Translation of "sentenced to life" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom was sentenced to life.
Тому дали пожизненное.
Three were sentenced to life in prison.
Трое были приговорены к пожизненному заключению.
The murderer was sentenced to life in prison.
Убийцу приговорили к пожизненному заключению.
carlbildt Eight activists in Bahrain sentenced to life imprisonment.
carlbildt Восемь активистов в Бахрейне приговорены к пожизненному заключению.
In 1995, Paul was sentenced to life in prison.
Зариновая атака в токийском метро (1995).
The murderer was convicted and sentenced to life in prison.
Убийца был осужден и приговорен к пожизненному заключению.
Megrahi was convicted of murdering 270 people, and sentenced to life imprisonment.
Меграхи признали виновным в убийстве 270 людей и приговорили к пожизненному заключению.
If convicted, they could be sentenced to life in prison, or death.
В случае вынесения обвинительного приговора им может грозить пожизненное заключение или смертная казнь.
One of those sentenced to life imprisonment was the notable human rights activist Abdulhadi Khawaja.
Один из оппозиционеров, приговоренный к пожизненному заключению, является известным активистом по защите прав человека Абдулхади Хаваджа.
He was sentenced to death.
Он был приговорён к смерти.
He was sentenced to prison.
Его приговорили к тюремному заключению.
I've been sentenced to death.
Меня приговорили к смерти.
I've been sentenced to death.
Я приговорён к смерти.
I've been sentenced to death.
Я приговорена к смерти.
The defendant was sentenced to death.
Обвиняемого приговорили к смертной казни.
The accused was sentenced to death.
Обвиняемый был приговорён к смерти.
The court sentenced him to death.
Суд приговорил его к смерти.
He sentenced Brown to be hanged.
Он приговорил Брауна к смерти через повешение.
He was sentenced to the galleys.
Его приговорили к каторжным работам.
The judge sentenced Tom to death.
Судья приговорил Тома к смерти.
Tom was sentenced to thirty years.
Тома приговорили к тридцати годам.
Tom was sentenced to three years.
Тома приговорили к трём годам заключения.
He was later sentenced to exile.
Позже он был приговорен к изгнанию.
Tom is likely to be sentenced to death.
Том, вероятно, будет приговорён к смерти.
The judge sentenced him to a fine.
Судья приговорил его к штрафу.
That man should be sentenced to death.
Этот человек должен быть приговорён к смерти.
Tom was convicted and sentenced to death.
Том был осуждён и приговорён к смерти.
She was sentenced to death in absentia.
Она была заочно приговорена к смерти.
BANGKOK Last week, a Taiwanese court sentenced Chen Shui bien, Taiwan s president from 2000 until 2008, to life imprisonment for corruption.
БАНГКОК. На прошлой неделе тайваньский суд приговорил Чэнь Шуйбяня, президента Тайваня с 2000 по 2008 год, к пожизненному заключению за коррупцию.
Transfer of sentenced persons
Передача осужденных лиц
They should be sentenced.
Они должны быть наказаны.
The defendant, Khalid Barnes, was convicted of murdering two drug suppliers but was ultimately sentenced to life in prison in September 2009.
Ответчик, Халид Барнес, обвинялся в убийстве двоих наркоторговцев, но был в конце концов приговорен к пожизненному заключению в сентябре 2009 года.
Two of the organizers were sentenced to death.
Двое организаторов были приговорены к смертной казни.
Prof. Ibrahim was sentenced to seven years imprisonment.
Профессор Ибрахим был приговорен к семи годам тюремного заключения.
Both were sentenced each to long prison terms.
Оба были присуждены к длительным срокам тюремного заключения.
Vietnamese blogger sentenced to nine years in prison
Вьетнамский блогер приговорён к девяти годам тюрьмы
He was sentenced to three years in jail.
Он получил три года тюрьмы.
The judge sentenced him to one year's imprisonment.
Судья приговорил его к году тюремного заключения.
He was sentenced to death by firing squad.
Он был приговорен к смертной казни через расстрел.
He was sentenced to prison for one year.
Его приговорили к тюремному заключению сроком на один год.
Tom was sentenced to 20 years in prison.
Том был приговорён к 20 годам тюрьмы.
Tom was sentenced to five months in prison.
Том был приговорён к пяти месяцам тюрьмы.
Tom was sentenced to 10 years in prison.
Тома приговорили к десяти годам тюрьмы.
I was sentenced to three years for robbery.
Я был приговорён к трём годам за грабёж.
I was sentenced to three years for robbery.
Меня приговорили к трём годам за ограбление.

 

Related searches : Sentenced To Years - Sentenced To Prison - To Be Sentenced - Sentenced To Jail - Sentenced To Imprisonment - Sentenced To Death - Sentenced To Probation - Sentenced To Pay - Is Sentenced - Was Sentenced - Sentenced For - Being Sentenced - Sentenced With