Translation of "see the obvious" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Obvious - translation :

Keywords : очевидно очевидное очевидным очевидный очевидного

Examples (External sources, not reviewed)

Worse, ordinary Serbs see an obvious international double standard.	Что еще хуже, простые сербы видят в этом явный международный двойной стандарт.
The most obvious things are often the ones that are hardest to see.	Зачастую труднее всего заметить то, что лежит у тебя перед глазами.
One obvious element of the series is that we don't see many ordinary people in it.	Сразу становится заметно, что в сериале не очень много обычных людей.
It's taking something that's obvious .. that's obvious.	Все так очевидно... так очевидно.
The inequities are obvious.	Неравенство очевидно. Даже если бы бедные страны и хотели гарантировать свои депозиты, такие гарантии значили бы куда меньше, чем аналогичные гарантии Соединённых Штатов.
The inequities are obvious.	Неравенство очевидно.
The potential is obvious.	Потенциал очевиден.
That s obvious.	Это очевидно.
The economic crisis seems to be the most obvious explanation, but perhaps too obvious.	Экономический кризис, как представляется, это наиболее очевидное объяснение, но, возможно, он слишком очевиден.
The answer is not obvious.	Ответ не очевиден.
I'm just stating the obvious.	Я просто высказываю очевидное.
I'm just stating the obvious.	Я всего лишь говорю очевидное.
You're just stating the obvious.	Вы просто констатируете очевидное.
The answer to that's obvious.	Ответ на это очевиден.
The answer seems too obvious.	Ответ кажется слишком очевидным.
The reason soon became obvious.	Причина вскоре стала очевидна.
Denying the obvious is stupid.	Глупо отрицать очевидное.
The reason is pretty obvious.	Причина вполне очевидна.
The reason is pretty obvious.	Причина довольно очевидна.
Maybe we're overlooking the obvious.	Может быть, мы не замечаем очевидного.
Denying the obvious is stupid.	Отрицать очевидное глупо.
The obvious someone is the IMF.	Очевидно, что этим кем то станет МВФ.
The benefits of these models are supposedly so obvious that it seems incomprehensible that ASEAN's leaders cannot see them.	Предполагается, что выгоды тех моделей настолько очевидны, что практически невозможно понять, почему лидеры стран ASEAN не могут этого увидеть.
If we look carefully at the list, we will see two obvious types of actions emanating from state structures	Если мы внимательно посмотрим на приведенный список, то увидим два очевидных типа действий, исходящих именно от государственных структур
Obvious examples abound.	Очевидных примеров предостаточно.
Isn t this obvious?	Разве это не очевидно?
Isn't it obvious?	Разве это не очевидно?
Isn't it obvious?	Это не очевидно?
Isn't that obvious?	Разве это не очевидно?
It isn't obvious.	Это неочевидно.
It seems obvious.	Это кажется очевидным.
It's so obvious.	Это так очевидно.
That was obvious.	Это было очевидно.
It's pretty obvious.	Это довольно очевидно.
That's pretty obvious.	Это довольно очевидно.
The other development is less obvious.	Другое достижение является не столь очевидным.
The experts will face obvious restrictions.	Эксперты столкнутся с очевидными ограничениями.
The Reform Treaty s shortcomings are obvious.	Недостатки Договора о реформах очевидны.
Abbas s withdrawal merely confirms the obvious.	Отказ Аббаса только подтверждает очевидное.
The shame in this is obvious.	И совершенно ясно, кто виноват.
The answer is far from obvious.	Ответ далеко не очевиден.
We went through the obvious names.	Мы прошлись по очевидным именам.
The reason for this is obvious.	Причина этому очевидна.
You are just stating the obvious.	Вы просто констатируете очевидное.
Thanks for pointing out the obvious.	Спасибо, что указал на очевидное.

Показать эту страницу на русском языке