Translation of "service by publication" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| of H. E. W., Public Health Service Publication No. | of H. E. W., Public Health Service Publication No. |
| (Publication No. | (Publication No. |
| Image by Sant'Egidio photo service. | Изображение предоставлено службой фотографии Святого Эгидия . |
| PayPal, the US based electronic payment service, has blocked the account set up by Russian activists to collect donations for the print publication of the Putin.War report. | PayPal, базирующаяся в США платёжная система, заблокировала аккаунт, созданный российскими активистами для сбора пожертвований на печатную публикацию доклада Путин. |
| Photo by RFE RL's Tajik service. | Фото от таджикской службы RFE RL. |
| Generate publication quality graphs | Создание графиков качества публикаций |
| Page Layout and Publication | Вёрстка и публикация |
| By remaining in the service I lose nothing. | Оставаясь на службе, я ничего не теряю. |
| Photo by Service Ciné Photo (Bureau presse information) | Фотография Service Ciné Photo (информационное агентство) |
| Skeptic is the quarterly publication. | Скептик это ежеквартальное издание. |
| Documentation and publication related matters | Вопросы, связанные с документацией и изданиями |
| Documentation and publication related matters | Вопросы, связанные с документацией и изданиями |
| Photo Acácio Pinto, authorized publication | Фото Акасиу Пинту (Acácio Pinto), разрешенная публикация |
| Electronic publication www..ru, 2003. | Электронное издание www.armenia.ru, 2003. |
| This information was reported by the region's highway service. | Информацию предоставили областные дорожные рабочие. |
| Babelfish is a machine translation service provided by AltaVista. | Babelfish mdash это сервис компьютерного перевода, предоставляемый компанией AltaVista |
| Photo by president's press service, part of public domain. | Фото прессы президента, общественный доступ. |
| 2. Notes the publication of the fourth Global Environment Outlook Environment for Development by the United Nations Environment Programme United Nations publication, Sales No. E.07.III.D.19. | 2. отмечает выпуск Программой Организации Объединенных Наций по окружающей среде четвертого доклада Global Environmental Outlook Environment for Development ( Глобальная экологическая перспектива влияние окружающей среды на процесс развития )United Nations publication, Sales No. E.07.III.D.19. |
| A virtual private server (VPS) is a virtual machine sold as a service by an Internet hosting service. | VPS () или VDS () услуга, в рамках которой пользователю предоставляется так называемый Виртуальный выделенный сервер. |
| The charges will be reviewed by the Public Prosecution Service. | Обвинения будут рассмотрены Государственной прокуратурой. |
| Image Pixabay and Kremlin Press Service, edited by Kevin Rothrock. | Изображение Pixabay и пресс служба Кремля, отредактировано Кевином Ротроком. |
| This technology, which provides features such as guaranteed quality of service (QoS), is used by service providers for commercial triple play (video, voice and data) service offerings. | Технология этого типа обеспечиваетдополнительные возможности, такие как гарантированное качество обслуживания (Quality of Service QoS) и используется большинствомпровайдеров для обеспечения коммерческого сервиса triple play (видео, звук и информация). |
| F OR PUBLICATION FEBRUARY 22, NOT BEFORE | Для публикации 22 февраля, не раньше |
| The publication did not name its price. | Цену на них издание не называет. |
| The publication PJ media reports on this. | Об этом сообщает издание PJ Media. |
| Prayer service and other religious rites can be ordered by phone... | Заказать молебен и другие требы можно по телефону... |
| By that time the charges had been upgraded to seditious intention, seditious publication, possession of seditious publication, false information, making preparations to act with seditious intent, and reckless and negligent actions. | К тому времени обвинение выросло до подстрекательства к мятежу, подрывной публикации, владению подрывными изданиями, ложной информации, приготовлению к действиям с намерением бунта и безрассуднoму и халатнoму поведению. |
| Such unwritten bans typically follow the publication and circulations of materials deemed potentially incendiary by the government. | Такие неписаные запреты обычно следуют за публикацией и распространением материалов, которые, по мнению правительства, являются потенциально провокационными. |
| Wen denies his involvement in the publication, noting he was pressured by authorities to make a confession. | Вэнь отрицает свою связь с публикацией, отмечая, что на него было оказано давление властями с целью получения признания. |
| The Service!... | Служба? |
| Landscape Service | Служба Landscape |
| Field Service | на местах 24 144,0 48,5 46,3 18,8 582,0 555,6 225,6 |
| The magazine resumed weekly publication in July 2013. | В июле 2013 года журнал снова начал публиковаться еженедельно. |
| The weekly magazine resumed publication in July 2013. | Выпуск еженедельных номеров был восстановлен в июле 2013 года. |
| We are expecting the publication of his book. | Мы ждём выхода его книги. |
| Its publication was forbidden in France and Portugal. | Публикация буллы была запрещена во Франции и Португалии. |
| This was reported by the press service of Vice Governor Anna Mityanina. | Об этом сообщили в пресс службе вице губернатора Анны Митяниной. |
| This was reported by the European commission press service on September 30. | Об этом 30 сентября сообщила пресс служба Еврокомиссии. |
| They have reasons to suspect direct intervention by the Federal Security Service. | У них есть основания подозревать прямое вмешательство Федеральной службы безопасности. |
| Access to the internet, as a public service, is enshrined by law. | Доступ к интернету как общественная услуга закреплен законом. |
| Responsabilité internationale des Etats en matière contractuelle, preface by Paul Reuter (Faculty of Political Science publication, Ankara, 1973). | Responsabilité internationale des Etats en matière contractuelle, preface by Paul Reuter (Faculty of Political Science publication, Ankara, 1973). |
| A publication by HakiElimu found citizens opinion on the key contributors to teen pregnancies includes low household income. | В публикации журнала HakiElimu говорится, что, по мнению граждан, ключевым фактором подростковых беременностей является низкий уровень доходов в семье. |
| After ceasing publication in 1982, it was relaunched in November 2003, first by IXO Publishing, and then by Editrice Quadratum until April 2014. | Италия Издаётся в Италии с Ноября 2003 года, сначала издательством IXO Publishing, после издательством Editrice Quadratum. |
| Avrupa Ekonomik Toplulugunun Yaptigianlasmalar (Agreements concluded by the European Economic Community), Faculty of Political Science publication, Ankara, XIV (1978). | Avrupa Ekonomik Toplulugunun Yaptigianlasmalar (Agreements concluded by the European Economic Community), Faculty of Political Science publication, Ankara, XIV (1978). |
| These Taliban were created and equipped by the Pakistani secret service, the ISI. | Эти Талибан были созданы и вооружены пакистанскими секретными службами ISI. |
Related searches : By Publication - Available By Publication - Publication Issued By - By Personal Service - Service By Hand - By Courier Service - By Postal Service - By Delivery Service - By Express Service - Academic Publication - Publication List - For Publication - Patent Publication
