Translation of "sense of empowerment" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Empowerment - translation :

Sense - translation :

Keywords : бессмыслица бессмысленно логично какая-то понятно

Examples (External sources, not reviewed)

I think it means that it gives the guy the sense of empowerment.	Я думаю, это даёт мужчинам чувство собственной силы.
Gender equality and empowerment of women	Равенство женщин и мужчин и расширение прав женщин
It was a notion that really came out of Albert Bandura's work, who studied whether people could get a sense of empowerment.	Эта идея действительно пришла из работ Альберта Бандура , который изучал, могут ли люди ощутить увеличение возможностей.
Empowerment just happens.	И тогда, расширение возможностей просто случается.
And all this under the guise of women empowerment	И все это делается под прикрытием развития прав женщин.
C. Gender equality and women's empowerment	C. Гендерное равенство и расширение прав и возможностей женщин
And also, for me, biking is a matter of empowerment.	Для меня велосипедизм это также возможность почувствовать на что ты способен.
The ultimate empowerment of customers is to ask them not to buy.	Максимальное доверие к покупателям это призывать их не купить товар.
Thus, both targets of economic upliftment and female empowerment would be achieved.	Таким образом удастся достичь и экономического подъема, и улучшения положения женщин.
The company calls it personal empowerment through data.	В компании это называют персональным обеспечением прав и возможностей посредством данных .
So this empowerment of the underclass is the real result of India being connected.	Так вот, новые возможности в руках бедноты вот реальный результат наличия в Индии доступной сети связи.
A Sense of Nationalism	Чувство национализма
Instead, one must promote the economic empowerment of women to help generate economic growth.	Вместо этого необходимо развивать экономические полномочия женщин, что поможет добиться усиления экономического роста.
Makarenko organises provisions out of a sense of duty, but also a sense of regret.	Макаренко организует поставки из чувства долга, но также и чувства сожаления.
Recognizing the importance of science and technology in promoting gender equality and the empowerment of women,	признавая важность науки и техники в деле содействия обеспечению гендерного равенства и расширению прав и возможностей женщин,
Speaking about her lifetime efforts to put women s empowerment on the international agenda, she added, It s time to put youth empowerment there as well.	Говоря о своих постоянных усилиях по внесению вопроса расширения прав и возможностей женщин в международную повестку дня , она добавила Пришло время расширить возможности всей молодежи, в том числе и девушек .
I want never to hear the word self empowerment again.	Я никогда не хочу больше слышать слово самоутверждение .
Such a declaration would also be an enormous act of self empowerment for the Palestinians.	Такая декларация стала бы важным актом предоставления палестинцами себе полномочий.
On the other hand, conforming to a standard has sometimes become the opposite of empowerment.	Стандартизация действительно играет важную роль в формировании правил, приемлемых для всех людей и позволяющих им общаться.
A third consequence of the verdicts concerns the empowerment of an anti reform faction within the MOI.	Третье последствие вынесенных приговоров касается укрепления антиреформистской фракции в МВД.
The Iraqis sense all of this.	Жители Ирака почувствовали все это.
Making Sense of the Climate Impasse	Поиски выхода из климатического тупика
I get a sense of anticipation ?	Я чувствую предвкушение?
You lose your sense of self.	Человек теряет чувство собственного я .
The sense of panic has subsided.	Чувство паники притупилось.
It was the sense of efficacy.	работало ощущение силы.
There's a false sense of security.	это ложное чувство безопасности
Is there a sense of wonder?	Примешано ли сюда чувство удивления?
He lost the sense of time.	Он потерял сознание времени.
You have no sense of direction.	У тебя совсем нет чувства направления.
There is a sense of urgency.	Это ощущение неотложности.
Making sense of it was difficult.	Уточнять ее было неловко.
You have a sense of humor.	У тебя есть чувство юмора.
He is devoid of common sense.	Он лишён здравого смысла.
He has no sense of humor.	У него нет чувства юмора.
He has a sense of humor.	У него есть чувство юмора.
He has no sense of direction.	У него отсутствует чувство направления.
They have no sense of sin.	У них нет чувства греха.
She has no sense of duty.	У неё нет чувства долга.
She has a sense of humor.	У неё есть чувство юмора.
She is devoid of common sense.	У неё нет здравого смысла.
She is devoid of common sense.	Она лишена здравого смысла.
She has no sense of beauty.	Ей недостаёт чуткости к красоте.
She has no sense of beauty.	У неё нет чувства прекрасного.
Tom has no sense of style.	У Тома нет чувства стиля.

Показать эту страницу на русском языке