Translation of "sent by post" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I sent it by post.
Я отправил его по почте.
I sent it by post.
Я отправил её по почте.
I sent her birthday presentpost.
Я послал ей подарок ко дню рождения по почте.
Screenshot of email sent by MediaCorp.
Скриншот письма, отправленного MediaCorp.
He sent a message by wireless.
Он отправил сообщение по радио.
She sent the letter by airmail.
Она отправила письмо авиапочтой.
I sent the parcel by airmail.
Я послал посылку авиапочтой.
I sent the parcel by airmail.
Я послала посылку авиапочтой.
These flowers were sent by Tom.
Эти цветы прислал Том.
The flowers were sent by Tom.
Цветы прислал Том.
He sent me the message by telephone.
Он послал мне сообщение по телефону.
(Recommended by author Fabiano Post)
(Рекомендовано автором статей Fabiano Post)
He was sent by the Countess Lydia Ivanovna.'
Он от графини Лидии Ивановны прислан.
They sent my suitcase to London by mistake.
Они по ошибке отправили мой чемодан в Лондон.
Post by One Billion Rising Iran.
Опубликовано на One Billion Rising Iran .
Post by Cat in Bag Productions.
Post by Cat in Bag Productions.
Post by Sérgio Chaúque, on Facebook.
Пост пользователя Сергиу Чауке на Facebook.
Let's stop by the post office.
Давай зайдем на почту.
Tajikistan is the poorest post Soviet republic and money sent by people who emigrated to work mainly in Russia equates to almost half of GDP.
Таджикистан самая бедная постсоветская республика и деньги, отправляемые туда людьми, преимущественно иммигрировавшими на работу в Россию, составляют почти половину ВВП.
'Stamp It Out' entry sent in by Ajith PV.
Фото на конкурс Stamp It Out ( Вычеркни это ) выслано Ajith PV.
There is a post office close by.
Неподалёку есть почтовое отделение.
There is a post office close by.
Поблизости находится почтовое отделение.
The information sent by the users is then monitored and evaluated by the site's experts and, if needed, a complaint is sent to the authorities.
Присланную пользователями информацию проверяют эксперты и, при необходимости, в официальные органы направляется жалоба.
This post was co authored by Sara Moreira
Перевод Екатерина Полякова
This post was originally written by Ayako Yokota.
Этот пост был первоначально написан Аяко Якота.
Post originally published on Globalizado by Juan Arellano.
Пост впервые появился на Globalizado, автором которого является Хуан Арельяно.
Photo and post by Plan International in Myanmar.
Фото и комментарий Plan International в Мьянме.
He has posted some of the questions sent by his readers
Он опубликовал некоторые из вопросов, посланных его читателями.
Another post on Lewica.pl portal, written by prekiel, states
Другое сообщение портала Lewica.pl, написанное prekiel, гласит
This post was translated from Spanish by Victoria Robertson.
Эта публикация была переведена с испанского Викторией Робертсон .
I'm just going to drop by the post office.
Я только собираюсь заскочить на почту.
The administrators of several groups ultimately did post several of the anti Navalny memes that had been sent to Abstract Memes.
Администраторы нескольких групп опубликовали мемы против Навального, которые были отправлены в Абстрактные мемы .
As Camila described on her Facebook profile in a post shared by more than 74,000 people, Lorena sent her a message with the phrase Look at how I suffer, followed by a series of audio recordings.
Лорена прислала матери сообщение со словами Посмотри, как я страдаю , приложив к нему несколько аудиофайлов. Камила рассказывает об этом в сообщении в Facebook, которым поделились более 74 000 пользователей
It s interesting that the messages have not been sent by anonymous people.
Самое интересное, что сообщения не были посланы анонимно.
'Stamp It Out' entry sent in by Monalisa K. Used with permission.
Фото прислано на конкурс Monalisa K. Используется с разрешения.
'Stamp It Out' entry sent in by Tayzeem R. Used with permission.
Фото на конкурс Stamp It Out ( Вычеркни это ) выслано Tayzeem R. Используется с разрешения.
The letter which the app produces can usually be sent by email.
Производимое приложением письмо обычно можно отправить по электронной почте.
Latest post by Soh Lung in this page was automatically unpublished by facebook!!
Facebook автоматически удалил новый пост Тео Со Ланг!!
Who sent you?
Кто тебя послал?
Who sent you?
Кто Вас послал?
Who sent you?
Кто тебя прислал?
Who sent you?
Кто Вас прислал?
Who sent this?
Кто это отправил?
Who sent this?
Кто это послал?
Who sent this?
Кто это прислал?

 

Related searches : Sent By - Sent Per Post - Sent Via Post - Post By - By Post - Sent By Error - Sent By Air - Sent By Facsimile - Sent By Him - Sent By Email - Sent By Mistake - Sent By You - Sent By Mail - Sent By Courier