Translation of "sentenced to probation" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Probation - translation :

Sentenced - translation :

Keywords : сроке испытательный испытательного условно условный приговорили приговорен приговорил приговорены приговорён

Examples (External sources, not reviewed)

Tom was sentenced to five days in jail and a year on probation for drunken driving.	Тома приговорили к пяти дням тюрьмы и году условно за вождение в нетрезвом состоянии.
He was sentenced to death.	Он был приговорён к смерти.
He was sentenced to prison.	Его приговорили к тюремному заключению.
Tom was sentenced to life.	Тому дали пожизненное.
I've been sentenced to death.	Меня приговорили к смерти.
I've been sentenced to death.	Я приговорён к смерти.
I've been sentenced to death.	Я приговорена к смерти.
The defendant was sentenced to death.	Обвиняемого приговорили к смертной казни.
The accused was sentenced to death.	Обвиняемый был приговорён к смерти.
The court sentenced him to death.	Суд приговорил его к смерти.
He sentenced Brown to be hanged.	Он приговорил Брауна к смерти через повешение.
He was sentenced to the galleys.	Его приговорили к каторжным работам.
The judge sentenced Tom to death.	Судья приговорил Тома к смерти.
Tom was sentenced to thirty years.	Тома приговорили к тридцати годам.
Tom was sentenced to three years.	Тома приговорили к трём годам заключения.
He was later sentenced to exile.	Позже он был приговорен к изгнанию.
The offenders, including the school headmaster, were indicted, but of the six school officials involved, only two received jail terms of less than a year, while two were sentenced to probation and the remaining two went unpunished.	Преступникам, включая директора школы, были предъявлены обвинения, но только двое из шести сотрудников получили срок менее чем год тюремного заключения, еще двое получили условное наказание, остальные были освобождены.
Tom is likely to be sentenced to death.	Том, вероятно, будет приговорён к смерти.
The judge sentenced him to a fine.	Судья приговорил его к штрафу.
That man should be sentenced to death.	Этот человек должен быть приговорён к смерти.
Three were sentenced to life in prison.	Трое были приговорены к пожизненному заключению.
Tom was convicted and sentenced to death.	Том был осуждён и приговорён к смерти.
She was sentenced to death in absentia.	Она была заочно приговорена к смерти.
Transfer of sentenced persons	Передача осужденных лиц
They should be sentenced.	Они должны быть наказаны.
Two of the organizers were sentenced to death.	Двое организаторов были приговорены к смертной казни.
Prof. Ibrahim was sentenced to seven years imprisonment.	Профессор Ибрахим был приговорен к семи годам тюремного заключения.
Both were sentenced each to long prison terms.	Оба были присуждены к длительным срокам тюремного заключения.
Vietnamese blogger sentenced to nine years in prison	Вьетнамский блогер приговорён к девяти годам тюрьмы
He was sentenced to three years in jail.	Он получил три года тюрьмы.
The judge sentenced him to one year's imprisonment.	Судья приговорил его к году тюремного заключения.
He was sentenced to death by firing squad.	Он был приговорен к смертной казни через расстрел.
He was sentenced to prison for one year.	Его приговорили к тюремному заключению сроком на один год.
Tom was sentenced to 20 years in prison.	Том был приговорён к 20 годам тюрьмы.
Tom was sentenced to five months in prison.	Том был приговорён к пяти месяцам тюрьмы.
Tom was sentenced to 10 years in prison.	Тома приговорили к десяти годам тюрьмы.
I was sentenced to three years for robbery.	Я был приговорён к трём годам за грабёж.
I was sentenced to three years for robbery.	Меня приговорили к трём годам за ограбление.
The murderer was sentenced to life in prison.	Убийцу приговорили к пожизненному заключению.
Tom was sentenced to thirteen years for manslaughter.	Том был приговорён к тринадцати годам за непредумышленное убийство.
The judge sentenced Tom to three years imprisonment.	Судья приговорил Тома к трём годам заключения.
He is sentenced to prison for 12 years.	И исчезает из Нью Йорка на 35 лет.
He was sentenced to 10 years in prison.	Позднее он был приговорён к 10 годам лишения свободы.
Ferrell is on probation for 2½ more years for blocking a highway during a demonstration.	Феррел ещё два с половиной года будет на испытательном сроке за перекрытие шоссе во время демонстрации.
Defendants are often coerced into accepting their charge as a condition of release or probation.	Ответчиков часто вынуждают к признанию вины в качестве условия их освобождения или испытательного срока.

Показать эту страницу на русском языке