Translation of "see reason" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I see no reason.
Не вижу причин.
I fail to see the reason.
Я не могу понять причину.
I see no reason to continue.
Я не вижу причин, чтобы продолжать.
I see no reason to continue.
Не вижу смысла продолжать.
I see no reason to stop.
Не вижу причин останавливаться.
But I see no reason for optimism.
Но я не вижу причин для оптимизма.
I really see no reason to leave.
Я действительно не вижу причин для отъезда.
I don't see any reason to complain.
Я не вижу причин жаловаться.
I didn't see any reason to tell you.
Я не видел причин говорить тебе.
I see no reason to discuss it further.
Не вижу смысла дальше это обсуждать.
I see no reason to tell you anything.
Не вижу причин что либо тебе рассказывать.
I see no reason to tell you anything.
Не понимаю, почему я должен тебе что то рассказывать.
I see no reason to continue this discussion.
Не вижу причин продолжать эту дискуссию.
I see no reason to change our plans.
Не вижу причин менять наши планы.
I see no reason for this government to fund .
Не вижу причин, по которым правительство должно финансировать .
I see no reason why you shouldn't do that.
Не вижу причин, почему бы тебе этого не сделать.
I see no reason why you shouldn't do that.
Не вижу причин, почему бы вам этого не сделать.
I don't see any reason why I have to apologize.
Не вижу причин, по которым я должен извиняться.
I see no reason why I shouldn't accept her offer.
Не вижу причин, почему я не должен принимать её предложение.
I have reason to think that we'll never see Tom again.
У меня есть основание думать, что мы Тома никогда больше не увидим.
I don't see any reason why you can't come with us.
Не вижу причин, почему тебе нельзя пойти с нами.
I don't see any reason why you can't come with us.
Не вижу причин, почему вам нельзя пойти с нами.
I don't see any reason why you can't come with us.
Не вижу причин, почему ты не можешь пойти с нами.
I don't see any reason why you can't come with us.
Не вижу причин, почему вы не можете пойти с нами.
I see this as a reason neither for pride nor for shame.
Я не вижу в этом причины ни для гордости, ни для стыда.
That's the only reason we do it. See, it's all fun, this job.
В этом и состоит основной смысл. Эта работа настоящий кайф.
I see no reason to trust judges and prosecutors more than presidents and legislators.
Я не вижу причин верить судьям и прокурорам больше, чем президентам и законодателям.
I do not see any reason for a global depression, or even a global recession.
Я не вижу никакой причины для глобальной депрессии или даже глобального спада.
Tom told me that he could see no reason why he shouldn't accept Mary's offer.
Том сказал мне, что не видит причин, почему он не должен принимать предложение Мэри.
They see little reason to believe that current asset values and trade flows are not sustainable.
Они не видят особых причин верить в то, что нынешняя стоимость активов и торговые потоки не являются устойчивыми.
In other words and I think you see where this is going no reason to live.
Другими словами я думаю, вам понятно, куда всё клонится моя жизнь лишилась смысла.
I see the behavior of the Iranian electorate as a reason to be hopeful, Secor says.
Я вижу в поведении иранского электората повод для надежды , говорит Секор.
If everything happens for a reason, does that reason have a reason to be?
Если у всего есть причина, имеет ли эта причина причину?
The reason?
В чем причина такого поведения?
The reason?
Причина?
Not reason!
Не разум.
The reason?
Чем обусловлены такие перемены?
No reason to stay is a good reason to leave.
Отсутствие причины остаться хорошая причина уйти.
What's the reason?
В чём причина?
What's the reason?
Какова причина?
That's reason enough.
Это достаточная причина.
That's the reason.
Вот и причина.
There's another reason.
Есть другая причина.
There's another reason.
Есть ещё одна причина.
There's no reason.
Нет никакой причины.

 

Related searches : See A Reason - See No Reason - See. - See - Particular Reason - Strong Reason - One Reason - Big Reason - Material Reason - Fundamental Reason - Justified Reason - With Reason - Some Reason