Translation of "seems good" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This website seems quite good.
Этот веб сайт выглядит неплохо.
Their work seems good to me.
Их работа кажется мне хорошей.
He seems to have good hearing.
У него, кажется, хороший слух.
Tom seems like a good person.
Том вроде хороший человек.
Tom seems to have good hearing.
У Тома вроде хороший слух.
Tom's idea seems good to me.
Мне идея Тома кажется хорошей.
This seems like a good bet.
Это, похоже, хорошая ставка.
That seems like a good thing.
Звучит хорошо.
She seems to have good taste.
У неё хороший вкус.
For a good reason, it seems.
На то имелись веские основания.
All this seems like a good practice .
И вообще, мне кажется, это все очень неплохо как тренировка .
It seems to be a good house.
Кажется, это хороший дом.
Tom seems to be in good health.
Кажется, Том здоров.
This seems too good to be true.
Это слишком хорошо, чтобы быть правдой.
She seems to be a good cook.
Похоже, что она хорошо готовит.
Tom seems to be a good cook.
Том, кажется, хорошо готовит.
This seems too good to be true.
Это слишком хорошо, чтобы быть правдой.
Seems I'm a good guesser, Mr Trehearne.
Томас, налей джентльмену выпить. Мои подозрения оправдались, мистер Тракерн.
It seems too good to be true.
Это звучит слишком хорошо, чтобы быть правдой.
Your nephew seems very kind and very good.
Ваш племянник очень добр и любезен.
This seems as good a spot as any.
Если место будет стоить того.
As a whole, the plan seems to be good.
В целом план выглядит неплохо.
Tom always seems to be in a good mood.
Похоже, у Тома всегда хорошее настроение.
The evil of their deeds seems good to them.
И они разрешают то, что запретил Аллах.
The evil of their deeds seems good to them.
Они объявляют дозволенным то, что запретил Аллах, и их злодеяния кажутся им прекрасными.
The evil of their deeds seems good to them.
Таким образом, они объявляют дозволенным то, что запретил Аллах.
The evil of their deeds seems good to them.
Их злодеянья (взор) их обольщают.
It seems to me... there is good over there!
Мне кажется... нюхает там хорошо!
The Mediterranean diet seems to be good for our health.
Похоже, что средиземноморская диета полезна для здоровья.
Tom seems to be in a really good mood today.
Том сегодня, похоже, в очень хорошем настроении.
The idea of national diversification councils seems a good one.
Идея создания национальных советов по диверсификации представляется весьма целесообразной.
I mean, it seems to be a pretty good strategy.
Я имею в виду, это оказалось довольно хорошей стратегией.
In this case, it seems that bad craftmanship foiled good intentions.
В этом случае кажется, что плохое выполнение сорвало благие намерения.
Gregory, the only real anarchist, seems to challenge the good council.
Сайм не верит в то, что Грегори серьёзен в своих анархистских убеждениях.
6. The idea of national diversification councils seems a good one.
6. Идея создания национальных советов по диверсификации представляется весьма оправданной.
Everything that's the least bit good seems to be spoken for.
Похоже, всё болееменее приличное уже отложено
Much of the public, it seems, thinks this way for good reason.
Похоже, многие люди согласны с этим утверждением и не без причины.
And this is actually a rather good comparison, it seems to me.
Мне кажется, сравнение достаточно правильное.
This seems like a good bet. I'm going to go with that.
Это, похоже, хорошая ставка. Я ее поддерживаю.
Seems like as good a way as any to survive the apocalypse.
Они начинают танцевать, в то время, как город рушится.
It seems that the regime has not been negotiating in good faith.
Как представляется, режим не ведет переговоры добросовестно.
And this is actually a rather good comparison, it seems to me.
Мне кажется, сравнение достаточно правильное.
Speech. My good, good friends, if I could only tell you... how rosyhued everything seems to me tonight.
Мои дорогие друзья... если бы только я могла передать вам, в каких розовых оттенках... представляется все сегодня.
The good news is that Tony Blair s candidacy seems to have been ditched.
Хорошая новость заключается в том, что кандидатуру Тони Блэра, похоже, исключили.
And it seems that both good and evil can make people physically stronger.
Похоже, что не только добро, но и зло увеличивает силу.

 

Related searches : It Seems Good - That Seems Good - Seems Appropriate - Seems Obvious - Seems Unlikely - Seems Fine - He Seems - Seems Strange - Seems Clear - Seems Realistic - Seems Random - Seems Preferable - They Seems