Translation of "serve as distributor" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Serve the same as usual.'
Подать, что обыкновенно.
The heart of the system is the distributor.
Эта система является частью общей системы электрооборудования.
Serve! Sherwin Nuland says, It was a privilege to serve as a doctor.
Служение! Шервин Нуланд Для меня было честью служить врачем.
The Philippines can serve as an example.
Филиппины служат нам примером.
This box will serve as a table.
Это ящик будет служить столом.
This box will serve as a table.
Это ящик послужит столом.
This box will serve as a table.
Эта коробка будет служить столом.
This box will serve as a table.
Эта коробка послужит столом.
My uncle made me serve as interpreter.
Мой дядя заставил меня служить переводчиком.
Your death will serve as an example.
Твоя смерть послужит примером.
Your death will serve as an example.
Ваша смерть послужит примером.
By the late 1940s, United Artists had virtually ceased to exist as either a producer or distributor.
К концу 1940, United Artists практически перестал существовать как производитель и дистрибьютер.
Doing so would serve donors interest as well.
Выполнение этого послужило бы также и интересам доноров.
That will serve as a lesson to you.
Это послужит вам уроком.
This principle has guided Big Brother Mouse which identifies itself as a publisher, book distributor, and a volunteer organization
Это основной принцип группы Big Brother Mouse, которая является одновременно издателем, распространителем книг и благотворительной организацией
Imagine eating enough peanuts to serve as your dinner.
Представьте, что вы съели столько арахиса, сколько вам нужно для ужина.
These should be provided by your distributor if not, ask for an update.
kdebindings
And this is because female activism has yielded partial results women were not allowed to serve as judges, but can now serve as investigative judges.
Эта стойкость уже позволила им добиться определённых результатов женщинам всё ещё не позволяется работать судьями, но в настоящее время они уже могут служить судебными следователями.
The US can serve as an early warning to other countries.
Пример США это сигнал другим странам.
Now they recruited these people to serve as living, breathing bots.
Теперь они стали набирать этих людей для службы живыми, дышащими ботами.
I had the fortune of having Frontline serve as our incubator.
Мне повезло, что Frontline стал нашим инкубатором.
The lungs serve as a reservoir of blood in the body.
Лёгкие служат резервуаром крови в организме.
While hiding out in the caves of Yenan, Mao became a distributor of opium.
Скрываясь в пещерах Яньаня, Мао стал дистрибьютором опиума.
The distributor had not graduated from high school, but he knew readers tastes well.
Дистрибьютор не закончил среднюю школу, но он хорошо знал вкусы читателей.
Protect and serve ?
Служить и защищать ?
Let! First serve.
Сетка! Переподача.
Let! Second serve.
Сетка! Вторая подача.
Here, the European System of Central Banks could serve as a model.
В данном случае можно взять в качестве примера европейскую систему центрального банка.
I love these 12 guys and I'm proud to serve as captain.
Я люблю этих 12 парней и горд быть капитаном.
As Turkey faces many regional challenges, his experience as foreign minister ought to serve him well.
Поскольку перед Турцией стоит множество региональных проблем, его опыт в качестве министра иностранных дел должен сослужить ему хорошую службу.
Verb uses the same distributor for the bagels and bought the same model of espresso machine.
Верб работает с тем же дистрибьютором бейглов и купил ту же модель кофемашины.
This is because natural resources serve as an enticing prize to fight over.
Так происходит потому, что природные ресурсы являются заманчивым призом, за который нужно бороться.
Japan and South Korea are perhaps too small to serve as useful precedents.
Япония и Южная Корея, возможно, слишком маленькие, для того, чтобы служить полезными прецедентами.
Now it's your serve.
Теперь твоя подача.
Whose serve is it?
Чья подача?
I serve no one.
Я никому не служу.
For another, it would serve as a financing mechanism for coordinated countercyclical fiscal policies.
Кроме того, это послужит механизмом финансирования для скоординированной противоциклической финансовой политики.
The US consumer can no longer serve as the motor of the world economy.ampnbsp
Американский потребитель уже не является двигателем мировой экономики.
This approach can also serve as a global governance model for resolving international problems.
Такой подход может послужить моделью глобального управления для решения международных проблем.
Ivanov will now serve as Special Presidential Representative for Environmental Protection, Ecology, and Transport.
Иванов теперь будет работать спецпредставителем президента по вопросам природоохранной деятельности, экологии и транспорта.
At times, a small gift can serve as a testament of a great love.
Иногда небольшой подарок может быть проявлением большой любви.
In September 2009 it was announced he would serve as a writer for Fangoria .
В сентябре 2009 было объявлено, что он будет писать для Fangoria.
According to Yulia Muchnik, a journalist in Tomsk, The current federal television, built for purely propagandistic functions, forgot how to function professionally as a distributor of information.
По словам Юлии Мучник, журналистки из Томска, нынешнее федеральное телевидение, заточенное давно под исполнение сугубо пропагандистских функций, функции информационные профессионально исполнять совсем разучилось .
Savchenko will also serve time.
Савченко тоже сядет. Chuvatin Alexey ( chuvatin) 13 июля, 2014
They serve delicious Uzbek food.
Они готовят вкусную узбекскую еду.

 

Related searches : As Distributor - Serve As - Appointed As Distributor - Act As Distributor - Appoint As Distributor - Serve As Security - Serve As Benchmark - Serve As Guideline - Serve As Mentor - Serve As Interface - Serve As Guide - Serve As Reason - Serve As Inspiration - Serve As Member