Translation of "beyond the obvious" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It's taking something that's obvious .. that's obvious. | Все так очевидно... так очевидно. |
| The inequities are obvious. | Неравенство очевидно. Даже если бы бедные страны и хотели гарантировать свои депозиты, такие гарантии значили бы куда меньше, чем аналогичные гарантии Соединённых Штатов. |
| The inequities are obvious. | Неравенство очевидно. |
| The potential is obvious. | Потенциал очевиден. |
| That s obvious. | Это очевидно. |
| The economic crisis seems to be the most obvious explanation, but perhaps too obvious. | Экономический кризис, как представляется, это наиболее очевидное объяснение, но, возможно, он слишком очевиден. |
| But that requires commitment to a real vision of what constitutes a minimally functioning Afghan state, beyond the obvious need for effective security forces. | Но это требует приверженности к реальному видению того, что необходимо для минимального функционирования афганского государства, помимо очевидной необходимости в эффективных силах безопасности. |
| The answer is not obvious. | Ответ не очевиден. |
| I'm just stating the obvious. | Я просто высказываю очевидное. |
| I'm just stating the obvious. | Я всего лишь говорю очевидное. |
| You're just stating the obvious. | Вы просто констатируете очевидное. |
| The answer to that's obvious. | Ответ на это очевиден. |
| The answer seems too obvious. | Ответ кажется слишком очевидным. |
| The reason soon became obvious. | Причина вскоре стала очевидна. |
| Denying the obvious is stupid. | Глупо отрицать очевидное. |
| The reason is pretty obvious. | Причина вполне очевидна. |
| The reason is pretty obvious. | Причина довольно очевидна. |
| Maybe we're overlooking the obvious. | Может быть, мы не замечаем очевидного. |
| Denying the obvious is stupid. | Отрицать очевидное глупо. |
| The obvious someone is the IMF. | Очевидно, что этим кем то станет МВФ. |
| Beyond the Carbon Crusade | По ту сторону углеродного противоборства |
| Beyond the Gender Gap | За пределами разницы в полах |
| Beyond the media's portrayal | Группа йеменских активистов взяла на себя задачу показать Йемен глазами йеменцев. |
| Look beyond the gimmicks. | Смотрите поверх хитроумных приспособлений. |
| Obvious examples abound. | Очевидных примеров предостаточно. |
| Isn t this obvious? | Разве это не очевидно? |
| Isn't it obvious? | Разве это не очевидно? |
| Isn't it obvious? | Это не очевидно? |
| Isn't that obvious? | Разве это не очевидно? |
| It isn't obvious. | Это неочевидно. |
| It seems obvious. | Это кажется очевидным. |
| It's so obvious. | Это так очевидно. |
| That was obvious. | Это было очевидно. |
| It's pretty obvious. | Это довольно очевидно. |
| That's pretty obvious. | Это довольно очевидно. |
| The other development is less obvious. | Другое достижение является не столь очевидным. |
| The experts will face obvious restrictions. | Эксперты столкнутся с очевидными ограничениями. |
| The Reform Treaty s shortcomings are obvious. | Недостатки Договора о реформах очевидны. |
| Abbas s withdrawal merely confirms the obvious. | Отказ Аббаса только подтверждает очевидное. |
| The shame in this is obvious. | И совершенно ясно, кто виноват. |
| The answer is far from obvious. | Ответ далеко не очевиден. |
| We went through the obvious names. | Мы прошлись по очевидным именам. |
| The reason for this is obvious. | Причина этому очевидна. |
| You are just stating the obvious. | Вы просто констатируете очевидное. |
| Thanks for pointing out the obvious. | Спасибо, что указал на очевидное. |
Related searches : States The Obvious - Besides The Obvious - See The Obvious - Behind The Obvious - State The Obvious - Stating The Obvious - Of The Obvious - Beyond The Headlines - Beyond The Issue - Beyond The Constraints - Beyond The Fence - Beyond The Skin - Beyond The Pond
