Translation of "seeking a declaration" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Seeking a worthy use of this resource, he created his first electronic document by typing the United States Declaration of Independence into a computer.
Пытаясь достойно применить этот ресурс, он создал первую электронную книгу Декларация независимости США, когда впечатал ее текст в компьютер.
He is seeking a job.
Он ищет работу.
Tom is seeking a job.
Том ищет работу.
They are seeking a solution.
Они ищут решение.
And she had come to Washington, not seeking a handout and not seeking a microloan.
Она приехала в Вашингтон не в поисках милостыни или микрокредита,
He is seeking a good job.
Он ищет хорошую работу.
Declaration
Заявление
The Declaration of Arbroath is a declaration of Scottish independence, made in 1320.
For Freedom Alone The Declaration of Arbroath, 1320.
You are seeking a job, aren't you?
Вы ищете работу, не так ли?
What should such a declaration include?
Что должно быть в этой декларации?
How beautiful a declaration of love!
Какое красивое признание в любви!
How beautiful a declaration of love!
Какое красивое объяснение в любви!
Is this a declaration of war?
Это объявление войны?
You're seeking peace.
Вы ищете покой.
A Declaration of Independence from the US
Декларация независимости от США
seeking my million dollars,
ищу мои миллион долларов
Italy Seeking Press Officer.
Италия Требуется пресс секретарь.
He is seeking employment.
Он ищет работу.
Effect of declaration
Действие заявления
As a result, many are seeking to move abroad.
В результате, многие стремятся переехать за границу.
That s hardball politics, not a declaration of war.
Это скорее грубые политические методы, а не объявление войны.
61 67. Declaration of a fourth disarmament decade
61 67. Провозглашение четвертого Десятилетия разоружения
Rent seeking distorts the economy.
Погоня за рентой искажает экономику.
She is seeking my advice.
Она ищет моего совета.
I think they are still seeking a better cooperation model.
Я считаю, они все еще находятся в поисках более совершенной модели кооперации.
Verizon seeking to make a next generation framework using Scala.
Verizon собирается создать фреймворк нового поколения с использованием Scala.
A declaration of independence by Kosovo will likely bring a similar declaration from Georgia s breakaway Abkhazia region, which Russia could well recognize.
Провозглашение независимости Косово, скорее всего, приведет к аналогичному провозглашению независимости со стороны отколовшегося от Грузии региона Абхазии, которую Россия вполне может признать.
Adopts the following Declaration
принимает нижеследующую Декларацию
United Nations Millennium Declaration
Декларация тысячелетия Организации Объединенных Наций
Adopts the following Declaration
принимает следующую Декларацию
And if they occur, the chances of success for a president seeking re election or for a vice president seeking to succeed him are very low.
И если такое произойдет, то шансы на успех у президента, который стремится к переизбранию или вице президента, который хочет стать его преемником очень малы.
Trump spokeswoman Hope Hicks didn't immediately return a message seeking comment.
Представитель Трампа Хоуп Хикс медлит с ответом на просьбу дать комментарий.
President Museveni is currently seeking a sixth term in the office.
Глава государства Мусевени претендует на шестой президентский срок.
A second component consists of former Ba athist officials seeking a return to power.
Вторую группу образуют представители бывшей баасистской государственной элиты, стремящиеся к возвращению к власти.
Seeking Sovereignty in Europe and Iraq
Поиск суверенитета в Европе и Ираке
Essentially, we are pattern seeking primates.
то есть по сути мы являемся приматами которые стремятся к нахождению образцов, шаблонов
Previously, you could take out 1,500 without a customs declaration.
Раньше вы могли вывезти 1500 долларов США без таможенной декларации.
This was allegedly crucial to not signing a final declaration.
Предполагается. что именно это стало причиной неподписания итоговой декларации по завершению саммита.
Thus, his declaration of war.
Все это привело к провозглашению войны.
Many are seeking to shield themselves from Russia s capricious embargos for example, by seeking alternative energy supplies.
Многие ищут защиты от капризного введения эмбарго Россией например, занимаясь поиском альтернативных поставщиков энергии.
If you're constantly seeking that it can lead to a brick wall.
Если ты все время к этому стремишься, это может привести в тупик.
Trump's declaration on Jerusalem shows a total disregard of international law.
Заявление Трампа по Иерусалиму демонстрирует абсолютное пренебрежение международным правом.
Others, meanwhile, are seeking to take action
Другие, тем временем, пытаются принять меры
Attention seeking because the DA needs it?
Плакат уже повлек за собой создание вереницы постеров пародий.
More Ethiopians jailed for seeking digital education
Всё больше жителей Эфиопии оказываются в тюрьме за тягу к цифровым знаниям

 

Related searches : Seeking A - Seeking - Seeking A Relief - Seeking A Dialogue - Seeking A Job - Seeking A Position - Seeking A Compromise - Seeking A Internship - Seeking A Career - Such A Declaration - Draft A Declaration - Execute A Declaration - Adopt A Declaration - Render A Declaration