Translation of "serve my needs" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Myths in Africa serve different socio cultural needs.
Мифы в Африке служат для удовлетворения различных социально культурных нужд.
Re do the school, make it serve the community needs.
Переделай школу, сделай так, чтобы она служила нуждам общества.
Are we here to serve ourselves, is the religon here to serve our needs, or are WE here to serve Allah's deen?
Разве это не эгоистично? и мы здесь для того, чтобы служить себе а религия нужна для того, чтобы служить нам или это мы должны служить религии Аллаха?
I'll serve my daughter, otherwise...
Я положу дочери, иначе...
So how well does the app serve local interests and needs?
Так насколько хорошо приложение служит местным интересам и нуждам?
Many countries have developed their own BBSs to serve their needs.
Многие страны разработали свои собственные ВВS для обслуживания своих потребностей.
I want to serve my country.
Я хочу послужить своей стране.
May I serve you, my lady?
Можно поухаживать за вами, миледи?
Leave my business to serve you!
И оставлю магазин без присмотра.
I have my country to serve.
Я должен служить своей стране.
The needs at the country level must always serve as the basis.
Потребности на уровне стран должны всегда служить здесь основой.
My watch needs mending.
Моим часам требуется ремонт.
My car needs washing.
Мою машину надо помыть.
Tom needs my help.
Тому нужна моя помощь.
Tom needs my help.
Том нуждается в моей помощи.
My phone needs recharged.
Мой телефон надо зарядить.
My country needs me.
Я нужен своей стране.
My country needs me.
Я нужна своей стране.
My dog needs surgery.
Моей собаке нужна операция.
My cat needs surgery.
Моей кошке нужна операция.
My cat needs surgery.
Моему коту нужна операция.
My house needs repairs.
Мой дом требует ремонта.
My house needs repairs.
Моему дому нужен ремонт.
My mother needs me.
Я нужна ей.
My wife needs me.
Жена меня ждет.
He became my husband. I serve him. I have to serve him faithfully.
Он мой муж, и я всегда буду с ним.
The MetLife Center for Special Needs Planning is a group of planners which serve families and individuals with special needs.
MetLife Center for Special Needs Planning представляет собой группу специалистов по планированию, занимающихся обслуживанием семей и физических лиц с особыми возможностями.
My uncle made me serve as interpreter.
Мой дядя заставил меня служить переводчиком.
He said O my people! Serve Allah.
Он сказал Народ мой!
My only concern is to serve you.
Моя единственная забота, чтобы служить вам.
My dog needs a walk.
Мою собаку необходимо выгулять.
My apartment needs touching up.
Мою квартиру надо слегка подремонтировать.
My TV needs an adjustment.
Мой телевизор нужно настроить.
My throat needs it worse than my feet.
Моей глотке вода нужна больше.
This innovative methodology is useful to serve the needs of regional and local planners.
Это новаторская методология является полезной с точки зрения удовлетворения потребностей местного и регионального планирования.
My earth is spacious. Therefor serve Me only.
Земля Моя обширна, и Мне вы поклоняйтесь.
My earth is spacious. Therefor serve Me only.
Воистину, Моя земля обширна, поклоняйтесь же Мне!
My earth is spacious. Therefor serve Me only.
Воистину, обширна земля моя, поклоняйтесь же Мне.
My earth is spacious. Therefor serve Me only.
Земля Моя пространна перед вами, И Мне вам дОлжно поклоняться!
My earth is spacious. Therefor serve Me only.
Земля Моя обширна потому Мне, Мне покланяйтесь.
Although they basically aimed to serve farmer's needs and public needs, the objectives concerning the public requirements are usually not entirely achieved.
Хотя они и направлены на удовлетворение потребностей фермеров и широкой общественности, задачи, касающиеся общественных потребностей, как правило, решаются не в полной мере.
My watch needs to be repaired.
Мои часы нужно починить.
My cassette tape recorder needs fixing.
Мой кассетный магнитофон требует ремонта.
My cassette tape recorder needs fixing.
Мой кассетный магнитофон нуждается в ремонте.
My car needs to be washed.
Мою машину надо помыть.

 

Related searches : My Needs - Serve Your Needs - Serve Their Needs - Serve Customer Needs - Serve Our Needs - Serve The Needs - Serve My Purpose - Satisfy My Needs - Fulfil My Needs - Meeting My Needs - Cover My Needs - Meet My Needs - Suit My Needs - Fit My Needs