Translation of "seriously concerned" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Seriously concerned about the possibility of an arms race in outer space, | будучи серьезно озабочена возможностью гонки вооружений в космическом пространстве, |
| Seriously concerned at the current disarmament, non proliferation and international security climate, | будучи серьезно обеспокоена нынешней атмосферой в области разоружения, нераспространения и международной безопасности, |
| Seriously concerned about the gross violations of human rights perpetrated by terrorist groups, | будучи серьезно обеспокоена в связи с грубыми нарушениями прав человека, совершаемыми террористическими группами, |
| Seriously concerned about the gross violations of human rights perpetrated by terrorist groups, | будучи серьезно обеспокоена грубыми нарушениями прав человека, совершаемыми террористическими группами, |
| But instead of seriously trying to solve the situation, concerned departments are playing the blame game. | Но вместо того, чтобы серьезно пытаться разрешить ситуацию, заинтересованные ведомства играют в виноватых. |
| Seriously concerned at all attacks upon religious places, sites and shrines, including any deliberate destruction of relics and monuments, | будучи серьезно обеспокоена всеми нападениями на религиозные места, объекты и святыни, включая любое преднамеренное разрушение реликвий и памятников, |
| Seriously concerned at all attacks upon religious places, sites and shrines, including any deliberate destruction of relics and monuments, | будучи серьезно обеспокоена любыми посягательствами на религиозные места, объекты и святыни, включая любое преднамеренное разрушение реликвий и монументов, |
| (Seriously). | (Без шуток). |
| Seriously? | Вы серьезно? |
| Seriously? | На самом деле? |
| VelvetinQatar Seriously? | VelvetinQatar Серьезно? |
| Seriously who? | Серьезно, кто? |
| Oh! Seriously? | Что, серьёзно? |
| Oh, seriously? | Что, серьёзно? |
| Oh, seriously? | Серьёзно, что ли? |
| Taking August Seriously | Принимая август в серьез |
| Taking Disarmament Seriously | К проблеме разоружения нужно относиться серьезно |
| I'm seriously scared. | Я серьезно напуган. |
| Let's talk seriously. | Давай поговорим серьёзно. |
| Let's talk seriously. | Давайте поговорим серьёзно. |
| Let's talk seriously. | Поговорим серьёзно. |
| I speak seriously. | Я серьёзно говорю. |
| I'm concerned. | Я заинтересован. |
| I'm concerned. | Я озабочен. |
| I'm concerned. | Я озабочена. |
| I'm concerned. | Я заинтересована. |
| Seriously, but dangerously fun. | Это серьезная, но опасная забава |
| Taking Drug Safety Seriously | Серьезнее отнесемся к безопасности лекарств |
| Drunk driver seriously injured | Пьяный водитель получил серьезные травмы |
| He looked seriously unwell. | Уже тогда было очевидно, что он серьезно болен. |
| Don't take it seriously. | Не воспринимайте это всерьёз. |
| Harry fell seriously ill. | Гарри тяжело заболел. |
| Harry fell seriously ill. | Гарри серьёзно заболел. |
| You are seriously ill. | Вы тяжело больны. |
| Both were seriously wounded. | Оба были серьёзно ранены. |
| Both were seriously wounded. | Обе были серьёзно ранены. |
| Barney was wounded seriously. | Барни был серьёзно ранен. |
| Seriously, stay in touch. | Серьёзно, не пропадай! |
| Seriously? I haven't noticed. | Серьёзно? Я этого не заметил. |
| I must learn seriously. | Я должен серьёзно учиться. |
| He means it seriously. | Он это серьёзно. |
| I seriously doubt that. | Очень в этом сомневаюсь. |
| I seriously doubt that. | Я очень в этом сомневаюсь. |
| Tom was seriously injured. | Том был серьёзно ранен. |
| He takes everything seriously. | Он всё принимает всерьёз. |
Related searches : Seriously Consider - Seriously Affect - Seriously Damaged - But Seriously - Seriously Flawed - Seriously Hurt - Seriously Harm - Seriously Breached - Seriously Disrupt - Seriously Lacking - Seriously Challenged - Seriously Interfere
