Translation of "seems to lead" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Lead - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Moreover, Cameron s strategy seems unlikely to lead to an outcome that satisfies anyone. | Кроме того, стратегия Кэмерона, кажется, вряд ли приведет к результату, который кого нибудь удовлетворит. |
| Pursuing real economic stability, it seems, may lead again to financial instability. | Кажется, что проведение политики к обеспечению стабильности реального сектора экономики может повторно привести к финансовой нестабильности. |
| Unfortunately, it seems as if Europe has decided that if it can t lead the world in prosperity, it should try to lead the world in decline. | К сожалению, кажется, что Европа решила, что если она не может привести мир к процветанию, то она попытается привести его к спаду. |
| Learning to Lead | Учиться руководить |
| What seems simple to you seems complex to me. | То, что тебе кажется простым, мне кажется сложным. |
| Europe s Power to Lead | Способность Европы руководить |
| There was probably no other way to do it in Russia, but the Chinese path seems much more likely to lead to lasting economic success. | По видимому, в России нельзя было поступить по иному, но путь, которым пошел Китай, как кажется, более вероятно приведет к устойчивому успешному в развитию экономики. |
| There was probably no other way to do it in Russia, but the Chinese path seems much more likely to lead to lasting economic success. | По видимому, в России нельзя было поступит по иному, но путь, которым пошел Китай, как кажется, более вероятно приведет к устойчивому успешному в развитию экономики. |
| So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting. | И одно собрание, как правило, ведет к следующему, а оно к еще одному. |
| Many people lead a sedentary life, which can lead to weight gain. | Многие люди ведут сидячий образ жизни, что может привести к набору веса. |
| Could lead to more innovation. | Могут вести к большим инновациям. |
| Could lead to better investment. | Могут вести к лучшим инвестициям. |
| Could lead to more productivity. | Могут вести к лучшей производительности. |
| All roads lead to Rome. | Все дороги ведут в Рим. |
| Many ways lead to Rome. | Все дороги ведут в Рим. |
| All roads lead to Elsinore. | Все дороги ведут в Эльсинор. |
| Depression can lead to suicide. | Депрессия может привести к самоубийству. |
| Tom is ready to lead. | Том готов руководить. |
| Tom seems to agree. | Том, кажется, согласен. |
| Nothing seems to change. | Похоже, ничего не меняется. |
| Tom seems to understand. | Том вроде понимает. |
| Nothing seems to work. | Похоже, ничего не работает. |
| That seems to work. | Вроде работает. |
| It seems to work. | Вроде работает. |
| Everyone seems to agree. | Вроде все согласны. |
| Tom seems to care. | Тому вроде не всё равно. |
| Currency frictions can lead eventually to trade frictions, and currency wars can lead to trade wars. | Валютные разногласия могут привести, в конечном итоге, к разногласиям торговым, и валютные войны могут привести к торговым войнам. |
| The democratic process has lost its aura and its thrust, not least because democratization seems to lead to the rise of political movements the West finds unacceptable. | Слепая поддержка Запада самодержавных арабских правителей свела на нет надежду на перемены мирным путем. |
| The democratic process has lost its aura and its thrust, not least because democratization seems to lead to the rise of political movements the West finds unacceptable. | Демократический процесс утратил свою ауру и тягу, не в последнюю очередь по причине того, что демократизация, кажется, ведет к возникновению тех политических движений, которые Запад считает неприемлемыми. |
| All Stimulus Roads Lead to China | Все дороги процессов стимулирования ведут в Китай. |
| Overinflated prices lead firms to overinvest. | Неоправданно высокие цены приводят к чрезмерному инвестированию. |
| Small steps lead to big changes. | Небольшие шаги ведут к большим переменам. |
| But what can it lead to? | Но к чему же это может повести? |
| Game Changers lead society to knowledge. | Те, кто меняет игру, ведут общество к знаниям. |
| So what does that lead to? | И что остается? |
| Where does this street lead to? | Куда ведёт эта улица? |
| Bad thoughts lead to bad deeds. | Дурные мысли приводят к дурным поступкам. |
| This could lead to strange bugs. | Это могло привести к странным ошибкам. |
| Strong heating may lead to explosions. | Сильный нагрев может привести к взрыву. |
| Obama seems to understand this. | Кажется, Обама это понимает. |
| That seems likely to continue. | По видимому, оно продолжится. |
| It seems to be magic. | Как по волшебству, но это |
| But it seems to me...' | Но мне кажется... |
| There seems to be something...' | Кажется, что то есть... |
| It seems interesting to me. | Мне это кажется интересным! |
Related searches : Seems - Seems To Give - Seems To Exist - Seems To Get - Seems To Match - Seems To Differ - Seems To Help - Seems To Happen - Seems To Reflect - Seems To Show - Seems To Think - Seems To Lack - Seems To Apply
