Translation of "secrecy of data" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Bank secrecy
Банковская тайна
Why all the secrecy?
К чему вся эта секретность?
But Goddard believed in secrecy...
Жена помогала ему в работе.
Secrecy is, of course, necessary in national security affairs.
Конечно, в делах национальной безопасности необходима секретность.
Of course, politicians prefer to work in secrecy, without oversight.
Конечно, политики предпочитают работать в обстановке секретности и бесконтрольности.
But, in this case, there is a veil of secrecy.
А здесь завеса тайны.
Perversely, it will lead to greater secrecy.
Наоборот, это приведет к большей секретности.
Obedience makes the inaccessibility of power and the elite s cult of secrecy possible.
Повиновение делает возможным недоступность власти и культ секретности вокруг элиты.
As we struggled, continued secrecy allowed an explosion of corruption and abuse of office.
Однако на фоне этих стараний сохраняющая секретность привела к росту коррупции и злоупотреблений служебным положением.
I cannot, madam, that would be a violation of the secrecy of the vote.
Не могу, госпожа, тайна голосования!
This is why the Kirchners will rely on secrecy.
По этой причине семья Киршнеров будет опираться на секретность.
Use image data from a variety of data sources.
Description
Swiss banking secrecy was not the same after the scandal.
После этого скандала швейцарская банковская тайна уже не была той же, что раньше.
Handling of binary data.
Данное расширение не определяет никакие типы ресурсов.
The deep secrecy of its political system meant that the flow of information was slow and cumbersome.
Высокая скрытность политической системы означала, что распространение информации было медленным и неуклюжим.
A month later, in equal secrecy, Hitler sold Lithuania to Stalin.
Месяц спустя в такой же секретности Гитлер продал Литву Сталину.
I can't tell you any particulars. I am bound to secrecy.
Я не могу рассказать тебе подробности. Я обязан хранить тайну.
Visualization of Performance Profiling Data
Утилита для визуального профилирования приложений
You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data.
Вы говорите эта фотография такого то человека . И вот, данные. Данные, данные, данные.
Data
Data
One reason for the secrecy was a lesson learned by the city.
Одной из причин секретности был урок, который усвоил город.
They do their acts in secrecy and we are ok with that.
Они скрывали все свои связи и мы не наезжали на них.
US government secrecy is bad for Apple, and bad for public security
Тайна правительства США плоха для Apple и для общественной безопасности
So it is with data. I could talk about all kinds of data.
Так происходит с данными. Я мог бы говорить о всевозможных типах данных.
The cry of Raw data now!
Лозунг откройте доступ к данным ,
This includes everything from actual data to how those data are represented, facilitating comparisons of data across organizations and across time.
Сюда входит все от фактических данных до того, как эти данные представлены, облегчая сравнение данных из разных организаций и разного времени.
Usually, decision making is confined to ever smaller circles, with ever greater secrecy.
Как правило, принятие решений зависит от все более узкого круга приближенных лиц в условиях все возрастающей секретности.
But excessive secrecy leads to scarce resources being diverted into wild goose chases.
Но излишняя секретность приводит к тому, что редкие ресурсы направляются на погоню за недостижимым.
George W. Bush has shown the dangers of excessive secrecy and confining decision making to a narrow circle of sycophants.
Джордж Буш продемонстрировал опасность излишней секретности и ограничения процесса принятия решений узким кругом лизоблюдов.
Another reason for our greater fear of terrorism is that whereas ordinary criminals prefer secrecy, terrorists crave publicity.
Вторая причина большего страха перед терроризмом желание террористов предать огласке то, что скрывают обычные преступники.
Map Based GPS Data Manager (live data capable).
Менеджер GPS данных, основанный на картах (доступность обновления данных)
Audience Data.
Зал Данные
Line data.
Данные в строке.
raw data
Сырые данные
Additional data
Дополнительные сведения
XML data
Данные XML
Data usage
Синтаксис команды data
Data Viewer
Средство просмотра данных
Pure Data
Pure Data
(binary data)
(двоичные данные)
no data
нет данных
There are 4 categories of SCSI commands N (non data), W (writing data from initiator to target), R (reading data), and B (bidirectional).
Все команды SCSI делятся на четыре категории N (non data), W (запись данных от инициатора целевым устройством), R (чтение данных) и B (двусторонний обмен данными).
David McCandless The beauty of data visualization
Дэвид МакКэндлесс Красота визуализации данных
Retrieve data from scanned images of graphs
Получение графических данных из отсканированных изображений
ParaView allows viewing of large data sets
ParaView позволяет просматривать огромные наборы данных

 

Related searches : Data Secrecy - Maintain Data Secrecy - Observe Data Secrecy - Client Data Secrecy - Secrecy Of Communication - Shroud Of Secrecy - Culture Of Secrecy - Secrecy Of Correspondence - Protection Of Secrecy - Veil Of Secrecy - Oath Of Secrecy - Degree Of Secrecy - Policy Of Secrecy