Translation of "sent it over" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Over - translation :

Keywords : кончено закончится вон всему над послал прислал прислала послала послали

Examples (External sources, not reviewed)

He took them, and sent them over the stream, and sent over that which he had.	и, взяв их, перевел через поток, и перевел все, что у него было .
Over ten thousand messages are sent every second on Facebook.	Каждую секунду на Фейсбуке отправляется более десяти тысяч сообщений.
Actually, I sent it twice.	Затем я выслала ее еще раз.
And it sent me back.	она послала меня в прошлое.
I sent it by post.	Я отправил его по почте.
I sent it by post.	Я отправил её по почте.
Ten are nature sent over which you can't do a thing.	10 оставшихся это то, что ты никак не можешь изменить.
I'll have it sent to you.	Я отправлю его вам.
He wrote an answer and sent it off.	Он написал ответ и отослал.
I sent it to you two days ago.	Я отправил тебе это два дня назад.
They'll play it over, and over, and over.	Только его и крутят весь день напролёт.
It sent young people to the West for education.	Она посылала молодых людей получать образование на Запад.
'Stamp It Out' entry sent in by Ajith PV.	Фото на конкурс Stamp It Out ( Вычеркни это ) выслано Ajith PV.
Tom took a selfie and sent it to Mary.	Том сделал селфи и отправил его Мэри.
Tom read it over and over.	Том перечитывал это снова и снова.
She closed it, and Betsy returning sent it off in her presence.	Она запечатала, и Бетси, вернувшись, при ней отдала письмо.
I sent it out yesterday, and so you should get it tomorrow.	Я отправил это вчера, вы должны получить это завтра.
An ongoing transfer of file data over the data connection can be aborted using an interrupt message sent over the control connection.	Текущая передача по потоку данных может быть прервана с помощью прерывающего сообщения, посылаемого по потоку управления.
But Dolly, on receiving the telegram, only sighed over the rouble it had cost, and understood that it had been sent toward the end of a dinner.	Дарья же Александровна, получив депешу, только вздохнула о рубле за телеграмму и поняла, что дело было в конце обеда.
When's it over?	Когда это закончится?
Hand it over.	Отдай.
Hand it over.	Отдайте.
Hand it over.	Верни это.
Hand it over.	Верните это.
I'm over it.	Я выше этого.
Talk it over.	Обсудите это.
Think it over.	Обдумайте это.
Jump over it.	Перепрыгни через это.
And we're seeing it over and over and over again.	И мы видим это снова и снова,
He tried it over and over again.	Он пробовал это снова и снова.
It is very good that he was sent to court.	Очень хорошо, что на него подали в суд.
Information can be sent over half a kilometer away in a very short time through this mechanism.	Информация может быть передана более чем на полкилометра за очень короткое время с помощью этого механизма.
Some of these were created by the player, others by other players and automatically sent over here.	Некоторые из них созданы самим игроком, остальные автоматически попали сюда от других игроков.
He sent about 2.2 billion spam emails over a period of around one and a half years.	Примерно за полтора года он разослал около 2,2 миллиарда писем со спамом.
Who sent you?	Кто тебя послал?
Who sent you?	Кто Вас послал?
Who sent you?	Кто тебя прислал?
Who sent you?	Кто Вас прислал?
Who sent this?	Кто это отправил?
Who sent this?	Кто это послал?
Who sent this?	Кто это прислал?
Who sent Tom?	Кто послал Фому?
Who sent them?	Кто отправил их?
Who sent him?	Кто послал его?
Who sent him?	Кто его послал?

Показать эту страницу на русском языке