Translation of "seems to apply" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It indeed seems that the criterion of the purpose is difficult to apply.
Таким образом, как представляется, применение критерия цели сопряжено с трудностями.
It seems to me that there are some lessons we could well learn from that process and could continue to apply today.
Мне представляется, что мы можем извлечь уроки из этого процесса и продолжать использовать их сегодня.
Apply to
Использовать для
The trend seems to be that many countries receiving electoral assistance decide on their own to apply quotas for the representation of women.
Общая тенденция заключается в том, что многие страны, получающие помощь в проведении выборов, сами принимают решение о применении квот по представленности женщин.
Does it apply to others, or does it apply to us?
Применительно ли это к другим, или также и к нам?
Apply Choice To
Поступать так же
Apply to document
Пустой документ
How to apply?
Как подавать заявки?
HOW TO APPLY?
КАК ПОДАТЬ ЗАЯВКУ?
What seems simple to you seems complex to me.
То, что тебе кажется простым, мне кажется сложным.
Apply To Entire Site
Применить ко всему сайту
Rules apply to everyone.
Правила касаются всех.
Apply netmasks to interfaces
Задать для интерфейса маску сети
Apply to Entire Site
Применить ко всему сайту
Apply Device List To...
Использовать список устройств для...
Apply effect to panels
Применить эффект к панелям
Apply effect to groups
Применить эффект к группам
Apply Style to Frames
Таблица
Apply to all sheets
Удалить объект
Apply Style to Frames
Перенос строки
Apply to the blind!
Подайте слепому!
How to apply? ............21
Как подать заявку? ...21
Be sure to click Apply to apply the new settings to the running ktts system.
Обязательно нажмите кнопку Применить иначе сделанные вами изменения не будут применены к работающей системе kmyapplication .
Similar doubts apply to Abbas.
Подобные сомнения относятся и к Аббасу.
Apply IP addresses to interfaces
Присвоить интерфейсу IP адрес
Apply all changes to images
Применить все изменения
Apply effect to the desktop
Применить эффект к рабочему столу
Apply to all remaining files
Применить к остальным файлам
You have to apply soon.
Ты должен обратиться в ближайшее время.
Press to apply fill to selection
Нажмите для применения заливки к выделению
Press to apply stroke to selection
Нажмите для применения обводки к выделению
Apply
Применить
Apply
Ошибка
Apply
Перезагрузить текущий файл с диска
Apply
Применить
Apply
Фильтровать по списку рассылки...
Apply
Неделя XX
Apply
Апрель
Apply
Обращаться
Tom seems to agree.
Том, кажется, согласен.
Nothing seems to change.
Похоже, ничего не меняется.
Tom seems to understand.
Том вроде понимает.
Nothing seems to work.
Похоже, ничего не работает.
That seems to work.
Вроде работает.
It seems to work.
Вроде работает.

 

Related searches : Apply To - Seems To Give - Seems To Exist - Seems To Get - Seems To Match - Seems To Differ - Seems To Lead - Seems To Help - Seems To Happen - Seems To Reflect - Seems To Show - Seems To Think - Seems To Lack