Translation of "publication issued by" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Issued - translation : Publication - translation : Publication issued by - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 3 To be issued as a sales publication. | 3 Будет выпущен в виде издания для продажи. |
| We have again issued the publication quot Highlights in Space quot . | Мы вновь издали работу quot Основные факты в области космического пространства quot . |
| A statistical publication, African Industry in Figures, 1993, was issued in 1993. | 161. В 1993 году вышел в свет статистический сборник African Industry in Figures, 1993 ( quot Промышленность Африки в цифрах, 1993 год quot ). |
| On October 19, Brazil's Attorney General Rodrigo Janot issued an official report in favor of its publication by the media. | 19 октября генеральный прокурор Бразилии Родриго Жано опубликовал официальный отчет в поддержку распространения информации из этого черного списка в СМИ. |
| Issued by . | 40 мм |
| In order to be issued as a publication of the United Nations, materials should | С тем чтобы материалы были изданы в качестве публикаций Организации Объединенных Наций, они должны |
| 20. A publication entitled Corruption in Government (TCD SEM.90 2) was also issued. | 20. Была издана также публикация, озаглавленная quot Corruption in government quot ( quot Коррупция в государственных учреждениях quot ) (TCD SEM.90 2). |
| A publication on living arrangements of older persons around the world will be issued in 2005. | В 2005 году будет издана публикация об условиях жизни пожилых людей в мире. |
| Since the last report of the Secretary General, one new ad hoc publication has been issued. | Со времени последнего доклада Генерального секретаря была издана одна новая специальная публикация. |
| 6. Publication by States and international | 6. Публикация государствами и международными орга |
| 8. Publication by international organizations of | 8. Публикация международными организациями догово |
| The report of the Symposium will be issued as a publication of the Division for Palestinian Rights. | Отчет о работе Симпозиума будет опубликован в качестве издания Отдела по правам палестинцев. |
| The report of the Meeting will be issued as a publication of the Division for Palestinian Rights. | Доклад о работе Совещания будет опубликован в качестве издания Отдела по правам палестинцев. |
| Document World Survey on the Role of Women in Development (to be issued as a sales publication). | Документ Мировой обзор по вопросу о роли женщин в развитии (будет выпущен в качестве издания для продажи). |
| Edited by Henry Beveridge Published by Low Price Publication. | Edited by Henry Beveridge Published by Low Price Publication. |
| The publication will be re issued later in 1993 in English, as well as in French and Spanish. | Эта публикация будет переиздана позднее в 1993 году на английском, а также на французском и испанском языках. |
| If only a minimal sales interest is expected, the study is not normally issued as a sales publication | Если ожидается лишь минимальный объем продаж, исследование, как правило, не выпускается в качестве издания для продажи. |
| 6. The report of the Symposium will be issued as a publication of the Division for Palestinian Rights. | 6. Отчет о работе Симпозиума будет опубликован в качестве издания Отдела по правам палестинцев. |
| The full UNSCEAR 1994 report, including the scientific annexes, will be issued as a United Nations sales publication. | Полный доклад НКДАР ООН за 1994 год, включая научные приложения, будет опубликован в качестве издания Организации Объединенных Наций. |
| 8. Publication by international organizations of treaties | 8. Публикация международными организациями договоров, заключенных под их |
| Issued by (Name of administration) | СООБЩЕНИЕ, |
| issued by Name of administration | направленное Название административного органа |
| issued by Name of administration | Rev.1 Add.15 Rev.5 |
| issued by Name of administration | В этом случае испытательную скорость выбирает техническая служба. |
| issued by Name of administration | Поперечный уровень |
| issued by Name of administration | Кронштейн бедра |
| issued by Name of administration | Образец D |
| issued by Name of administration | узкоугольное воздействие |
| issued by Name of administration | Раструб горелки |
| issued by Name of administration | Газовая форсунка |
| issued by Name of administration | КОНТРОЛЬНАЯ КРИВАЯ |
| issued by Name of administration | либо |
| 5. A United Nations publication has been defined as any written material issued by or for the United Nations under the authority of the Publications Board. | 5. Публикация Организации Объединенных Наций это любой письменный материал, изданный Организацией Объединенных Наций или для ее нужд в рамках полномочий Издательского совета. |
| In the framework of the latter, a publication The resolution of journalistic conflicts was issued in Estonian and Russian. | По итогам этого семинара на эстонском и русском языках была выпущена публикация Урегулирование журналистских конфликтов . |
| ), annual publication by Lodz Scientific Society, 2001, pp. | ), annual publication by Lodz Scientific Society, 2001, pp. |
| 6. Publication by States and international organizations of | 6. Публикация государствами и международными организациями международно |
| 6. Publication by States and international organizations of | 6. Публикация государствами и международными организациями |
| The Commission at its last session approved the plan of a publication containing studies by members of the Commission, to be issued on the occasion of the Decade. | 181. На своей последней сессии Комиссия одобрила план публикации подборки исследований членов Комиссии, которая будет издана по случаю проведения Десятилетия. |
| 19. A publication entitled Application of Government Audit Standards in Developing Countries (ST TCD SER.E 12) was issued in 1990. | 19. В 1990 году была выпущена публикация, озаглавленная quot Application of Government Audit Standards in Developing Countries quot ( quot Применение в развивающихся странах государственных стандартов проведения ревизий quot ) (ST TCD SER.E 12). |
| The publication is to be finalized by December 2005. | В окончательном виде данное издание планируется выпустить в декабре 2005 года. |
| A new publication, Key GHG data, had been issued covering emissions from 40 Annex I and 121 non Annex I Parties. | Была выпущена новая публикация под названием Key GHG data , включающая в себя данные о выбросах 40 Сторон, включенных в приложение I, и 121 Стороны, не включенной в приложение I. |
| The publication, to be issued three times a year, will be an important vehicle for information sharing, advocacy and constituency building. | Данная публикация, которая будет издаваться три раза в год, явится важным средством обмена информацией, информационно пропагандистской деятельности и обеспечения поддержки. |
| The legal existence of any trade union is evidenced by the publication in the Official Gazette of the decision conferring legal personality on it or by the certificate issued by the Ministry of Labour and Social Security. | Законность существования любого профессионального союза подтверждается публикацией в Официальном вестнике резолюции о предоставлении статуса юридического лица или заключения, составленного министерством труда и социального обеспечения. |
| Epiphone, owned by Gibson, also issued Firebirds. | Epiphone, принадлежащая Gibson, также выпустила модели Firebird. |
| Date of report issued by that service | Дата протокола испытания, составленного этой службой |
Related searches : By Publication - Available By Publication - Service By Publication - Communication Issued By - Issued By Virtue - Ruling Issued By - Passport Issued By - As Issued By - Confirmation Issued By - Issued By Authority - Issued By You - Issued By President - Regulation Issued By - Requirements Issued By
