
Prestige Cruises была зарегистрирована в регулирующих органах США для первичного публичного размещения акций в январе 2014.
Google's initial public offering (IPO) took place five years later on August 19, 2004.
Первичное публичное предложение (IPO) Google состоялось пять лет спустя, 19 августа 2004 года.
They began offering services to students of the university as well as to the general public such as teaching free courses and offering aid to orphanages and hospitals.
Они начали предлагать свои услуги как студентам университета, так и обычным людям. Они проводили бесплатные учебные курсы и предлагали помощь сиротским приютам и больницам.
The US faces serious problems public debt, weak secondary education, and political gridlock, to name just a few.
США столкнулись с серьезной проблемой государственного долга, слабым средним образованием и безвыходным положением в политике, не говоря обо всем другом.
It is offering small beer, certainly not enough to buy the silence of business and public opinion.
Того, что она предлагает, определенно недостаточно, чтобы купить молчание деловых кругов и общественности.
Secondary studies Collège André Grasset
Среднее образование Колледж Андре Грассе
Secondary school students and members of the public were also invited to film videos on the theme of togetherness.
Учащихся средних школ и представителей общественности также приглашали снимать видеоролики на тему единство .
There are several institutions of secondary education, both public and private, representing all levels of the German school system.
Есть также несколько школ, дающих полное среднее образование, как государственных, так и частных, представляющих все уровни немецкой школьной системы.
Its predecessor, the Trust Company, was the underwriter for the Coca Cola Company's initial public offering in 1919.
Его предшественник, компания Trust Company, была страховщиком IPO The Coca Cola Company в 1919 году.
What are you offering?
Что ты предлагаешь?
I'm offering you work.
Я предлагаю тебе работу.
I'm offering you work.
Я предлагаю вам работу.
What are you offering?
Что вы предлагаете?
Secondary grade level educational application bundle
Комплект для выпускников начальной школы
Secondary The High School, Melaka, Malaysia
среднее средняя школа, Мелака, Малайзия
Secondary literature Gillies, Douglas A., 1982.
Gillies, Douglas A., 1982.
COSIMA (Cometary Secondary Ion Mass Analyser).
COSIMA (Cometary Secondary Ion Mass Analyser).
When Google conducted its initial public offering in 2004, it chose to bypass the investment banking industry, which traditionally underwrites the process of taking a company public.
Когда Google осуществил первичное открытое размещение акций в 2004 году, он решил обойти инвестиционный банковский сектор, который традиционно обеспечивает процесс вывода компании на рынок.
'Why are they offering it?'
Зачем же они угощают?
With apacheta and an offering.
С апачетой и подношениями.
I'm offering you a choice.
Я предлагаю вам выбор.
I'm offering you a choice.
Я предлагаю тебе выбор.
I'm offering you a deal.
Предлагаю тебе сделку.
I'm offering you a deal.
Я предлагаю вам сделку.
I'm offering you a job.
Я предлагаю вам работу.
I'm offering Tom a job.
Я предлагаю Тому работу.
How much are they offering?
Сколько они предлагают?
They're not offering us anything.
Они нам ничего не предлагают.
Today, an e mail with the title Information for preventing secondary disaster from Cosmo Oil was distributed to the general public.
Сегодня, электронное письмо с заголовком Информация для предотвращения вторичных бедствий от Cosmo Oil было распространен среди широкой общественности.
In the Third World, this means offering residents clean and plentiful public parks and keeping the sidewalks clear for pedestrians.
В странах третьего мира это означает предоставление жителям городов обилия чистых парков и пешеходных тротуаров.
On mainland China, Alibaba recently made history by raising 25 billion in the world s largest initial public offering to date.
В материковом Китае Alibaba недавно вошел в историю благодаря тому, что заработал 25 миллиардов долларов после крупнейшего в мире первичного публичного размещения акций.
70 of these attend a secondary school.
70 из них посещают школу, готовящую к дальнейшему обучению.
This problem is only of secondary importance.
Эта проблема не такая уж и важная.
Secondary sources Oxford Classical Dictionary Keppie, Lawrence.
Notitia Dignitatum Oxford Classical Dictionary Keppie, Lawrence.
It was an offering, an invitation.
Это было приглашение.
Public opinion seems disenchanted with a democracy incapable of offering tangible solutions to problems, the flu crisis being the most recent example.
Общественное мнение, кажется, разочаровалось в демократии, которая неспособна предложить практические решения проблем, и критическая ситуация с гриппом является последним примером.
But it cannot last forever at some point, the regime s survival will require offering the public something other than nationalism and nostalgia.
Но она не может длиться вечно в какой то момент, для выживания правительства будет необходимо предложить публике нечто иное, чем национализм и ностальгию.
So here's the metaphor I'm offering today.
Вот метафора, которую я хочу предложить.
With the restructuring proposed by the government, schools will offer only one of the three levels of education in the Brazilian system, instead of offering primary through secondary education all under the same roof.
После реструктуризации, предложенной правительством, школы будут предоставлять только один из трёх уровней основного образования вместо того, чтобы предоставлять начальное и среднее образование под одной крышей.
A reform offering a tenure track imposes no burden on public finances, and could avoid further distortions and highly costly measures later on.
Реформа с предложением бессрочного контракта не возлагает никакого бремени на госбюджет и позволяет избежать дальнейших перекосов и чрезвычайно дорогостоящий мер в дальнейшем.
Nearly twice that number will not attend secondary school.
Почти вдвое больше будет тех, кто не пойдет в среднюю школу.
Moreover, starting in 2015, secondary education also became free.
Более того, с 2015 года бесплатным стало и среднее образование.
There are 37 state and 23 independent secondary schools.
В графстве 37 государственных и 23 частные школы.

 

Related searches : Secondary Offering - Public Offering - Secondary Equity Offering - Initial Public Offering - Public Cloud Offering - Public Stock Offering - Public Share Offering - Registered Public Offering - Public Rights Offering - Underwritten Public Offering - Public Offering Price - Public Offering Process - Through Public Offering - Public Secondary School