Translation of "see you next" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

See you next week!
Увидимся на следующей неделе!
See you next week!
Увидимся на следующей неделе.
See you next time!
Увидимся!
See you next week.
Увидимся на следующей неделе.
See you next year.
Увидимся в следующем году.
See you next weekend.
Увидимся на следующих выходных.
I'll see you next month.
Увидимся в следующем месяце.
I'll see you next month.
Встретимся в следующем месяце.
I'll see you next month.
Мы с тобой встретимся в следующем месяце.
I'll see you next summer.
Увидимся следующим летом.
I'll see you next Wednesday.
Увидимся в следующую среду.
Thanks. See you next time.
Спасибо. Увидимся в следующий раз.
See you next week, Tom.
До следующей недели, Том.
See you next week, Tom.
Увидимся на следующей неделе, Том.
We'll see you next Monday.
Увидимся в следующий понедельник.
When will I see you next?
Когда я увижу тебя в следующий раз?
Will you see Tom next month?
Ты в следующем месяце Тома увидишь?
Will you see Tom next month?
Вы в следующем месяце Тома увидите?
See you again next year in Athens!
Увидимся снова в следующем году в Афинах!
When can I see you next time?
Когда мы увидимся в следующий раз?
Can you see what to do next?
Вы понимаете, что последует за этим?
Hope to see you again next year.
Надеюсь увидеть тебя снова в следующем году.
We'll see you next week on Monday.
Увидимся с тобой на следующей неделе в понедельник.
I hope to see you next year.
Я надеюсь увидеть вас в следующем году.
I hope to see you next year.
Я надеюсь увидеть тебя в следующем году.
Very good Oscar. I'll see you next week.
Очень хорошо, Оскар. Увидимся на следующей неделе.
Won't you come and see me next week?
Не навестишь меня на следующей неделе?
I'd like to see you again next week.
Мне бы хотелось снова увидеть тебя на следующей неделе.
I'll be able to see you next year.
Я смогу увидеться с тобой в следующем году.
I'll be able to see you next year.
Я смогу повидаться с тобой в следующем году.
I hope to see you again next year.
Надеюсь увидеть тебя снова в следующем году.
I hope to see you again next year.
Надеюсь, в следующем году снова увидимся.
I hope to see you again next year.
Надеюсь увидеть вас снова в следующем году.
Will I be able to see you next Monday?
Смогу ли я увидеть вас в следующий понедельник?
I will be able to see you next year.
Я смогу увидеться с тобой в следующем году.
And then you can see people celebrating the next day.
А это люди, празднующие на следующий день.
Next time I see you, please give me your answer.
Когда мы в следующий раз увидимся, дай мне, пожалуйста, ответ.
Next time I see you, please give me your answer.
Когда мы в следующий раз увидимся, дайте мне, пожалуйста, ответ.
Next time you see her, give her my best wishes.
Когда увидите её в следующий раз, передайте ей мои наилучшие пожелания.
I'll see him next Friday.
Я увижу его в следующую пятницу.
I'll see him next Friday.
Я увижусь с ним в следующую пятницу.
I'll see Tom next week.
Я увижу Тома на следующей неделе.
I'll see them next week.
Я увижу его на следующей неделе.
I'll see them next week.
Мы с ними увидимся на следующей неделе.
I'll see them next week.
Мы с ними на той неделе увидимся.

 

Related searches : See Next - See Next Page - You See - See You - Next To You - You See Yourself - Well You See - You See How - Make You See - See If You - Until You See - And See You - So See You - See You Seen