Translation of "service by hand" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Hand - translation :

Service - translation :

Keywords : рука правой рукой руке рук услугам обслуживание сервис обслуживания Обслуживание

Examples (External sources, not reviewed)

Image by Sant'Egidio photo service.	Изображение предоставлено службой фотографии Святого Эгидия .
Everything is done by hand.	Всё сделано вручную.
Photo by RFE RL's Tajik service.	Фото от таджикской службы RFE RL.
Consider delivering the letter by hand!	Если возможно, доставьте письмо самостоятельно!
Did you sew this by hand?	Ты сшил это вручную?
Did you sew this by hand?	Ты сшила это вручную?
Did you sew this by hand?	Вы это вручную сшили?
Did you sew this by hand?	Ты это на руках сшила?
Did you sew this by hand?	Вы это на руках сшили?
This sweater is made by hand.	Этот свитер связан вручную.
I led him by the hand.	Я вёл его за руку.
He took me by the hand.	Он взял меня за руку.
He caught me by the hand.	Он поймал меня за руку.
He took her by the hand.	Он взял её за руку.
I caught her by the hand.	Я поймал её за руку.
I caught her by the hand.	Я поймала её за руку.
I caught her by the hand.	Я схватил её за руку.
I caught her by the hand.	Я схватила её за руку.
She took me by the hand.	Она взяла меня за руку.
She grabbed him by the hand.	Она схватила его за руку.
Tom grabbed Mary by the hand.	Том схватил Мэри за руку.
He was killed by my hand.	Он умер от моей руки.
The letter was written by hand.	Письмо было написано от руки.
We grind our coffee by hand.	Мы мелем кофе вручную.
Tom took Mary by the hand.	Том взял Мэри за руку.
My grandmother knit that by hand.	Моя бабушка связала это своими руками.
My grandmother knit that by hand.	Моя бабушка связала это собственноручно.
Ancient manuscripts were copied by hand.	Старинные рукописи переписывались от руки.
Ancient manuscripts were copied by hand.	Древние рукописи переписывались от руки.
Katrina, on the other hand, was a terrible act of nature, but one that was predicted by the national weather service with impressive accuracy.	С другой стороны, Катрина была явлением природы, хоть и ужасным, но предсказанным национальной метеослужбой с впечатляющей точностью.
Nevertheless, the promise of great cost savings and major advances in service delivery is at hand.	Тем не менее, перспектива значительной экономии расходов и значительного улучшения предоставления услуг близка.
By remaining in the service I lose nothing.	Оставаясь на службе, я ничего не теряю.
Photo by Service Ciné Photo (Bureau presse information)	Фотография Service Ciné Photo (информационное агентство)
And they extract the metals by hand.	И они извлекают металлы вручную.
Indian women making menstrual pads by hand.	Индийские женщины делают прокладки для менструаций вручную.
Hand in your homework by next Monday.	Сдайте домашнее задание к следующему понедельнику.
Well let us go hand by hand and browse through just a few examples.	Что ж, давайте пойдём вместе и рассмотрим всего несколько примеров.
This information was reported by the region's highway service.	Информацию предоставили областные дорожные рабочие.
Babelfish is a machine translation service provided by AltaVista.	Babelfish mdash это сервис компьютерного перевода, предоставляемый компанией AltaVista
Photo by president's press service, part of public domain.	Фото прессы президента, общественный доступ.
GV Why do you make paper by hand?	GV Ты создаешь бумагу своими руками. Зачем?
The man took the boy by the hand.	Мужчина взял мальчика за руку.
I took the little girl by the hand.	Я взял девочку за руку.
She was leading her grandmother by the hand.	Она вела свою бабушку за руку.
Tom's hand was bitten by a moray eel.	Руку Тома укусила мурена.

Показать эту страницу на русском языке