Translation of "to be sentenced" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| He sentenced Brown to be hanged. | Он приговорил Брауна к смерти через повешение. |
| They should be sentenced. | Они должны быть наказаны. |
| That man should be sentenced to death. | Этот человек должен быть приговорён к смерти. |
| Tom is likely to be sentenced to death. | Том, вероятно, будет приговорён к смерти. |
| The woman had been sentenced to be stoned to death. | Женщину приговорили к побиению камнями. |
| I was a war criminal and sentenced to be shot. | Я дезертир и приговорён к расстрелу. |
| It stipulated that no child should be sentenced to imprisonment and that young people, if so sentenced, must not be allowed to associate with adult prisoners. | В нем отмечается, что ребенок ни в коем случае не может быть приговорен к лишению свободы, а в случае лишения свободы подростков, они должны отделяться от взрослых заключенных. |
| Girls sentenced to youth custody must be detained separately from adults. | При этом осужденные несовершеннолетние девушки должны содержаться отдельно от взрослых. |
| If convicted, they could be sentenced to life in prison, or death. | В случае вынесения обвинительного приговора им может грозить пожизненное заключение или смертная казнь. |
| The court sentenced the accused to be dismissed from His Majesty's service. | Суд приговорил обвиняемого к увольнению со службы Его Величества. |
| I therefore ask that the accused be sentenced to a term of... | Поэтому прошу, чтобы обвиняемый был приговорен к лишению свободы... |
| My father and brother were sentenced by General Jouvet to be hung. | Генерал Жувэ приговорил к повешению моих отца и брата. |
| He was sentenced to death. | Он был приговорён к смерти. |
| He was sentenced to prison. | Его приговорили к тюремному заключению. |
| Tom was sentenced to life. | Тому дали пожизненное. |
| I've been sentenced to death. | Меня приговорили к смерти. |
| I've been sentenced to death. | Я приговорён к смерти. |
| I've been sentenced to death. | Я приговорена к смерти. |
| Pursuant to Turkmen criminal law, minors may not be sentenced to life imprisonment they may be sentenced to deprivation of liberty for a maximum of 15 years for particularly serious crimes. | Согласно Уголовному законодательству Туркменистана, несовершеннолетние не могут быть приговорены к пожизненному заключению они могут быть осуждены за особо тяжкие преступления к лишению свободы на срок не свыше 15 лет. |
| If the accused are convicted they will be sentenced. | Если обвиняемые будут признаны виновными, они будут осуждены. |
| lf you don't save her she will be sentenced | Если вы не спасете ее, Она обречена |
| If found guilty, he could be sentenced to up to five years in prison. | Если он будет признан виновным, его могут приговорить к пяти годам лишения свободы. |
| She intentionally wanted to starve the kid to death. She should be harshly sentenced. | Она намеренно довела её до голодной смерти и заслуживает достойного наказания. |
| Young offenders may be sentenced to a punishment or compulsory re education measures. | Несовершеннолетним, совершившим преступления, могут быть назначены наказания либо принудительные меры воспитательного характера. |
| The defendant was sentenced to death. | Обвиняемого приговорили к смертной казни. |
| The accused was sentenced to death. | Обвиняемый был приговорён к смерти. |
| The court sentenced him to death. | Суд приговорил его к смерти. |
| He was sentenced to the galleys. | Его приговорили к каторжным работам. |
| The judge sentenced Tom to death. | Судья приговорил Тома к смерти. |
| Tom was sentenced to thirty years. | Тома приговорили к тридцати годам. |
| Tom was sentenced to three years. | Тома приговорили к трём годам заключения. |
| He was later sentenced to exile. | Позже он был приговорен к изгнанию. |
| Keun had been sentenced to death. | Кейна приговорили к смерти. |
| The judge sentenced him to a fine. | Судья приговорил его к штрафу. |
| Three were sentenced to life in prison. | Трое были приговорены к пожизненному заключению. |
| Tom was convicted and sentenced to death. | Том был осуждён и приговорён к смерти. |
| She was sentenced to death in absentia. | Она была заочно приговорена к смерти. |
| In 1986 he was sentenced to death. | Суд над Сливко состоялся в июне 1986 года. |
| They were caught and sentenced to death. | Они были схвачены и приговорены к смерти. |
| He was sentenced to 20 years imprisonment. | Он был приговорен к 20 годам лишения свободы. |
| He was sentenced to 18 months probation. | Его условно осудили на 18 месяцев. |
| For this crime, was sentenced to death. | За это преступление был приговорён к смертной казни. |
| Both were sentenced to 18 months' imprisonment. | Оба были приговорены к лишению свободы на срок в 18 месяцев. |
| He was sentenced to 18 years' imprisonment. | (см. |
| He is sentenced to 200 hours of community service, which is to be served at the school. | Его приговаривают к 200 часам обязательных работ, обязав отработать их в этой школе. |
Related searches : Sentenced To Years - Sentenced To Prison - Sentenced To Jail - Sentenced To Life - Sentenced To Imprisonment - Sentenced To Death - Sentenced To Probation - Sentenced To Pay - Is Sentenced - Was Sentenced - Sentenced For - Being Sentenced - Sentenced With
