Translation of "self made man" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Self - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He's a self made man. | Он человек, который сделал себя сам. |
| He's a self made man. | Он сам себя создал. |
| He's a self made man. | Он всем обязан только себе. |
| He's a self made man. | Он человек, сделавший себя сам. |
| He is a self made man. | Он сделал себя сам. |
| He is a self made man. | Он человек, который сделал себя сам. |
| He is a self made man. | Он человек, сделавший себя сам. |
| Tom is a self made man. | Том человек, сделавший себя сам. |
| Tom is a self made man. | Том человек, который сделал себя сам. |
| He is what we call a self made man. | Он, что называется, человек, сделавший себя сам. |
| He is what we call a self made man. | Он, что называется, человек, который сделал себя сам. |
| He is what is called a self made man. | Он, что называется, человек, сделавший себя сам. |
| He is what is called a self made man. | Он, что называется, человек, который сделал себя сам. |
| President Lincoln was what we call a self made man. | Президент Линкольн был, что называется, человек, сделавший себя сам. |
| President Lincoln was what we call a self made man. | Президент Линкольн был, что называется, человек, который сделал себя сам. |
| Mr Ford is what is called a self made man. | Господин Форд, что называется, человек, который сделал себя сам. |
| Mr Ford is what is called a self made man. | Господин Форд, что называется, человек, сделавший себя сам. |
| His grandfather is what is called a self made man. | Его дед, что называется, человек, который сделал себя сам. |
| His grandfather is what is called a self made man. | Его дед, что называется, человек, сделавший себя сам. |
| Mr. Ford is what is called a self made man. | Господин Форд, что называется, человек, который сделал себя сам. |
| Mr. Ford is what is called a self made man. | Господин Форд, что называется, человек, сделавший себя сам. |
| She's a self made woman. | Она сама себя создала. |
| She's a self made woman. | Она всем обязана только себе. |
| Or man made mistake? | Или ошибка человека? |
| She made a man of him. | Она сделала из него настоящего мужчину. |
| It is the self made part of luck. | Это является рукотворной частью удачи. |
| He made his son a wealthy man. | Он сделал своего сына состоятельным человеком. |
| Instead, the culture (or myth) of the self made man provides the ideological tool for America's social conservatives to justify limited government intervention. | Вне стен университетов марксистские идеи практически не затронули жизнь американцев. |
| Coming to Grips with Man Made Climate Change | Как справиться с искусственным потеплением климата? |
| She made the boy into a fine man. | Она сделала из мальчика превосходного мужчину. |
| In my opinion, many of these fears are self made. | На мой взгляд, многие из этих страхов надуманные. |
| That's the way the world is made and the way man is made. | Так устроен мир, так устроен человек. |
| First the good God made Man, then He made Woman. After this, He took pity on Man, and gave him tobacco. | Сначала Бог создал мужчину, а потом женщину. После этого Он сжалился над мужчиной и дал ему табак. |
| A man is made by the books he reads. | Человек сделан из книг, которые он читает. |
| 'It is, that you have made Him a man God, and not a God man. | Это то, что он у вас человекобог, а не богочеловек. |
| I made a big mistake thinking he was an honest man. | Я совершил большую ошибку, считая его честным человеком. |
| Whoever sheds man's blood, his blood will be shed by man, for God made man in his own image. | кто прольет кровь человеческую, того кровь прольется рукою человека ибо человек создан по образу Божию |
| In this prison, he compiled verses composed in the prison into self made notebooks. | Он сидел в одной камере с Джалилем в Моабитской тюрьме. |
| Every time when a man made disaster happens, the worst scenario happens. | Всякий раз, когда по вине людей происходит катастрофа, все идет по худшему из сценариев. |
| The dying man made an effort to say something, but could not. | Умирающий попытался что то сказать, но не смог. |
| It is the tallest man made structure in the world, standing at . | С 21 июля 2007 года самое высокое строение в мире. |
| He was, in the true sense of the word, a self made man, whose pluck, ambition, drive and inner belief in his destiny carried him to the pinnacle of his achievements. | Он был человеком, в полном смысле слова сделавшим себя самого, и его смелость, честолюбие, напористость и внутренняя вера в свое предназначение вознесли его на вершину его деяний. |
| By embedding death in rituals, society made its self questioning into a part of itself. | Облекая смерть в ритуалы, общество делало самоанализ своих поступков частью самого себя. |
| Arts Engage made this point in opposing the self censorship scheme proposed by the MDA | Arts Engage противостоят предложенной Ведомством по развитию медиа схеме самоцензуры. |
| All this made Chechen families self sufficient, or at least less dependent on the state. | Всё это делало чеченские семьи самодостаточными, по крайней мере в меньшей зависимости от государства. |
Related searches : Self-made Man - Made Man - Man-made - Self-made - Man-made Disaster - Man-made Material - Man-made Fibres - Man Made Catastrophe - Man-made Causes - A Made Man - Man-made System - Man-made Hazards - Man-made Events - Man-made Capital - Man Made Island